Газета Спорт-Экспресс от 20 декабря 1997 года, интернет-версия - Полоса 6, Материал 3

СУПЕРВЕТЕРАН КУРРИ ГОТОВ ПОВЕСИТЬ КОНЬКИ НА ГВОЗДЬ

37-летний форвард "Колорадо Эвеланш" Яри Курри в интервью АР заявил, что этот сезон - последний в его 18-летней НХЛовской карьере. "Я завоевал в этой лиге практически все трофеи и с каждым годом преодолеваю 82-матчевый регулярный марафон все с большим трудом", - прокомментировал свое решение ветеран, в составе "Эдмонтон Ойлерз" 5 раз становившийся обладателем Кубка Стэнли. А главной своей задачей в этом сезоне Курри, забивший в НХЛ 599 голов, назвал успешные выступления в составе финской сборной на Олимпийских играх в Нагано и в "Колорадо" в сериях плей-офф.

ЗЕЛЕПУКИН НАНЕС ТРАВМУ САМОМУ ГРУБОМУ ЗАЩИТНИКУ "РЕЙНДЖЕРС"

Форвард "Нью-Джерси Дэвилз" и олимпийской сборной России Валерий Зелепукин в недавнем матче с соседями из "Рейнджерс" нанес серьезную травму защитнику-разрушителю Джеффу Букибуму. Наш легионер неудачно махнул клюшкой, ударив самого недисциплинированного игрока обороны "Рейнджеров" по ноге, после чего тот сразу же покинул площадку. А после матча врачи "Рейнджерс" сообщили, что Букибум, который, к слову, в паре с Брайаном Личем был признан главным нью-йоркским разочарованием чемпионата, из-за травмы голеностопа выбыл из строя на 4-6 недель,

СТРАХОВАЯ КОМПАНИЯ ВЫПЛАТИТ КОНСТАНТИНОВУ, МНАЦАКАНОВУ И ФЕТИСОВУ 2 МИЛЛИОНА ДОЛЛАРОВ

Автомобильная компания, на машине которой Вячеслав Фетисов, Владимир Константинов и Сергей Мнацаканов 13 июня попали в автокатастрофу, совместно со страховым фондом выплатит пострадавшим страховку на общую сумму 2 миллиона долларов, сообщила в четверг газета "Детройт Фри Пресс". Помимо этих двух миллионов все три легионера получили и медицинскую страховку.

КАК ОПРЕДЕЛЯЛИ ТРЕНЕРОВ СБОРНЫХ ЕВРОПЫ И АМЕРИКИ НА МАТЧ "ВСЕХ ЗВЕЗД"

18 января 1998 года в Ванкувере состоится традиционный матч "Всех звезд", в котором встретятся сборная Северной Америки и сборная остального мира, составленная из европейских легионеров НХЛ. Как и раньше, главными тренерами этих команд стали наставники тех клубов, которые по состоянию на 15 декабря возглавляли Восточную и Западную конференции лиги. В этом сезоне клубами-лидерами оказались представитель Атлантического дивизиона "Нью-Джерси Дэвилз" и представитель Центрального дивизиона "Даллас Старз", и тренеры именно этих команд Жак Лемэр и Кевин Хичкок возглавили сборные. Помогать же им призваны наставники лидеров двух других дивизионов НХЛ - "Питтсбург Пингвинз" во главе с Кевином Константином и "Колорадо Эвеланш" во главе с Марком Крофордом.

Проведенная с помощью монетки жеребьевка определила, что связка Лемэр - Константин 18 января будет руководить сборной Америки, а Хичкок и Крофорд возглавят сборную Европы.

ЯГР И РУА - ЛИДЕРЫ В ГОЛОСОВАНИИ НА "МАТЧ ВСЕХ ЗВЕЗД"

По состоянию на утро пятницы результаты голосования болельщиков на матч "Всех звезд" таковы: стартовый состав сборной Америки - вратарь Патрик Руа из "Колорадо", защитники Брайн Лич из "Рейнджерс" и Рэй Бурк из "Бостона", форварды Джон Леклер и Эрик Линдрос (оба - "Филадельфия"), Брендан Шэнахэн из "Детройта". Состав сборной остального мира: вратарь Доминик Гашек из "Баффало", защитники Сандис Озолиньш из "Колорадо" и Вячеслав Фетисов из "Детройта", нападающие Яромир Ягр из "Питтсбурга", Петер Форсберг из "Колорадо" и Теему Селянне из "Анахайма". В споре центрфорвардов второе место после Форсберга занимает Сергей Федоров, Павел Буре - третий в списке крайних нападающих, Николай Хабибулин - второй в списке вратарей. Наибольшее количество голосов - около 200 тысяч - набрали Ягр и Руа, заметно опережающие всех своих конкурентов.