Газета Спорт-Экспресс № 36 (1935) от 17 февраля 1999 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 7
ФУТБОЛ |
С ЧУЖИХ СЛОВ |
L'Equipe ФРАНЦИЯ |
"ГЕНГАМ" РАССТАЛСЯ С ТРЕНЕРОМ-ЛЕГЕНДОЙ
Франсису Смерецки не суждено завершить свой шестой сезон в "Генгаме". Как и ожидалось, четвертое подряд поражение в турнире второго дивизиона стало каплей, переполнившей чашу терпения болельщиков и клубного руководства. Президент Ален Обер принял решение расстаться с тренером, под началом которого "Генгам" в кратчайшие сроки - два сезона - совершил чудесное восхождение из третьего любительского эшелона в класс сильнейших. В 1995 году France Football признал Смерецки лучшим тренером страны.
Дебютировав в высшем дивизионе, клуб сразу же занял десятое место, получил путевку в Кубок Интертото, в котором осенью 96-го поочередно одолел "КАМАЗ" и волгоградский "Ротор", вышел в Кубок УЕФА и остановился, только встретив на пути "Интер". Об этих славных страницах в истории клуба и напомнил Обер, объявляя об отставке тренера.
Год назад в упорной борьбе "Генгам" не смог удержаться в элите и потерял ряд игроков. В этом сезоне он выступает так, что вопрос стоит не о возвращении на этаж выше, а хотя бы о сохранении места в D-2.
Преемником Смерецки стал Ги Лякомб, недавно освобожденный от должности главного тренера в "Тулузе".
Sport-Bild ГЕРМАНИЯ |
В ЛЕВЕРКУЗЕН ОТПРАВЛЯЕТСЯ "АМЕРИКАНСКИЙ ОУЭН"
Леверкузенский "Байер" сумел перехватить талантливого американского тинейджера Лэндона Донована, на которого имели виды сразу несколько известных европейских клубов. Полузащитник, которому весной исполнится семнадцать, в июле подпишет шестилетний контракт с одним из ведущих клубов бундеслиги. Об этом сумел договориться тренер "Байера" Райнер Кальмунд во время поездки в США. Наставник леверкузенцев сравнивает Донована с Майклом Оуэном, форвардом "Ливерпуля" и английской сборной. Капитан юношеской сборной США провел в ее составе 27 матчей и забил 23 гола.
The Sun АНГЛИЯ |
"БЛЭКБЕРН" ПОКУПАЕТ БУДУЩИХ ЗВЕЗД
"Блэкберн" одержал победу в борьбе за двух 17-летних игроков: юные Бертон О'Брайен и Давид Макнами дали согласие на переход из клуба "Сент-Миррен". Трансфер каждого из футболистов обойдется в 300 тысяч фунтов, еще 1 миллион фунтов будет выплачен в зависимости от количества выступлений игроков в основном составе. Потенциал тинейджеров вызвал огромный интерес у селекционеров клубов премьер-лиги, в результате чего в гонке за приобретение О'Брайена и Макнами помимо "Роверс" приняли участие "Манчестер Юнайтед" и "Лидс".
"Мы наблюдали за ними достаточно долгое время и были в курсе того, что у нас появились конкуренты. Пришлось действовать быстро", - сказал тренер "Блэкберна" Брайан Кидд.
ЛИЗАРАЗЮ ПРИЗЫВАЮТ ЗАМЕНИТЬ МАКМАНАМАНА
Кто вызывает основной интерес тренера "Ливерпуля" Жерара Улье? Этот вопрос будоражит английских журналистов, размышляющих на тему будущих приобретений английского клуба. Большинство склоняется к тому, что главной целью французского наставника будет его соотечественник, защитник "Баварии" Биксант Лизаразю. Чемпиона мира не устраивает мюнхенский клуб, и, по имеющейся информации, футболист уже несколько месяцев берет уроки английского языка.
Первоначально им в ноябре прошлого года заинтересовался лондонский "Арсенал", однако затем лидерство в гонке перехватил "Ливерпуль", готовый заплатить летом этого года за Лизаразю около 11 миллионов долларов. На приобретение чемпиона мира претендует и ряд итальянских команд, в частности "Рома", однако сам Лизаразю больше склонен к переезду в Англию под начало Улье. В последнее время французский защитник подверг серьезной критике положение дел в бундеслиге и выразил большие сомнения относительно реальной силы мюнхенской "Баварии".
Тренер "Ливерпуля" считает, что Лизаразю сможет заполнить вакансию одного из лидеров команды, освобождающуюся в связи с предстоящим уходом в мадридский "Реал" Стива Макманамана. Кроме того, опытный легионер сможет еще и укрепить оборонительные порядки клуба.
The Daily Telegraph АНГЛИЯ |
ВИАЛЛИ РЕШИЛ ПРИОБРЕСТИ ДЕШАМА
Тренер "Челси" Джанлука Виалли сделал первую в этом году попытку приобрести полузащитника сборной Франции Дидье Дешама. Играющий наставник обладателей Кубка кубков собирается обратиться к президенту клуба Кену Бейтсу с требованием о выделении дополнительных средств на усиление состава. На прошлой неделе Виалли встречался со своим бывшим партнером по туринскому "Ювентусу", чтобы выяснить намерения француза. Дешам, стоимость которого в настоящий момент составляет не менее 4 миллионов фунтов, подтвердил готовность играть за "Челси". Если лондонцы подпишут контракт с чемпионом мира, под вопросом окажется будущее другого иностранного футболиста - итальянца Роберто Ди Маттео, которым могут пожертвовать, чтобы не увеличивать суммы в платежной ведомости. Впрочем, дело с Дешамом далеко еще не решено: конкуренцию "Челси" составили еще три клуба премьер-лиги - "Арсенал", "Тоттенхэм" и "Ливерпуль", также прорабатывающие варианты покупки француза.