Газета Спорт-Экспресс № 263 (1872) от 25 ноября 1998 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 1

25 ноября 1998

25 ноября 1998 | Футбол - Лига чемпионов

ФУТБОЛ

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. Групповой турнир. 5-й тур

КИЕВ МОЖЕТ САМ РЕШИТЬ СВОЮ СУДЬБУ В МОРОЗНУЮ ПОГОДУ

Сегодня пройдут еще 9 матчей в 5 группах - встреча "Галатасарая" с "Ювентусом" отложена на неделю. Места в четвертьфинале за тур до окончания групповых турниров могут получить при определенных раскладах три клуба: "Кайзерслаутерн", мадридский "Реал" и "Манчестер Юнайтед".

ГРУППА Е

ДИНАМО К - ПАНАТИНАИКОС

Киев. НСК "Олимпийский". 20.45 (время московское).

Судья: Круг (Германия).

ДИНАМО К

Дисквалифицирован: Ващук.

Желтые карточки: Лужный, Шевченко.

Последний матч: Кубок Украины - Металлист (д) - 3:0.

Алексей СЕМЕНЕНКО, Юрий ЮРИС

из Киева

О погоде в Киеве сейчас говорят не меньше, чем о футболе: температура воздуха ночью опускается до 15-17 градусов мороза, зима одела город в белые одежды, которые он не снимет уже, видимо, до весны. Остался только островок лета - поле НСК "Олимпийский", заботливо укрытое пленкой и благодаря включенному на полную мощность подогреву сохраняющее на поверхности, как сказали нам работники стадиона, температуру плюс 8 градусов.

Сегодня в 19.45 по местному времени здесь начнется матч между киевским "Динамо" и греческим "Панатинаикосом": УЕФА учел непростые погодные условия в столице Украины и удовлетворил просьбу руководства динамовского клуба о переносе времени матча на два часа раньше. Можно предположить, что греки, попавшие из лета в зиму, против этого возражений не имели.

Вчера в полдень в Клубе мастеров "Динамо" прошла пресс-конференция тренера киевлян Алексея МИХАЙЛИЧЕНКО.

- Этот месяц выдался чрезвычайно насыщенным для нашей команды, и поэтому времени на какую-то специальную подготовку к матчу с "Панатинаикосом" просто не было, - сказал Михайличенко журналистам, которых, кстати, аккредитовано на игре более трехсот. - Подготовку мы вели через матчи на Кубок Украины. На базу в Конча-Заспе команда заехала три дня назад и все это время там тренируется. Особых проблем нет. Единственная наша потеря - центральный защитник Ващук: у него перебор желтых карточек. Зато отбыл пятиматчевую дисквалификацию и может снова выйти на поле Хацкевич.

- Почему "Динамо" не тренируется в канун международных встреч на "Олимпийском"?

- Наши футболисты достаточно часто играют на главном стадионе, и поэтому "забыть" его не успевают. К тому же с учетом погодного фактора вряд ли целесообразно лишний раз тревожить поле "Олимпийского".

- Вы выезжали на последний матч "Панатинаикоса" в чемпионате Греции против "Ираклиса", выигранный афинским клубом - 3:2. Какое впечатление произвел на вас соперник?

- Каких-то новинок в организации игры я не увидел. Надо сделать скидку на уровень греческого первенства, где три-четыре команды-лидера могут себе позволить в играх с клубами классом пониже действовать на "голом" мастерстве. Обсуждать состав "Панатинаикоса" в игре с "Ираклисом" не имеет смысла, поскольку там на поле выходили Милоевич и Гумас, которые в игре с "Динамо" участвовать не будут из-за дисквалификации .

- Может ли отразиться на психологическом состоянии киевских игроков злополучная история с шубами, случившаяся три года назад как раз после матча Лиги чемпионов с "Панатинаикосом" в Киеве?

- Я думаю, что футболисты могут вспомнить нечто более актуальное, дабы как следует настроиться на игру: к примеру, необязательное поражение в Афинах в первом матче.

