Газета Спорт-Экспресс № 286 (1895) от 23 декабря 1998 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 2

Владимир БУТ

МНЕ НРАВИТСЯ БОРОТЬСЯ ЗА МЕСТО ПОД СОЛНЦЕМ В СОСТАВЕ СУПЕРКЛУБА

Владимир Бут в последнем перед зимними каникулами матче дортмундской "Боруссии" со "Штутгартом" вышел, как и в предыдущей встрече первенства Германии с "Боруссией" из Менхенгладбаха, в стартовом составе и снова забил гол. Kicker назвал россиянина лучшим игроком матча, включив его в символическую сборную 18-го тура и дав такую оценку: "Самая заметная фигура среди созидателей дортмундской команды, в игре брал на себя ответственность, требовал и распределял мячи, был убедителен как организатор и исполнитель... Дерзок и опасен перед воротами".

КОНКУРИРОВАТЬ С "БАВАРИЕЙ" ДОРТМУНД СПОСОБЕН

- Kicker впервые назвал вас лучшим игроком матча?

- В этом чемпионате - да. В прошлом подобное было, кажется, после встречи с "Шальке", а также после матча в Лиге чемпионов с "Пармой". Признание, конечно, приятно, но я не переоцениваю значение этого факта.

- В нынешнем чемпионате Германии на голову выше всех "Бавария", играющая так здорово, что президент клуба Франц Беккенбауэр считает сегодняшнюю команду самой сильной за всю ее историю. Многие специалисты считают, что в будущем реально конкурировать с мюнхенцами может только дортмундская "Боруссия". Вы разделяете это мнение?

- Безусловно. По подбору игроков и финансовым возможностям мы "Баварии" не уступаем. Разве что тренер у мюнхенцев более опытный - кстати, Хитцфельд выиграл Лигу чемпионов и два первенства Германии именно с нами.

- Но после тех успехов два последних сезона "Боруссия" выглядит уже не так убедительно.

- Да, наблюдается некоторый спад. По-моему, главным образом потому, что футболистам после громких побед теперь трудно настроиться на рядовые календарные игры. Но дела команды постепенно улучшаются. В этом чемпионате был момент, когда "Боруссия" занимала лишь четырнадцатое место, но на зимние каникулы мы ушли уже пятыми. Сейчас ставится задача попасть по итогам чемпионата в первую четверку, что даст право участвовать в следующем сезоне в Лиге чемпионов. Думаю, команде это вполне по силам, ведь во втором круге мы будем принимать основных конкурентов - "Баварию", "Байер", "Кайзерслаутерн" и "Мюнхен 1860".

- В "Боруссии" такой подбор игроков, что клуб наверняка мог бы вполне успешно выступать в бундеслиге двумя составами. Конкуренция между футболистами не приводит к напряженной атмосфере в команде?

- Нет, игроки общаются в основном нормально, все-таки мы - профессионалы. А вот на Скиббе футболисты иногда обижаются, разумеется, тогда, когда не попадают в состав. Вот Шапюиза, например, который в нынешнем сезоне не всегда выходит на поле, недавно в одном из интервью пожаловался, что тренер никогда не разговаривает с игроками.

- И швейцарцу это помогло?

- Нет, в игре со "Штутгартом" он появился только на 85-й минуте.

ХЕССЛЕРУ ОБИЖАТЬСЯ НЕ СТОИТ

- А как к вам относится знаменитый Хесслер, которого вы вытеснили из состава?

- Нормально. Перед последним матчем Томас пожелал мне удачи, сказав, чтобы я постарался показать на поле все, на что способен. Но настроение у Хесслера в последнее время неважное - особенно после того, как он, выйдя во втором тайме, не забил пенальти менхенгладбахской "Боруссии". Если раньше фаны скандировали, что Хесслер должен играть всегда, то теперь половина болельщиков на трибунах его освистывает.

- В Германии многие ждали чудес от того, что в "Боруссии" вместе будут играть два знаменитых диспетчера - Хесслер и Меллер. Но...

- В прошлом сезоне все были очень довольны тем, как в "Боруссии" вместе играли Меллер, португалец Паулу Соуза и я, нас иногда даже называли "магическим треугольником". Тот факт, что в последнее время тренер отдает предпочтение мне, а не Хесслеру, не является, по-моему, большой неожиданностью. Перед матчем с гладбахцами Скиббе спросил у Меллера, как он отнесется к тому, что его партнером будет Бут. Андреас ответил: "Это отлично. В прошлом сезоне мы с русским прекрасно взаимодействовали". А после встречи со "Штутгартом" Меллер в интервью одной из дортмундских газет сказал: "Действия "Боруссии" в будущем надо строить на игре юного Бута".

