Газета Спорт-Экспресс от 19 октября 1998 года, интернет-версия - Полоса 13, Материал 7

КЕЙПТАУН. На маршруте традиционной кругосветки яхтсменов-одиночников Around Alone'98 произошли некоторые перемены.

В классе I (60-футовые парусники) по-прежнему лидирует 38-летний француз Марк Тьерселен на Somewhere - ему до финиша первого этапа в Кейптауне осталось пройти 3146 морских миль. Всего на 22,1 мили отстает вернувшаяся на второе место 41-летняя соотечественница Тьерселена Изабель Отиссье, единственная женщина - участница кругосветки, считающаяся к тому же явным фаворитом. Похоже, ей удалось справиться с проблемами технического характера на ее судне PRB. У флотилии первая потеря - вынужден покинуть гонку самый "возрастной" ее участник, 59-летний канадец Себастьян Ридль: в дизельный двигатель его судна Project Amazon попала вода, вышли из строя коммуникационное и навигационное оборудование, а в довершение всего сломалась мачта. Российские участники гонки, 46-летний Федор Конюхов ("Российский гуманитарный университет", класс I) и 49-летний Виктор Языков ("Ветер перемен", класс II), остаются в строю, но по-прежнему замыкают флот: Конюхов, которому до Кейптауна остается пройти 4551 милю, идет последним, 15-м, Языков опережает соотечественника на 47 миль. В классе 50-футовых судов также произошла смена лидера: 42-летнего француза Жана-Пьера Мулинье (Cray Valley) опередил самый молодой участник регаты, 30-летний американец Брэд ван Лью (Balance Bar) - эти шкиперы в общем караване занимают соответственно 6-е и 7-е места. Финиш лидера, Тьерселена, ожидается 5 ноября. А закончится кругосветка, участникам которой предстоит провести в море около 9 месяцев и одолеть 27 000 морских миль, весной будущего года.