- Сумеют ли динамовцы продержаться на высоком игровом уровне до 9 декабря, когда им предстоит провести последний матч группового турнира?

- Если я сейчас скажу: сумеют - это будут лишь пустые слова. Точный ответ на вопрос даст сама игра в Лансе.

- Вам известно, какие проблемы тревожат греческих тренеров?

- У вас будет возможность спросить об этом у них самих, но я могу предположить, что греческих тренеров наверняка беспокоит потеря нескольких ведущих игроков, которые из-за травм и дисквалификации не смогут выступить в Киеве.

- Насколько серьезной проблемой для вас станет отсутствие Ващука? Его позицию заднего защитника займет Гусин?

- Я не могу сейчас точно сказать, кто сыграет на этой позиции. Во-первых, до матча еще достаточно времени, чтобы окончательно определяться с составом. А во-вторых, мы всегда исходим из простой и ясной мысли, что незаменимых футболистов не должно быть в принципе. То, что Ващук не сможет выйти на поле, изменит не рисунок игры, а расположение исполнителей. Но это никак не должно повлиять на командные действия, независимо от того, кто сыграет на позиции либеро - Гусин или кто-то другой.

- Если динамовцы успешно сыграют с "Панатинаикосом", какой результат вас устроит в матче "Арсенал" - "Ланс"?

- Победа над греками избавит нас от необходимости ориентироваться на итог выступлений соперников. Сейчас судьба первого места в группе, можно сказать, в ногах динамовцев.

- Некоторые полагают, что морозная погода на руку киевлянам. Вы с этим согласны?

- В данном случае можно только абстрактно предполагать, что греки не привыкли играть в холод, потому что живут в южной стране. Однако давайте учитывать, что в составе "Панатинаикоса" немало легионеров - из Югославии, Польши, Норвегии, которым не раз приходилось выходить на поле в морозную погоду. Погодный фактор, на мой взгляд, способен как-то повлиять на характер игры, но решающим для определения результата он не станет.

ПАНАТИНАИКОС

Дисквалифицированы: Гумас, Милоевич.

Желтые карточки: Апостолакис, Асанович, Кола, Либеропулос.

Последний матч: ч-т Греции - Ираклис (д) - 3:2.

АРСЕНАЛ - ЛАНС

Лондон.

Судья: Фриск (Швеция).

АРСЕНАЛ

Дисквалифицирован: Пети.

Желтые карточки: Бергкамп, Киоун, Виейра, Вивас.

Последний матч: ч-т Англии - Уимблдон (г) - 0:1.

В игре с "Уимблдоном" выбыл из строя Патрик Виейра: француз травмировал подколенное сухожилие. С учетом отсутствия и другого чемпиона мира - Эмманюэля Пети, - по всей вероятности, придется выйти на поле не совсем здоровому голландцу Деннису Бергкампу.

ЛАНС

Дисквалифицированы: нет .

Желтые карточки: Дебев, Дею, Мерид, Ньярко, Руль, Сикора.

Последний матч: ч-т Франции - Бастия (д) - 1:0.

Из-за травмы ноги в Лондон не поехал молодой плеймейкер Стефан Дальма. Решено не включать в заявку и полузащитника Филиппа Брюнеля: тот хоть и поправился, но пропустил слишком много времени. Тренер Даниэль Леклер перед отправлением через Ла-Манш выразился о цели команды лаконично: "Увидеть "Уэмбли" и победить".

И

В

Н

П

М

О

1. ПАНАТИНАИКОС

4

2

0

2

4-4

6

2. ДИНАМО К

4

1

2

1

6-5

5

3. ЛАНС

4

1

2

1

3-3

5

4. АРСЕНАЛ

4

1

2

1

5-6

5

ГРУППА А

АЯКС - КРОАЦИЯ

Амстердам.

Судья: Батта (Франция).

АЯКС

Дисквалифицированы: нет .

