Газета Спорт-Экспресс № 32 (1931) от 12 февраля 1999 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 1

ПЕРВЫЙ ХЕТ-ТРИК В КАРЬЕРЕ БЕРЕЗИНА
В ПРЕДПОСЛЕДНЕМ МАТЧЕ НА ЛЕГЕНДАРНОЙ АРЕНЕ

КАРПОВЦЕВ ВЫЗДОРОВЕЛ И ЗАМЕНИЛ МАРКОВА

К матчу с лидером Юго-Восточного дивизиона "Каролиной", которая конкурирует с "Флоридой" Павла Буре, в состав "Торонто" вернулся защитник Александр Карповцев, из-за проблем с кистью пропустивший неделю. По словам Карповцева, эта травма стала для него хронической - кисть беспокоила хоккеиста еще в его бытность игроком "Рейнджерс". В начале этой недели защитник обратился сразу к двум врачам, пытаясь выяснить причины постоянно беспокоящей его травмы. Оказалось, что у легионера легкое повреждение кисти, и вскоре он будет здоров.

В результате к встрече с "Каролиной" Карповцев вернулся в строй, и в распоряжении наставника "Торонто" Пэта Куинна было восемь здоровых защитников - Юшкевич, о Берард, Карповцев, Смит, Коте, Трамбле, Марков и Каберле. После долгих размышлений последние двое, являющиеся в команде самыми молодыми игроками обороны, были Куинном посажены в запас.

"КЛЕНОВЫЕ ЛИСТЬЯ" КЛУБУ БУРЕ НЕ ПОМОГЛИ

"Торонто Мэйпл Ливз": Джозеф. ЮШКЕВИЧ (2/+1) - Смит, Томас Сундин (1/-2) - Модин. КАРПОВЦЕВ (1/-2) - Берард, БЕРЕЗИН (5/+2) - КОРОЛЕВ (3/+2) - Доми (0/+2). Коте - Трамбле, Джонсон - Хендриксон - Салливан. Д. Кинг - Уорринер - К. Кинг.

"Каролина Харрикейнз": ИРБЕ. Коффи (0/+1) - Малик, Робертс - Фрэнсис (2/+3) - Капанен. Берт (3/-2) - Лешишин, Желина - Примо (1/0) - Динин. Пратт - Уэсли, Шеппард - Батталья - Крон. Уиллис, Ранхейм, Мандервилль.

1 -й период. БЕРЕЗИН - 19 (Д. Кинг, КОРОЛЕВ), 11:34 (1:0). Желина - 8 (Фрэнсис, Динин), 14:30 (1:1). Фрэнсис - 9 (Капанен, Робертс), 18:04 (1:2). БЕРЕЗИН - 20 (Доми, КОРОЛЕВ), 18:47 (2:2).

Удаления: Салливан, 1:50. Хендриксон, Коффи (2+2), 9:30. Доми, 19:51.

2-й период. Шеппард - 19 (Фрэнсис, Коффи), 5:27 (2:3 - бол.). БЕРЕЗИН - 21 (Берард, КОРОЛЕВ), 9:39 (3:3). Динин - 8 (Фрэнсис), 12:33 (3:4).

Удаления: Берард, 4:32. Динин, Томас, 6:19. Фрэнсис, 10:12. Трамбле, 15:37.

3-й период. Салливан - 11 (Джозеф, Д. Кинг), 4:43 (4:4). Фрэнсис - 10 (Робертс, Капанен), 7:10 (4:5). Ранхейм - 5 (Уэсли, Примо), 13:32 (4:6). Модин - 13 (Сундин, Томас), 19:54 (5:6).

Удаления: не было.

Броски: 29 (8+13+8) - 25 (10+5+10).

Большинство: 2 (0) - 4 (1).

Вратари: Джозеф (+24-15=3) - ИРБЕ (+18-12=6).

10 февраля. Торонто. Maple Leaf Gardens. 15 726 зрителей (15 726).

Российским болельщикам победа "Торонто" в этом матче была просто необходима: в случае поражения "Каролины" хорошие шансы на первенство на Юго-Востоке появлялись у "Флориды". Однако "Торонто" на сей раз подвел своих поклонников, спустя рукава сыграв прежде всего в обороне. А быстрой "Каролине", которая в этом чемпионате отлично действует на контратаках, предложенный хозяевами хоккей оказался на руку. Благодаря умелым действиям дирижера "Ураганов" Рона Фрэнсиса (2+3) гости постоянно "отрезали" двух-трех форвардов "Торонто" и появлялись на пятачке ворот Кертиса Джозефа.

В итоге, несмотря на хет-трик Сергея Березина, предпоследний матч в 67-летней истории "Мэйпл Лив Гарденс" завершился для хозяев фиаско. Остается надеяться на то, что 13 февраля, в день закрытия легендарной арены, "Торонто" реабилитируется и одержит победу в принципиальном поединке с "Чикаго", матчем с которым 67 лет назад "Гарденс" и был открыт.