Газета Спорт-Экспресс от 14 апреля 1998 года, интернет-версия - Полоса 1, Материал 4

КОМАНДА СИМОНИ ТРЕНИРОВАЛАСЬ В СОКОЛЬНИКАХ

Могло ли себе представить руководство спартаковского манежа в Сокольниках, что в понедельник к ним пожалует сам "Интер"? Традиционно ровно за сутки до матчей еврокубков команда-гость тренируется на игровом поле, и еще в воскресенье вечером тренеры "Интера" планировали занятие на "Динамо". Однако вчера утром итальянцами было принято предложение "Спартака" тренироваться в манеже. "Понимая проблемы, связанные с состоянием поля в такую погоду, мы решили его не портить и позаниматься в зале", - сказал работающий в клубе легендарный футболист Сандро Маццола.

В 15.30 в спартаковский манеж на микроавтобусе была доставлена амуниция "Интера", а спустя час туда приехала сама команда. В пять часов началась тренировка, за которой наблюдал форвард московского "Динамо" Лаки Изибор. На мой вопрос, что привело его в Сокольники, он ответил: "Дружба с Нванкво Кану, с которым мы знакомы по олимпийской сборной Нигерии. Он не знает о том, что я здесь, и надеюсь, мое появление станет для него приятным сюрпризом". Действительно, после тренировки Кану и Изибор оживленно беседовали минут 10.

В самом начале занятия, во время растяжки и коротких рывков парами, настрой футболистов был миролюбиво-добродушным. Но во второй половине игроки завелись не на шутку. Главный тренер Луиджи Симони решил провести двухстороннюю игру и в одной команде из восьми человек собрал звезд основного состава - Роналдо, Джоркаеффа, Уэста, Бергоми, Пальюку, Морьеро, а во второй восьмерке были игроки, чьи амбиции в "Интере" не до конца удовлетворены, - такие, как Саморано, Кану и Рекоба. В итоге получилась совсем не тренировочная битва, и у Симони, думается, не раз екнуло сердце, когда Зубастику заехали локтем по носу, Саморано и Рекобе - сзади по голеностопу, из-за чего те начинали заметно прихрамывать. А Уэст подкатывался под партнеров так же беспощадно, как сделал это в столкновении с Андреем Канчельскисом во время игры с "Фиорентиной", после которого российский легионер выбыл на продолжительное время.

В 18.30 итальянцы начали покидать раздевалку. Руководство клуба решило, что команда немедленно отправится на просмотр игрового поля стадиона "Динамо", и автобус двинулся в направлении арены. Но, как сообщил корреспондент "СЭ" Георгий КУДИНОВ, в пути "Интер" угодил в колоссальную пробку и повернул в "Балчуг". При этом руководители клуба заказали тренировку в спартаковском манеже сегодня на пять часов дня на случай, если матч "Спартак" - "Интер" будет перенесен.

Документ

"ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДЕЛЕГАТ УЕФА"

Пункт 9

"Если судья заявляет, что поле не пригодно для игры, матч должен состояться на следующий день. Если он не может состояться и на следующий день, в этом случае команды вольны обсудить возможность еще одного переноса".