Желтые карточки: Дани, Руды, Тобиасен, Вамберто, Витчге.

Последний матч: ч-т Голландии - Валвейк (г) - 1:0.

Почти наверняка не появятся на поле в связи с травмами финн Яри Литманен и грузин Шота Арвеладзе. Видимо, место в атаке с первых минут займет южноафриканец Бенни Маккарти. Есть проблемы и в обороне: нездоров датский левый защитник Уле Тобиасен. Зато поправился нигериец Санди Олисе.

КРОАЦИЯ

Дисквалифицирован: Муйчин.

Желтые карточки: Еличич, Юрич, Кржнар, Марич, Микич, Д. Шимич, Токич.

Последний матч: ч-т Хорватии - Осиек (г) - 1:0.

Чемпион Хорватии остался в атаке без австралийца Марка Видуки, проданного шотландскому "Селтику". Отсутствует лучший снайпер национального первенства босниец Эдин Муйчин. Кроме того, травмировал бедро еще один способный форвард - 18-летний Михэль Микич. Под вопросом и участие защитника Дамира Кржнара.

ОЛИМПИАКОС - ПОРТУ

Афины.

Судья: Даллас (Шотландия).

ОЛИМПИАКОС

Дисквалифицированы: нет.

Желтые карточки: Александрис, Де Соуза, Георгатос, Яннакопулос, Гогич, Карапиалис, Каратаидис, Маврогенидис, Пассалис.

Последний матч: ч-т Греции - Арис (г) - 0:1.

Медицинский персонал пирейского клуба постарался и быстро поставил на ноги получивших травмы полузащитников Предрага Джорджевича и Стелиоса Яннакопулоса. Нездоров только ключевой защитник команды Георгиос Аманатидис.

ПОРТУ

Дисквалифицирован: Паулинью Сантуш.

Желтые карточки: Алоизио, Нуну Капушу, Фернанду Мендиш, Секретариу, Захович.

Последний матч: ч-т Португалии - Бенфика (д) - 3:1.

У врачей клуба работы нет: все футболисты здоровы. А бразилец Жардел, лучший снайпер "Порту", считает, что команда в блестящей форме и способна победить в Греции.

И

В

Н

П

М

О

1. АЯКС

4

2

1

1

4-2

7

2. ОЛИМПИАКОС

4

2

1

1

5-4

7

3. ПОРТУ

4

1

1

2

7-7

4

4. КРОАЦИЯ

4

1

1

2

3-6

4

ГРУППА В

РУСЕНБОРГ - АТЛЕТИК

Осло.

Судья: Хайнеманн (Германия).

РУСЕНБОРГ

Дисквалифицирован: Басма.

Желтые карточки: Бергдельму, Хофтюн, "Мини" Якобсен, Б-И. Йонсен, Майер, Скаммельсруд.

Последний матч: Лига чемпионов - Галатасарай (г) - 0:3.

АТЛЕТИК

Дисквалифицирован: Лакрус.

Желтые карточки: Эскерро, Феррейра, Герреро, Имас, Х. Эчеверрия, Ласа, Уррутия, Урсаис.

Последний матч: ч-т Испании - Тенерифе (г) - 1:0.

Среди 19 игроков, которые под руководством Виктора Фернандеса готовились к игре, отсутствовали травмированные защитник Рафаэль Алькорта и форвард Хосе Мари.

ГАЛАТАСАРАЙ - ЮВЕНТУС

УЕФА пошел на беспрецедентное решение: матч в Стамбуле в связи с нынешней напряженностью в отношениях между Италией и Турцией отложен на неделю, до 2 декабря. Состояться он должен там же. В заявлении исполкома отмечается, что "ни один из клубов не несет ответственность за перенос". Решение окончательное и обжалованию не подлежит.

Несколько игроков "Ювентуса", как сообщал "СЭ", еще в конце прошлой недели публично заявили, что "боятся за свою жизнь и не хотят ехать в Турцию". Там тысячи людей принимают участие в уличных протестах в связи с отказом итальянских властей выдать для суда задержанного в Риме лидера курдов Аджалана.

