Газета Спорт-Экспресс от 2 июля 1998 года, интернет-версия - Полоса 1, Материал 4

ДЕСЯТЬ ГЕРОИЧЕСКИХ ЛЬВОВ И ОДИН ГЛУПЫЙ МАЛЬЧИК БЕКХЭМ

Конец света не наступил. Вчерашнее утро выдалось в Лондоне солнечным, его жители, как и обычно, спешили кто куда по своим делам. О разыгравшейся накануне футбольной драме напоминали только белые английские флаги с красным крестом, появившиеся на капотах легковых автомобилей. Больная футболом страна за одну ночь успела отойти от стресса, пережитого в то мгновение, когда голкипер аргентинской сборной Карлос Роа парировал 11-метровый удар Дэвида Бэтти. Однако вспоминать этот исторический матч Англия будет еще долго.

ДАЖЕ КОРОЛЕВА УСЕЛАСЬ ПЕРЕД ТЕЛЕВИЗОРОМ

Как же Британия ждала победы своей команды! В дневных телевизионных программах новостей было только и разговоров , что о футболе. Не остались в стороне и первые лица государства. Уверенный в успехе своей сборной английский премьер Тони Блэр в интервью ВВС заявил, что будет болеть за нее вместе с тремя детьми. А королева Елизавета, поначалу опешившая от неожиданного вопроса репортера, быстро сориентировалась и уточнила у него время начала трансляции. Газеты настраивали нацию на проявление патриотических чувств, вспоминая и о мяче, забитом Марадоной рукой в ворота Питера Шилтона на чемпионате мира в Мексике 12 лет назад, и вооруженный конфликт 1982 года на Фолклендских островах между Великобританией и Аргентиной. Изменило чувство меры даже лондонским букмекерам, чья профессия обязывает сохранять объективность. Они явно завысили шансы соотечественников. За несколько часовдо начала матча ставки на победу аргентинцев принимались в соотношении 8 к 13, а на победу англичан - 6 к 5!

Во вторник уже после обеда обычно безумно интенсивное движение на улицах Лондона поутихло, а к 20.00 и вовсе практически прекратилось. Владельцы пабов, заманивая посетителей, обещали 10-процентные скидки на стоимость кружки пива после каждого забитого англичанами гола (заранее, правда, оговорив, что на серии пенальти это не распространяется). Футбольное безумие не обошло стороной даже Уимблдон: к вечеру Всеанглийский клуб лаун-тенниса и крокета опустел.

МИНУТА МОЛЧАНИЯ ВМЕСТО РЕКЛАМЫ

Общенациональная телетрансляция на канале ITN началась за полчаса до выхода соперников на поле. В парижской студии находились Бобби Робсон и Терри Венейблс, возглавлявшие в разные годы английскую сборную, а одним из основных комментаторов был знаменитый Кевин Киган. Удивительно, но за все время игры репортаж ни разу не прервался хотя бы секундной рекламной паузой. Впрочем, можно представить, сколько пивных бокалов полетело бы в телевизоры в лондонских пивных, если бы вместо Алана Ширера на экране вдруг появилась Клаудия Шиффер, рекламирующая новую модель французского автомобиля. А еще английским телевизионщикам не откажешь в чувстве черного юмора: сразу после окончания матча они устроили "минуту молчания", во время которой в полнейшей тишине перед телезрителями скорбно развевался национальный флаг. Затем происшедшее прокомментировали Киган и К°, а Гленн Ходдл посетовал охрипшим голосом на то, что в этот день все было против его парней.

На следующий день стало известно, что репортаж из Сент-Этьена смотрели более 30 миллионов британцев. Предыдущий рекорд - 28 миллионов - был установлен всего несколькими днями ранее во время матча Англия - Колумбия.

СЕКУНДНАЯ СЛАБОСТЬ БЕКХЭМА ПРИЗНАНА РОКОВОЙ

Все вчерашние английские газеты сошлись во мнении, что их сборная заслуживала лучшей участи. Причем никто не обвинил в поражении Бэтти. Большинство журналистов считает, что судьбу матча предопределило удаление Бекхэма, проявившего секундную несдержанность. Вот некоторые шапки на первых полосах. The Times: "Английские львы сражаются до конца". The Daily Telegraph: "Английские львы проигрывают в борьбе ". Тhе Sun (огромным шрифтом рядом с фотографией плачущего Майкла Оуэна, которого утешает Стив Макманаман): "Так жестоко!". Daily Mail (снимок покидающего поле Бекхэма): "Момент помешательства, который перечеркнул надежду на Кубок". The Mirror (фото Оуэна и судьи Нильсена, поднимающего над головой Бекхэма красную карточку): "10 героических львов и один глупый мальчик". У Бекхэма, мгновенно превратившегося из всеобщего любимца в козла отпущения, нашелся лишь один защитник, но зато какой, - сэр Бобби Чарльтон. Чемпион мира-66 призвал не забрасывать футболиста камнями.

ИСТОКИ ПОРАЖЕНИЯ - НЕ В СЕНТ-ЭТЬЕНЕ, А В ТУЛУЗЕ

На внутренних полосах английских газет - подробные репортажи, первые комментарии. Алан Бэтти, отец Дэвида Бэтти: "Я не был уверен, что Дэвид забьет, когда он подходил к мячу". Джейсон Хамфрис, приятель Майкла Оуэна: "Майкл забил великий гол, и это все, что было в его силах". Джейн Свитмэн, приемная мать Пола Инса: "Я не могу представить, что чувствовал Пол в момент поражения". Тони Блэр: "Вся страна должна гордиться нашей сборной, которая доказала, что английский дух по-прежнему на высоте".

И лишь совсем немногие вспомнили матч под порядковым номером 32, в котором 22 июня в Тулузе англичане потерпели поражение от румын, заняли я в итоге второе место в группе и попали в 1/8 финала именно на Аргентину. Что бы ни говорил Гленн Ходдл, хорваты были бы для его команды более простыми соперниками. К тому же главный тренер слишком долго упрямился, не желая признать, что Майкл Оуэн должен заменить в стартовом составе Тедди Шерингема. Сделано это было, прямо скажем, поздновато. Так что возможности повторить свой успех 32-летней давности родоначальникам футбола придется ждать еще четыре года.