Газета Спорт-Экспресс от 4 марта 1998 года, интернет-версия - Полоса 3, Материал 4

4 марта 1998

4 марта 1998 | Футбол - Лига чемпионов

ФУТБОЛ

ОСТАЛЬНЫЕ МАТЧИ

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ-97/98. 1/4 финала. Первые матчи

БАЙЕР - РЕАЛ

Леверкузен. 22.45.

БАЙЕР

Дисквалифицирован: Маркус Хаппе.

Имеют желтую карточку: Эмерсон, Ян Хайнце, Ульф Кирстен, Нико Ковач, Роберт Ковач, Ханс-Петер Ленхофф, Эрик Майер, Пауло Роберто Ринк, Кристиан Вернс, Борис Живкович.

Ориентировочный состав: Хайнен - Вернс, Новотны, Живкович - Ленхофф, Эмерсон, Рамелов, Байнлих, Хайнце - Кирстен, Ринк.

Запасные: Фолльборн (вратарь), Р.Ковач, Н.Ковач, Лоттнер, Фридек.

"Байер" собирается выставить почти сильнейший состав - если не считать проштрафившегося защитника Хаппе и нападающего Эрика Майера, который проходит курс лечения после травмы связок. Бразильский форвард Эмерсон тоже пропустил довольно много времени - девять недель, но к началу решающих битв в Лиге чемпионов успел войти в строй. Он вернулся в состав в последнем туре первенства бундеслиги, в котором "Байер" сыграл вничью (0:0) с "Арминией". "Реал" обычно легко громит слабых соперников, но подчас теряется, когда против него выходит команда с сильным моральным духом. "Мы как раз из таких", - говорит тренер леверкузенцев Кристоф Даум.

РЕАЛ

Имеют желтую карточку: Фернандо Морьентес, Кристиан Пануччи, Рауль, Фернандо Редондо, Фернандо Йерро, Виктор, Маноло Санчис.

Ориентировочная заявка: Канисарес, Илльгнер - Йерро, Санчис, Пануччи, Дани, Роберто Карлос, Виктор, Хайме - Редондо, Савио, Карамбе, Рауль, Зеедорф - Миятович, Шукер, Морьентес.

Решились проблемы с составом и в мадридском "Реале". Все ключевые игроки, которые пропускали последние игры (Фернандо Редондо из-за дисквалификации, Рауль, Фернандо Йерро и Предраг Миятович из-за травм), теперь вновь поступили в распоряжение тренера Юппа Хайнкеса. Внимательнее мадридцам следует относиться только к возможным своим фолам, поскольку сразу семь футболистов, если им будет вынесено предупреждение, рискуют быть отстраненными от участия в ответной встрече в Испании.

Шведский арбитр Андерс Фриск, первоначально назначенный для проведения этого матча, заменен по причине травмы на датчанина Кима Милтона-Нильсена. В руководстве УЕФА по этому поводу заметили, что это событие можно воспринимать как отход от принятой ранее практики, когда выбывший из строя судья заменялся только на своего соотечественника. Это вызвано желанием УЕФА дать судьям, которым предстоит обслуживать летом матчи чемпионата мира (Милтон-Нильсен входит в их число), как можно больше практики.

МОНАКО - МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД

Монте-Карло. 22.45.

МОНАКО

Имеют желтую карточку: Фабьен Бартез, Али Бенарбия, Джон Коллинз, Салиф Диао, Виктор Икпеба, Мухамед Коньич, Сильвен Легвински, Филипп Леонар, Вилли Саньоль, Давид Трезеге.

К матчу готовятся: Бартез, Порато - Кристанваль, Джету, Дюма, Леонар, Пиньоль, Саньоль, Коньич, Бенарбиа, Карно, Коллинз, Лефевр, Легвински, Да Коста, Анри, Икпеба, Трезеге, Шпехар.

