Газета Спорт-Экспресс от 4 декабря 1997 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 2
ФУТБОЛ |
ЗОЛОТАЯ ЕРЕВАНСКАЯ ОСЕНЬ Паскаля РУССО
Грайр АРУТЮНЯН
из Еревана
В послужном списке 35-летнего вратаря Паскаля Руссо около 500 матчей, проведенных в первом и втором дивизионах первенства Франции. В составе марсельского "Олимпика" он дважды, в 1989 и 1990 годах, становился чемпионом своей родной страны, в разные годы защищал цвета "Валансьена", "Лилля", "Реймса". Включался голкипер в состав национальной сборной. И вот новый виток в карьере Руссо: в ноябре 1997 года он в составе "Еревана" стал чемпионом Армении.
-Как случилось, что вы оказались в далекой и не избалованной приездом легионеров Армении?
- Приехал я сюда не в поисках материальных благ - это уж точно. И не потому, что не был востребован французскими клубами. Двигал мной сугубо спортивный интерес. Мои друзья Мишель Идальго и Альбер Арсланян предложили мне поиграть в Армении, в команде "Ереван", которая борется за чемпионское звание и готовится к участию в Кубке УЕФА. И я, недолго раздумывая, согласился.
-Вы имели представление об уровне армянского футбола, о том, в каких условиях вам придется жить, на каких полях играть?
- Об армянском футболе я знал не много. Сегодня же у меня сложилось четкое представление о нем. Игроки здесь техничны и сами по себе мало виноваты в поражениях на международной арене, свидетелем которых я стал. Большего от команд, выступающих на некачественных полях, не располагающих достойными тренировочными базами и, наконец, не имеющих финансовой поддержки, требовать трудно.
-Как вас приняли в "Ереване"?
- Очень хорошо. У меня сложились добрые взаимоотношения практически со всеми игроками, а также тренерами. Языковой преграды не существовало для меня с первого дня пребывания в Ереване. Роль переводчика добровольно взял на себя наш второй тренер Ашот Хачатрян, который несколько лет играл во Франции и хорошо владеет французским. Теперь я сам постепенно осваиваю армянский. Вообще никаких претензий к руководству клуба у меня нет. Живу я в гостинице, "Двин" - одном из лучших отелей Еревана. При желании мог бы перебраться на квартиру, но, наверное, сделаю это, когда приедет в Армению семья. А пока что сам отправляюсь домой в отпуск.
-После золотого для "Еревана" матча с "Пюником" ваши партнеры по команде радовались в раздевалке по случаю победы, как дети. Тогда же в беседе со мной старший тренер команды Самвел Дарбинян сразу отметил большую заслугу в завоевании чемпионского титула легионеров, и первым делом - вратаря Паскаля Руссо.
- Спасибо ему за такую оценку. Я был рад золотым медалям не меньше остальных и от души праздновал успех со всеми. Несомненно, что солидную лепту в триумф "Еревана" внесло трио темнокожих африканских легионеров - ивуариец Серж Гогуа и малийцы Деде Тамбур и Н'Джиай Малал.
-Говорят, что вы переживаете в "Ереване" вторую футбольную молодость...
- Если я почувствую, что теряю вкус к игре, то, как говорится, сам, без подсказки, повешу бутсы на гвоздь. Да, мне по футбольным меркам много лет, но игра мне по-прежнему доставляет удовольствие. Ереванская осень оказалась для меня золотой, что, естественно, подняло мне настроение.
-У вас уже есть в Ереване собственные поклонники. Во время последнего матча с "Пюником" на "Раздане" я видел группу юношей и девушек, скандировавших, когда мяч оказывался в ваших руках: "Паскаль! Паскаль!"
- Мне это очень приятно. Я всегда стараюсь ответить моим поклонникам взмахом руки или каким-то другим жестом благодарности.
-Обычно во время игры, когда футболисты "Еревана" переходят в атаку, вы вслед за ними доходите чуть ли не до центра поля, продолжая подсказывать что-то партнерам. Это тоже стремление доставить удовольствие публике?
- Да нет. Я не в том возрасте, чтобы подобными действиями привлекать внимание к своей персоне. Так я играю всегда, это - мой стиль поведения на поле.
-Но болельщики недоумевают, на каком же языке вы так много и часто во время игры переговариваетесь с партнерами.
- У меня уже достаточно богатый запас армянских слов, чтобы во время игры постоянно общаться с партнерами.
-А как вы отнесетесь к предложению поработать в Армении тренером?
- Пока я хочу еще поиграть пару резонов в "Ереване". А уж когда решусь окончательно расстаться с футболом, тогда можно и подумать над подобным предложением.