- Многие в Германии сейчас в восторге от 20-летнего бразильца Деде, получившего постоянное место в составе на левом крае полузащиты "Боруссии". Он действительно так талантлив?

- Деде очень одарен, у него, как у всех бразильцев, прекрасная техника и к тому же еще отменная скорость. Но пока, считаю, он не раскрылся у нас в полной мере. Вообще бразильцам адаптироваться в европейском футболе трудно, но особенно в Германии, где играют очень жестко. Ну а Деде постоянно попадает в состав прежде всего потому, что в команде на левом фланге просто некому больше играть, но он явно уступает в классе уехавшему в Италию Хайнриху, выступавшему на той же позиции.

- Как сейчас дела у Заммера?

- Ничего хорошего, он до сих пор не тренируется с командой. Недавно Скиббе заявил: "Что можно ждать от игрока, который полтора года не бегал, а только занимался на тренажерах..."

- В последних матчах на позиции либеро играет Ройтер.

- И очень удачно. У Ройтера высокая скорость и огромный опыт. Кстати, другой наш ветеран, Сезар, после возвращения в команду из Бразилии, где был полгода, явно стал действовать медленнее. Это особенно заметно на фоне Ройтера. Не случайно в матче со "Штутгартом" Сезар впервые за все время пребывания в "Боруссии" не попал в стартовый состав.

- Говорят, что Файерзингер, игравший после Заммера на позиции либеро, а также Райнхардт переходят в "Нюрнберг", вратарь Клос перебирается в "Рейнджерс", а Нерлингером и Риккеном интересуется "Ювентус"?

- Все окончательно станет известно лишь после каникул. Сейчас ясно только то, что от нас уходит Клос, а вместо него скорее всего ворота будет защищать Леманн, сидящий в запасе в "Милане".

- В свое время у вас были натянутые отношения с Риккеном. Вы по-прежнему с ним не разговариваете?

- К сожалению. В этом нет моей вины. Мне кажется, что в прошлом сезоне, когда Ларс долго не выступал из-за травмы, а я постоянно выходил на поле, он просто мне завидовал.

- А с кем у вас сейчас приятельские отношения?

- Почти со всеми. Но, пожалуй, ближе всего сошелся с голландцем Нейхайсом, с которым в поездках живем в одном номере. Это опытнейший футболист, игравший ранее в "Дуйсбурге", в японской J-лиге. Нейхайс очень вежлив, интеллигентен, никогда ни о ком не говорит плохо.

- Не возникают в команде проблемы в связи с возрастом Скиббе? Ведь 34-летний тренер "Боруссии" в свое время играл в молодежной команде вместе с Колером и Хесслером.

- Нет, у нас профессиональный клуб, авторитет тренера никто не подвергает сомнению. Правда, Колер и Хесслер общаются со Скиббе на "ты", но и я, разговаривая один на один, обращаюсь к нему так. Это получается само собой, ведь я долго тренировался под его началом в юношеской команде, в которой дважды стал чемпионом Германии. На людях, впрочем, всегда говорю Скиббе "вы".

- За время вашего пребывания в "Боруссии" сменилось три тренера: Хитцфельд, Скала, теперь Скиббе.

- При Хитцфельде я проходил адаптацию, боролся за место в составе. Скала относился ко мне как родной отец: при нем я постоянно выходил на поле. Сейчас, когда команду возглавляет Скиббе, снова вынужден бороться за место под солнцем. Интересно, что самым жестким из всех был итальянец, который прямо во время тренировки мог запросто сказать: "Кого не устраивают мои методы работы, те могут немедленно уходить. Дверь для всех открыта".

- Не надоело постоянно бороться за право выходить на поле?

- Мне только 21 год, и утверждать себя в острой конкуренции с партнерами, по-моему, очень интересно.

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОТБИРАТЬ МЯЧ, НАДО ПОДУМАТЬ

- В нынешнем чемпионате у вас нет ни одного предупреждения. Вы бесконфликтный человек или просто всегда стараетесь на поле действовать по-джентльменски?

- И то и другое. За время выступлений в бундеслиге я схватил лишь две-три желтые карточки. Когда пытаюсь отобрать мяч, то думаю, как это сделать, а не тупо прыгаю двумя ногами на соперника.

- Чем объясните, что "Боруссия", прекрасно выступая на своем поле (команда дома набрала 25 очков и уступает по этому показателю лишь "Баварии"), на выезде (в восьми матчах ни одной победы) действует крайне неудачно?