Жан Тигана не может рассчитывать на помощь новоприобретенного Людовика Жюли, поскольку он уже был в нынешнем сезоне задействован в еврокубках за "Лион". Кроме того, трое его игроков травмированы - снайпер Давид Трезеге, либеро Франк Дюма и шотландский полузащитник Джон Коллинз. Последний, впрочем, заявил, что его травма - перелом пальца - не помешает ему выступить в матче с "МЮ", если тренер того пожелает. Сложнее ситуация с Трезеге, который получил сильный удар по ноге в матче сборных Франции и Норвегии на прошлой неделе. Что касается его партнера по нападению и лучшего на сегодняшний день бомбардира Лиги-97/98 Тьерри Анри, то он также не совсем здоров и должен пройти медицинский тест. "Накануне матча положение дел с Анри должно проясниться. В любом случае, мы не должны подвергать его риску", - сказал Тигана, заметив при этом, "что за спиной у основных игроков стоит большая группа способных дублеров, которые ждут своего часа, дабы проявить себя".

МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД

Имеют желтую карточку: Хеннинг Берг, Райан Гиггз, Пол Скоулз.

Ориентировочная заявка: Шмейхель, ван дер Гоув - Г.Невилл, Йонсен, Берг, Ирвин, Мэй, Торнли, Бекхэм, Батт, Ф.Невилл, Скоулз - Коул, Шерингем, Сульшер, Макклэйр.

Под сомнением участие в игре ведущего центрального защитника Гари Паллистера, который из-за сильных болей покинул поле в субботнем матче английского чемпионата с "Челси". Алекс Фергюсон выпустит ветерана на игру, только если будет уверен в его физическом состоянии. Вполне возможно, что оборону "МЮ" будет держать норвежская пара Хеннинг Берг - Ронни Йонсен, как это было в заключительной стадии матча с "Челси". Не совсем здоров также еще один защитник - Дэвид Мэй, а из игроков атакующего плана в заявке на матч не будет только потянувшего мышцы Райана Гиггза.

БАВАРИЯ - БОРУССИЯ Д

Мюнхен. 22.45.

БАВАРИЯ

Имеют желтую карточку: Марио Баслер, Томас Хельмер, Михаэль Тарнат.

Ориентировочный состав: Кан - Баббель, Маттеус, Хельмер - Баслер, Хаманн, Шолль, Нерлингер, Тарнат - Элбер, Янкер.

Запасные: Шойер (вратарь), Куффур, Лизаразю, Штрунц, Финк, Циклер.

В последнем матче первенства бундеслиги "Бавария", пытающаяся догнать в таблице лидера - "Кайзерслаутерн", неожиданно споткнулась у себя дома на аутсайдере - "Кельне" (0:2), причем большую часть матча вынуждена была играть без получившего травму левой ноги Маркуса Баббеля. Этот игрок пропустил вчерашнюю тренировку, хотя тренер Джованни Трапаттони продолжает на него рассчитывать. Если Баббель все же не сможет восстановиться, его место в центре обороны в паре с Томасом Хельмером займет ганец Сэмюэль Куффур.

БОРУССИЯ Д

Имеют желтую карточку: Стефан Шапюиза, Вольфганг Файерзингер, Хайко Херрлих, Мартин Крее, Ибрагим Танко, Андреас Меллер.

Ориентировочный состав: Клос - Файерзингер, Жулио Сезар, Колер - Риккен, Фройнд, Меллер, В.БУТ, Хайнрих - Херрлих, Шапюиза.

Запасные: де Беер (вратарь), Крее, Бинц, Райнхардт, Дешейвер.

Наибольшей проблемой дортмундцев после того, как Маттиаса Заммера начали преследовать хронические травмы, остается позиция либеро. Австриец Вольфганг Файерзингер играет на обезболивающих уколах, а ставить ветерана Манфреда Бинца несколько рискованно. В лазарете "Боруссии" также находятся ганец Ибрагим Танко (он отсутствует уже очень долго) и штатный капитан команды Штефан Ройтер, который две недели назад повредил мышцы бедра. Однако тренер обладателей Кубка чемпионов Невио Скала не теряет оптимизма. "Мы не намерены отсиживаться в обороне и собираемся забить как минимум один гол, поскольку это может оказать решающее значение", - заявил итальянец.