- Мы не хотим рисковать жизнями, - сказал капитан "Юве" Анджело ди Ливио. - Надеемся, что УЕФА примет решение о проведении этой игры на нейтральном поле..

- Я не хочу ехать в Турцию, - заявил капитан сборной Франции Дидье Дешам. - Это - мое мнение, но его разделяют многие.

- Да, я боюсь, - признался его соотечественник, герой ЧМ-98 Зинедин Зидан. - Любой испугается, увидев по телевизору, как сжигают флаги, раздаются угрозы со стороны политиков и населения.

Генеральный менеджер "Ювентуса" Лучано Могги еще накануне заседания исполкома УЕФА говорил журналистам, что вопрос безопасности игроков в Турции вызывает у него большую озабоченность. Итальянский клуб объявил, что в Стамбул не поедет никто из его болельщиков.

Премьер-министр Турции Йылмаз, правда, пообещал обеспечить безопасность игроков итальянского клуба. В выступлении по частному телеканалу ATV он заявил, что готов предоставить любые гарантии. Министр внутренних дел объявил о планах привлечь свыше 20 тысяч полицейских для поддержания законности и порядка в день матча. Но УЕФА решил перестраховаться.

Вице-президент "Галатасарая" Мехмет Кансун посчитал принятое исполкомом УЕФА решение "нездоровым". "Перенос матча явно выгоден "Ювентусу", у которого сейчас несколько игроков травмировано, - заявил он частной телекомпании STAR. - Нас это решение удивило. Ситуация в Турции за неделю никак не изменится".

Зато вице-президент "Ювентуса" Роберто Беттега считает решение о переносе значительным. "УЕФА признает, что в среду ночью в Стамбуле не будут обеспечены нормальные условия для футбольного матча", - подчеркнул он.

И

В

Н

П

М

О

1. ГАЛАТАСАРАЙ

4

2

1

1

7-6

7

2. РУСЕНБОРГ

4

1

2

1

5-5

5

3. ЮВЕНТУС

4

0

4

0

4-4

4

4. АТЛЕТИК

4

0

3

1

3-4

3

ГРУППА D

БАРСЕЛОНА - МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД

Барселона.

Судья: Бенко (Австрия).

БАРСЕЛОНА

Дисквалифицирован: Коку.

Желтые карточки: Селадес, Фигу, Хесп, Оскар.

Последний матч: ч-т Испании - Мальорка (г) - 0:1.

Защитник сборной Голландии Михаэль Райцигер пополнил и без того длинный список травмированных, в который входят Луис Энрике, Хосеп Гвардьола, Оскар, Мигель Анхель Надаль, голландец Уинстон Богарде и нигериец Эммануэль Амунике. Единственным просветом для тренера Луи ван Галя стало быстрое выздоровление португальца Луиша Фигу.

МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД

Дисквалифицированы: нет.

Желтые карточки: Кройф, Шерингем.

Последний матч: ч-т Англии - Шеффилд Уэнсдей (г) - 1:3.

Далек от выздоровления валлиец Райан Гиггз, вместо которого, видимо, вновь выйдет швед Еспер Блумквист. Отбыл дисквалификацию Никки Батт, пропустивший обе игры с "Брондбю".

БАВАРИЯ - БРОНДБЮ

Мюнхен.

Судья: Сарван (Турция).

БАВАРИЯ

Дисквалифицирован: Эффенберг.

Желтые карточки: Баббель, Финк, Хельмер, Кан, Куффур, Лизаразю, Маттеус, Тарнат.

Последний матч: ч-т Германии - Герта (г) - 0:1.

Тренер Оттмар Хитцфельд заявил, что у его команды очень высокая мотивация, поскольку еще не забыто сентябрьское унизительное поражение в Копенгагене. Отсутствие Эффенберга, по его словам, особых проблем не создает, поскольку "есть равноценная замена". Травмирован полузащитник Йенс Йеремис, но не настолько, чтобы не выйти на поле.

