Газета Спорт-Экспресс от 23 февраля 1998 года, интернет-версия - Полоса 12, Материал 3

1000 м. Женщины 500 м. Мужчины Эстафета 5000 м. Мужчины

Казалось, ничто не сможет помешать китаянке Ян Ян принести своей стране первую золотую медаль на Играх в Нагано. Еще за несколько метров до финиша отставание от нее олимпийской чемпионки Лиллехаммера Чун Ли Кун было заметно невооруженным глазом. И лишь в отчаянном шпагате перед самой финишной линией кореянка на сотую долю секунды опередила свою соперницу. На этом неприятности Ян Ян, которая, кстати, установила в четвертьфинале мировой рекорд, пробежав 1000 метров за 1.31,991 - на 0,349 лучше предыдущего достижения, установленного Ли Кун в октябре 1996 года в Лейк-Плэсиде, - не закончились: уже после финиша она была дисквалифицирована за задержку приехавшей в итоге последней кореянки Ну Кун. Удачным выдался этот день для мужской команды Японии - Такафуми Нишитани принес стране первую золотую медаль в шорт-треке, с тех пор как этот вид спорта был включен в программу Игр в Альбервилле-92, а Хитоши Уемацу стал третьим. Эстафета прошла в облегченном режиме для канадцев - примерно за десять кругов до финиша сидевший "на хвосте" у рекордсмена мира Марка Ганьона китайский шорттрекист упал, зацепив заодно и бежавшего рядом корейского коллегу.

Никита КИМ

22 февраля. White Ring. Женщины. 1000 м. Четвертьфинал. 1-й забег. 1. Ян Ян (Китай) - 1.31,91. 2. Ким Юн Ми (Корея) - 1.32,097. 3. Анке Ландмен (Голландия) - 1.32, 939. 4. Хан Рион (КНДР) - 1.34,405. 5. Анни Перро (Канада) - 1.35,302.

2-й забег. 1. Чун Ли Кун (Корея) - 1.38,068. 2. Икуэ Тешигавара (Япония) - 1.38,446. 3. Евгения Раданова (Болгария) - 1.38,510. 4. Маринелла Канклини (Италия) 1.38,517.

3-й забег. 1. Изабелль Шаре (Канада) - 1.37,200. 2. Ян Ян (Китай) - 1.37,252. 3. Сачи Озава (Япония) - 1.37,493. 4. Хо Йонг (Корея) - 1.38,546.

4-й забег. 1. Вон Ну Кун (Корея) - 1.36,210. 2. Эми Патерсон (США) - 1.36,274. 3. Эллен Вигерс (Голландия) - 1.36,343. 4. Чикаге Танака (Япония) - 1.36,570.

Полуфинал. 1-й забег. 1. Ну Кун - 1.35,606. 2. Ян Ян - 1.35,721. 3. Шаре - 1.35,741. 4. Ким Юн Ми - 1.38,420.

2-й забег. 1. Ян Ян - 1.34,688. 2. Чун Ли Кун - 1.34,789. 3. Тешигавара - 1.35,266. 4. Патерсон - 1.35,644. Финал. 1. Чун Ли Кун - 1.42,776. 2. Ян Ян - 1.43,343. 3. Вон Ну Кун - 1.43,361. Дисквалифицирована Ян Ян.

Мужчины. 500 м. Четвертьфинал, 1-й забег. 1. Марк Ганьон (Канада) - 43,254. 2. Хитоши Уемацу (Япония) - 43,657. 3. Фабио Карта (Италия) - 43,763. 4. Ли Юн Хван (Корея) - 44,417.

2-й забег. 1. ан Юйлун (Корея) - 43,384. 2. Чаэ И Хун (Корея) - 43,622. 3. Эндрю Гэйбл (США) - 44,124. Дисквалифицирован Франсуа Дроле (Канада).

3-й забег. 1. Ли Джиа Джун (Китай) - 42,861. 2. Такафуми Нишитани (Япония) - 42,980. 3. Эрик Бедар (Канада) - 43.113. 4. Маурицио Карнино (Италия) - 43.225.

4-й забег. 1. Дэйв Верстиг (Голландия) - 43,377. 2. Ким Донг Сунг (Корея) - 43,810. 3. Кай Фэн (Китай) - 44,384. 4. Сатору Терао (Япония) - 1.05,470.

Полуфинал. 1-й забег. 1. Уемацу - 43,697. 2. Юйлун - 43,796. 3. Верстиг - 43,850. 4. И Хун - 52,832.

2-й забег. 1. Нишитани - 42,756. 2. Ганьон - 42,780. 3. Ким Донг Сунг - 43,096. 4. Гэйбл (США) - 43,072. Дисквалифицирован Джиа Джун.

Финал. 1. Нишитани - 42,862. 2, Юйлун - 43,022. 3. Уемацу - 43,713. 4. Ганьон - 1.15,605.

Мужчины. Эстафета. 5000 м. Финал. 1. Канада (Марк Ганьон, Франсуа Дроле, Дэррик Кэмпбелл, Эрик Бедар) - 7.06,075. 2. Корея (Ким Донг Сунг, Ли Хо Енг, Ли Юн Хван, Чаэ И Хун) - 7.06,776. 3. Китай (Ан Юйлун, Е Юань, Кай Фэн, Цзя Цзюнь Ли) - 7.15,212. 4. Италия (Диего Каттани, Фабио Карта, Маурицио Карнино, Микеле Антониони) - 7.15,212.