Газета Спорт-Экспресс от 5 мая 1998 года, интернет-версия - Полоса 15, Материал 13

РИЗА. Великолепным мировым рекордом хозяина помоста тяжеловеса Ронни Веллера завершился последний день чемпионата Европы - в сумме двух упражнений немец набрал 465 кг. Свой успешный реванш за поражение от россиянина Андрея Чемеркина на Олимпийских играх в Атланте Веллер начал еще в рывке, подняв вес на 0,5 кг больше рекордного, 205,5 кг. Олимпийский чемпион 1996 года Чемеркин смог поднять только 195. В тот вечер немецкий штангист был явно в ударе - в толчке он поднял 260 кг и тем самым фактически решил исход борьбы в свою пользу. Чемеркин, правда, заказал-таки 265,5 кг, но затем от борьбы отказался - у россиянина не было шансов обойти немца по сумме двоеборья.

Еще две медали первенства континента - золотую и серебряную - завоевали в тот же день россияне Вячеслав Ивановский и Евгений Шишлянников, выступающие в весовой категории 105 кг.

Две серебряные медали завоевали на чемпионате и российские штангистки Валентина Попова и Светлана Кабирова.

Мужчины. Весовая категория 62 кг. 1. Стефан Георгиев (Болгария) - 295 (130 + 165). 2. Леонидас Сабанис (Греция) - 292,5 (135 + 157,5). 3. Мучахит Ягчи (Турция) - 290 (127,5 + 162,5)... 5. Элхан Сулейманов (Азербайджан) - 287,5 (127,5 + 160).

Рывок. 1. Сабанис - 135. 2. Георгиев - 130. 3. Золтан Фаркаш (Венгрия) - 130.

Толчок. 1. Георгиев - 165. 2. Ягчи - 162,5. 3. Сулейманов - 160.

69 кг. 1. Пламен Желязков (Болгария) - 330 (152,5+177,5). 2. Эрген Батмаз (Турция) - 322,5 (145+177,5). 3. Сергей Лавренов (Белоруссия) - 317,5 (150+167,5)... 5. Андрей Матвеев (Россия) - 317,5 (137,5+180).

Рывок. 1. Желязков - 152,5. 2. Лавренов - 150. 3. Батмаз - 145.

Толчок. 1. Матвеев - 180. 2. Федал Гюлер (Турция) - 177,5. 3. Желязков - 177,5.

77 кг. 1. Златан Ванев (Болгария) - 360 (160+200) 2. Георгий Асанидзе (Грузия) - 360 (165+195). 3. Хачатур Кяпанакцян (Армения) - 355 (165+190). 4. Олег Перепеченов (Россия) - 35 (157,5+197,5).

Рывок. 1. Кяпанакцян - 165. 2. Асанидзе - 165. 3. Ванев - 160.

Толчок. 1. Ванев - 200. 2. Перепеченов - 197,5. 3. Фери - 195.

85 кг. 1. Марк Хустер (Германия) - 382,5 (172,5+210). 2. Пиррос Димас (Греция) - 377,5 (172,5+205). 3. Дурсун Севинч (Турция) - 377,5 (167,5+210).

Рывок. 1. Хустер - 172,5. 2. Димас - 172,5. 3. Георгий Гардев (Болгария) - 172,5.

Толчок. 1. Хустер - 210. 2. Севинч - 210. 3. Димас - 205.

94 кг. 1. Оливер Карузо (Германия) - 395 (182,5+212,5). 2. Иван Чакаров (Болгария) - 387,5 (180+207,5). 3. Акакиос Какиашвилис (Греция) - 380 (172,5+207,5). 4. Станислав Рыбальченко (Украина) - 380 (175+205). 5. Андрей Демчук (Украина) - 372,5 (170+202,5).

Рывок.1. Карузо - 182,5. 2. Чакаров - 180. 3. Рыбальченко - 175.

Толчок. 1. Карузо - 212,5. 2. Леонидас Кокас (Греция) - 207,5. 3. Какиашвилис - 207,5.

105 кг. 1. Вячеслав Ивановский (Россия) - 402,5 (182,5+220). 2. Евгений Шишлянников (Россия) - 400 (180+220). 3. Дариуш Осух (Польша) - 395 (175+220). 4. Александр Братан (Молдавия) - 392,5 (177,5+215).

Рывок. 1. Ивановский - 182.5. 2. Владимир Емельянов (Белоруссия) - 182,5. 3. Шишлянников - 180.

Толчок. 1. Ивановский - 220. 2. Осух - 220. 3. Шишлянников - 220.

Свыше 105 кг. 1. Ронни Веллер (Германия) - 465 (205,5+260), рекорд мира. 2. Андрей Чемеркин (Россия) - 445 (195+250). 3. Ара Варданян (Армения) - 425 (190+235). 4. Ашот Даниэлян (Армения) - 425 (190+235). 5. Викторе Щербатис (Латвия) - 420 (190+230).

Рывок. 1. Веллер - 205,5 (рекорд мира). 2. Чемеркин 195. 3. Щербатис - 190.

Толчок. 1 . Веллер - 260. 2. Чемеркин - 250. 3. Варданян - 235.

Женщины. Весовая категория 58 кг. 1. Нели Симова (Болгария) - 192,5 (85+107,5). 2. Доминика Мистерска (Польша) - 190 (82,5+107,5). 3. Мария Христофориди (Греция) - 182,5 (80+102,5)... 5. Галина Аристова (Россия) - 175 (80+92,5).

Рывок. 1. Симова - 85... 3. Аристова - 80.

Толчок. 1. Симова - 107,5.

63 кг. 1. Гергана Кирилова (Болгария) - 207,5 (95+112,5). 2. Валентина Попова (Россия) - 202,5 (87,5+115). 3. Хосефа Перес (Испания) - 190 (85+105).

Рывок. 1. Кирилова - 95. 2. Попова - 87,5.

Толчок. 1. Попова - 115.

69 кг. 1. Эржбет Маркус (Венгрия) - 215 (95+120). 2. Светлана Кабирова (Россия) - 207,5 (90+117,5). 3. Беата Прей (Польша) - 207,5 (90+17,5). 4. Ольга Глаз (Россия) - 205 (92,5+112,5).

Рывок. 1. Маркус - 95. 2. Глаз - 92,5. 3. Кабирова - 90.

Толчок. 1. Маркус - 120. 2. Кабирова - 117,5.

75 кг. 1. Мария Такач (Венгрия) - 225 (97,5+127,5). 2. Илона Данко (Венгрия) - 222,5 (100+122,5). 3. Моника Каррио (Испания) - 215 (100+115). 4. Ирина Комендантская (Россия) - 202,5 (95+107,5).

Рывок. 1. Данко - 100.

Толчок. 1. Такач - 127,5.

Свыше 75 кг. 1. Моника Ристерер (Германия) - 225 (102,5+122,5). 2. Эрика Такач (Венгрия) - 225 (100+125). 3. Агата Вробель (Германия) - 225 (105+120). 4. Вита Руденок (Украина) - 215 (95+120).

Рывок. 1. Вробель - 105.

Толчок. 1. Такач - 125.