Газета Спорт-Экспресс от 10 ноября 1997 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 12

РЕГЕНСБУРГ. В Германии начался национальный отборочный чемпионат. По его итогам будет названа сборная команда, которая выступит на чемпионате мира по водным видам спорта в австралийском Перте (8 - 18 января). Вот результаты тех, кто выполнил отборочные нормативы.

Мужчины. 50 м в/с. 1. Александр Людеритц - 22,99. 2. Торстен Шпанненберг - 23,15.

100 м в/с. 1. Людеритц - 50,72. 2. Кристиан Трегер - 50,85.

200 м в/с. 1. Йорг Хоффман - 1.50,59. 2. Штефан Цесснер - 1.50,83.

400 м в/с. 1. Хоффман - 3.51,90. 2. Марко Линднер - 3.56,10.

100 м н/с. 1. Стив Телоке - 55,99. 2. Ралф Браун - 56,00.

200 м н/с. 1. Браун - 2.00,09. 2. Себасттьян Халгаш - 2.01,66.

100 м брасс. 1. Йенс Круппа - 1.01,90. 2. Марк Варнеке - 1.02,57.

200 м брасс. 1. Крупна - 2.17,27.

200 м баттерфляй. 1. Крис-Карол Бремер - 2.00,64. 2. Томас Руппрат - 2.01,44.

200 м комплекс. 1. Круппа - 2.02,38. 2. Кристиан Келлер - 2.02,70.

Женщины. 100 м в/с. 1. Сандра Фелькер - 55,72. 2. Симоне Осигус - 56,01... 6. Франсиска ван Альмсик - 57,16.

200 м в/с. 1. Керстин Кильгасс - 2.00,63. 2. Дагмар Хазе - 2.01,69. 3. Франсиска ван Альмсик - 2.02,17.

400 м в/с. 1. Яна Хенке - 4.12,30. 2. Хазе - 4.12,42.

100 м н/с. 1. Фелькер - 1.02,00. 2. Антье Бушульте - 1.02,65.

100 м брасс. 1. Бригитт Бекю (Бельгия) - 1.10,98. 2. Сильвия Гераш - 1.11,79. 3. Михаэла Ковалевски - 1.11,84.

200 м брасс. 1. Бекю - 2.31,31. 2. Ина Хегинг - 2.32,32. 3. Анне Полеска - 2.32,85.

100 м баттерфляй. 1. Катрин Майсснер - 1.01,56. 2. Катрин Яеке - 1.01,97.

200 м комплекс. 1. Николь Хетцер - 2.16,58. 2. Сабине Хербст - 2.18,23.

400 м комплекс. 1. Хетцер - 4.46,94. 2. Хербст - 4.50,04.

Рекордсменка мира на дистанции 200 м вольным стилем Франсиска ван Альмсик (как она и предсказывала до начала чемпионата) на своей коронной дистанции попала лишь в эстафету. Вопрос о составе эстафетной команды 4x100 метров вольным стилем (на этой дистанции в Регенсбурге ван Альмсик финишировала шестой) будет решаться в Перте. По мнению медиков, неважное выступление немецкой примы на чемпионате связано с переломом запястья, который Франсиска получила в начале года, катаясь на мотоцикле. Травма (были повреждены сухожилия и нервы) повлекла за собой нарушение двигательных функций кисти, что для пловца столь высокого класса практически означает конец карьеры. Ко всему этому следует добавить не лучшее моральное состояние спортсменки: в Берлине уже несколько недель продолжается судебный процесс, связанный с массовым употреблением запрещенных препаратов пловцами бывшей ГДР. Среди большого числа обвиняемых фигурирует тренер ван Альмсик Герд Эссер и два ее бывших наставника - Норберт Варнаш и Дитер Линдеманн.

Комментируя процесс для AFP, президент немецкой федерации плавания Рудигер Третов заметил, что все разбирательства связаны с довольно давним прошлым и ни в коей мере не должны ставить под сомнение результаты пловцов нынешней сборной, и ван Альмсик в том числе. Тем не менее журналистам стало известно, что продлевать контракт с Эссером (он истекает в конце декабря) немецкая федерация не намерена.