Газета Спорт-Экспресс от 3 июля 1998 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 1

ОУЭН И БЕКХЭМ ВОЗВРАЩАЮТСЯ ДОМОЙ

В среду в 16.46 по лондонскому времени в аэропорту "Хитроу" приземлился самолет, доставивший на родину сборную Англии.

"КОНКОРД" ВМЕСТО "БОИНГА"

Первоначально планировалось, что команда Глена Ходдла возвратится домой на обычном "Боинге-747", однако восхищенное мужеством своей сборной руководство авиакомпании British Airways отправило за футболистами престижный "Конкорд". По сообщениям английских газет, перелет из Нанта до Лондона продолжался 50 минут, причем почетное кресло непосредственно за кабиной пилота было предложено занять Майклу Оуэну. Церемония встречи прошла относительно спокойно. У одного из терминалов "Хитроу" самолет встречали около 1000 работников аэропорта с белыми английскими флагами. Вслед за стюардессами первым по трапу спустился Пол Скоулз, а Дэвиду Бэтти, не забившему решающий пенальти аргентинцам, пришлось возвращаться в салон лайнера за забытой сумкой.

ОТЕЦ БЕКХЭМА СЧИТАЕТ, ЧТО СЫН НЕ ЗАСЛУЖИВАЛ УДАЛЕНИЯ

"Меня ждет вечное покаяние. Я уже извинился перед игроками и руководством команды, а теперь хочу, чтобы каждый болельщик знал, насколько глубоко я сожалею о случившемся, - заявил в аэропорту репортерам Дэвид Бекхэм. - Красная карточка после удара, который я нанес Симеоне, - это, без всякого сомнения, худший эпизод моей карьеры".

То, что главным виновником поражения от аргентинцев является именно Бекхэм, признано практически всеми. Тем не менее близкие самого высокооплачиваемого английского футболиста понимают, что Дэвид нуждается в поддержке. Тед Бекхэм, отец 23-летнего полузащитника, считает, что его сын не заслуживал такой, участи. "Ночью после поражения Дэвид из-за перенесенного потрясения не мог даже говорить, - рассказывает Бекхэм-старший. - Судья не должен был удалять его. Цена такого нарушения - желтая карточка. Я горжусь своим сыном".

24-летняя невеста Бекхэма, участница группы Spice Girls Виктория Адамс просит английских фанов простить жениха: "Он больше, чем кто-либо, желал победы Англии и не должен превратиться в самого ненавистного человека в этой стране. А сейчас он нуждается в моей поддержке". И действительно, спустя два часа после приземления "Конкорда" Бекхэм вылетел в Нью-Йорк, где сейчас гастролируют Spice Girls.

АНГЛИЙСКИЙ ПЕЛЕ

30 миллионов фунтов стерлингов за 10 лет - такой суперконтракт, по некоторым данным, в скором времени будет предложен руководством "Ливерпуля" Майклу Оуэну. И это неудивительно. Яркое выступление во Франции 18-летнего игрока получило такую оценку, какой, кажется, до него не удостаивался ни один соотечественник. Многие серьезные специалисты называют Оуэна английским Роналдо, а знаменитый нападающий Кевин Киган в своем интервью The Sun сказал: "Я не знаю, как играл в молодые годы сэр Стэнли Мэтьюз, и не могу точно оценить, насколько хорош был Алан Болл, выигравший чемпионат мира в 1966 году. Но у меня нет сомнений в том, что Майкл Оуэн оставит в мировом футболе такой же след, как Диего Марадона, Йохан Кройф и даже непревзойденный Пеле". С Киганом согласен Ходдл, который отметил, что в отличие от многих игроков сборной, которые провели во Франции свой последний крупный турнир, у Оуэна в запасе еще как минимум три чемпионата мира.

В свою очередь, 47-летняя мать Майкла - Джанет Оуэн надеется, что обрушившаяся на ее сына слава не вскружит ему голову. "Он уже зрелый мальчик и хочет только играть в футбол. Деньги не являются для моего младшего сына главным в жизни".

P.S. Вчера вскоре после того, как корреспондент "СЭ" передал из Лондона этот материал, в редакцию пришел факс от нашего английского читателя.

Уважаемые друзья!

Я только что прочиталпоследний номер Вашей газеты (№ 140). Хочу выразить свою благодарность за добрые слова, написанные Вами об игре английской сборной в матче против аргентинцев. Я считаю, что Вы одновременно объективно и сочувственно отзывались о нашей команде, в том числе о Майкле Оуэне.

Горько нам, конечно, от такого исхода. Но хорошие Ваши русские слова о наших английских ребятах истинно меня обрадовали.

Спасибо Вам!

С уважением.,

Simon Cosgrove