- На чужих стадионах нам явно не хватает наших фанов. Дортмундские болельщики - самые лучшие в Германии: на каждый матч на "Вестфаленштадион" приходит свыше 60 тысяч зрителей. Правда, иногда их любовь переходит границы разумного. Уже к 10-й минуте игры со "Штутгартом" фаны начали оглушительно свистеть, требуя от нас гола. Это команду немного задело, и в перерыве между таймами мы, обсудив ситуацию, решили выиграть во что бы то ни стало как минимум со счетом 3:0, а потом покинуть поле, не поблагодарив по традиции болельщиков за поддержку. В итоге фаны на нас обиделись.

- Говорят, что Скиббе заставляет игроков работать даже в отпуске?

- Да, тренер перед зимней паузой каждому вручил план работы на каникулах, включающий в себя ежедневный бег, различные упражнения на растяжку и развитие силы.

- Отпуск, как всегда, проведете в Новороссийске?

- Нет, каникулы у нас в этом году очень короткие, так что врачи и тренеры рекомендовали поехать в теплые края. Поэтому сегодня улетаю в Дубаи, где рассчитываю погреться на солнышке. Отпуск проведу вместе со своим другом Игорем Биндовским - 17-летним одесситом, выступающим в юношеской команде "Боруссии". Кстати, он в этом году стал чемпионом Германии.

В ОЛИМПИЙСКОЙ СБОРНОЙ ИГРАТЬ ИНТЕРЕСНЕЕ

- Следите за российскими футбольными новостями?

- Конечно. В русском магазине Дортмунда часто покупаю "СПОРТ-ЭКСПРЕСС".

- Бывший тренер сборной России Анатолий Бышовец как-то сказал, что вам еще рановато выступать за национальную команду и пока лучше пройти обкатку в олимпийской сборной. Сейчас Бышовец уволен. Как бы вы сегодня отнеслись к предложению выступать в первой сборной?

- Играть в главной команде страны - мечта любого футболиста. Но сегодня я бы с большим удовольствием выступал за олимпийскую сборную, чем за первую, потерявшую все шансы выйти в финал чемпионата Европы. У олимпийцев же, считаю, есть хорошие возможности пробиться на Игры 2000 года. К тому же в команде Леонида Пахомова у меня много друзей. Один из них - Петр Седунов - на днях гостил у меня в Дортмунде.

- Вы дружите лишь с парнями из бывшего СССР?

- Не только. Вчера встречал своего приятеля Эрдала Ерослана, играющего сейчас в турецком "Трабзонспоре", - раньше мы выступали вместе с ним в юношеской команде "Боруссии". Во время моего отпуска Эрдал будет жить у меня в квартире. К сожалению, у нас с ним в этот раз не было возможности как следует наговориться. Эрдал успел лишь рассказать о Юрии Калитвинцеве. Говорил, что этот футболист начал выступать в Турции совсем недавно, но его уже уважают - прежде всего потому, что он пришел из киевского "Динамо". Кстати, я тоже считаю, что у Лобановского сейчас очень мощная команда, которая неплохо может сыграть с "Реалом".

А вот "Спартаку", за который ужасно болел, просто не повезло. Если бы москвичи победили дома австрийцев и не пропустили в конце матча с "Интером" обидный гол, то наверняка попали бы в четвертьфинал.

- Кого бы вы хотели видеть на посту тренера российской сборной?

- Скалу. Нет, это, конечно, шутка: в России немало своих отличных специалистов.

- Вы в Германии уже пятый год, у вас в разговоре даже появился акцент. Не собираетесь стать гражданином Германии?

- Нет, я хочу играть за сборную России, а от здешних властей надо бы только получить бессрочную визу на проживание. Для этого надо пробыть в стране восемь лет.

- Когда около двух лет тому назад вы подписывали с "Боруссией" контракт до 2001 года, то еще не были таким известным игроком, как сегодня. Соответствует ли зарплата, которую получаете, нынешнему вашему статусу?

- Менеджер "Боруссии" Майер ко мне прекрасно относится. Когда в прошлом году я намекнул ему, что пора бы прибавить жалованье, он тут же со мной согласился. Так что сегодня все мои финансовые проблемы решены.

- А для чего вам деньги?

- Чтобы чувствовать себя независимым и помогать близким в России.

- Жениться не собираетесь?

- У меня есть на примете одна девушка.

- Она русская или немка?

- Наша, из Новороссийска. Ее зовут Вика, она еще учится в 11-м классе. Мы познакомились с ней в прошлом году, когда я приезжал домой.