БРОНДБЮ

Дисквалифицированы: нет .

Желтые карточки: Б. Йенсен, Санд.

Последний матч: ч-т Дании - Орхус Фремад (д) - 1:1.

У "Брондбю" может сказаться отсутствие игровой практики: клуб не выходил на поле уже 10 дней - ранняя зима сделала газоны в Дании непригодными для футбола. Из приятных новостей для чемпиона Дании можно отметить выздоровление основного голкипера Могенса Крога.

И

В

Н

П

М

О

1. МАНЧЕСТЕР ЮН.

4

2

2

0

16-7

8

2. БАВАРИЯ

4

2

1

1

6-5

7

3. БАРСЕЛОНА

4

1

1

2

6-6

4

4. БРОНДБЮ

4

1

0

3

4-14

3

ГРУППА F

БЕНФИКА - КАЙЗЕРСЛАУТЕРН

Лиссабон.

Судья: Дуркин (Англия).

БЕНФИКА

Дисквалифицированы: нет .

Желтые карточки: Паулу Мадейра, Порфириу, Прингл, Томас.

Последний матч: ч-т Португалии - Порту (г) - 1:3.

Ворота должен защищать Сергей Овчинников - бельгийский голкипер Мишель Прюдомм серьезно травмировался в матче с "Порту". Нездоров также 18-летний полузащитник Уго Леал.

КАЙЗЕРСЛАУТЕРН

Дисквалифицирован: Сфорца.

Желтые карточки: Баллак, Рамзи, Реслер, Самир, Шенберг.

Последний матч: ч-т Германии - Боруссия Д (д) - 1:0.

Тренеру Отто Рехагелю нужно подобрать замену на место либеро освоившемуся там в последнее время швейцарцу Чириако Сфорце. Травмированы в команде два полузащитника: Ратиньо и датчанин Микаэль Шенберг.

ХИК - ПСВ ЭЙНДХОВЕН

Хельсинки.

Судья: Гарсия Аранда (Испания).

ХИК

Дисквалифицирован: Илола.

Желтые карточки: Канерва, Куги, Лехкосуо, Нилунд, Пиракайа, Риихилахти.

Последний матч: Лига чемпионов - Бенфика (г) - 2:2.

Команда Антти Мююринена, давно завершившая национальное первенство, готовилась к матчу на Канарах и в Бельгии, в тренировочном лагере "Брюгге". Чемпион Финляндии, нежданно-негаданно сохранивший шансы на выход в четвертьфинал, лишился из-за травм трех ведущих игроков: капитана Яркко Висса и двух нападающих - Яри Явяйи и Эркки Лехтолы.

ПСВ ЭЙНДХОВЕН

Дисквалифицирован: Лодевейкс.

Желтые карточки: Абель Шавьер, Брюггинк, Иван, Жоржиньо, НИКИФОРОВ, Ойер, Ойен, Роммедаль, ван дер Дулен.

Последний матч: ч-т Голландии - Утрехт (д) - 5:0.

Оба российских легионера - Юрий Никифоров и Дмитрий Хохлов, равно как и литовец Андрюс Скерла, должны появиться в стартовом составе. Выбор у тренера Бобби Робсона небогат, поскольку список травмированных некороток: румынский полузащитник Овидиу Стинга (правое колено), защитники Эрнест Фабер, Андре Ойер (у обоих - травмы лодыжки) и Стан Фальке (колено).

И

В

Н

П

М

О

1. КАЙЗЕРСЛАУТЕРН

4

3

1

0

6-2

10

2. ХИК

4

1

2

1

5-4

5

3. БЕНФИКА

4

1

1

2

4-6

4

4. ПСВ ЭЙНДХОВЕН

4

1

0

3

5-8

3

Все матчи, за исключением игры в Киеве, начинаются в 22.45 по московскому времени.