Газета Спорт-Экспресс от 30 октября 1997 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 2
ФУТБОЛ |
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ |
ЧЕМПИОНАТ ШВЕЙЦАРИИ |
16-й тур
Ксамакс - Грассхоппер - 1:2 (Буганем, 5 - Тюркильмаз, 86. Грен, 90).
Сьон - Арау - 2:3 (Штудер, 70, в свои ворота. Уаттара, 75 - Рембяк, 16, с пенальти. Чирич, 23. Алоизи, 55).
Серветт - Базель - 4:1 (Рей, 13. Дюрикс, 25,89. Сеза, 83 - Фрай, 75).
Криенс - Этуаль Каруж - 2:0 (Швицер, 37, 66).
Санкт-Галлен - Люцерн - 0:0. Цюрих - Лозанна - 0:0.
Грассхоппер - 36, Серветт - 34, Лозанна - 31, Арау - 26, Санкт-Галлен - 22, Сьон - 20 (15), Цюрих - 20, Криенс - 19, Люцерн - 18 (15), Ксамакс - 16, Базель - 9, Этуаль Каруж
ЧЕМПИОНАТ ИЗРАИЛЯ |
8-й тур
Хапоэль К-С - Бней-Егуда - 2:1. Хапоэль Бейтшеан - Маккаби X - 1:1. Маккаби П-Т - Хапоэль И - 2:1. Ирони А - Хапоэль Т-А - 1:2. Маккаби Т-А - Маккаби Г - 2:1. Бейтар - Хапоэль А - 5:1. Хапоэль X - Хапоэль П-Т - 1:1. Ирони РЛ - Хапоэль Б-Ш - 1:1.
Хапоэль Т-А - 18, Бейтар - 16, Маккаби X - 15, Хапоэль X - 15, Хапоэль И - 15, Хапоэль П-Т - 14, Ирони А - 12, Маккаби П-Т - 10, Ирони - 9, Хапоэль К-С - 9, Хапоэль А - 8, Хапоэль Бейтшеан - 7, Маккаби Т-А - 6, Бней-Егуда - 6, Хапоэль Б-Ш- 6, Маккаби Г - 5.
ЧЕМПИОНАТ МАКЕДОНИИ |
7-й тур
Борец - Тиквеш - 1:1. Брегальница - Скопье - 0:3. Победа - Слога - 3:0. Белашица - Силекс - 0:3. Балкан - Цементарница - 2:1. Пелистер - Македония - 0:1. Вардар - Саса - 5:1.
8-й тур
Тиквеш - Македония - 0:0. Цементарница - Пелистер - 2:3. Силекс - Балкан - 3:0. Саса - Белашица - 1:2. Слога - Вардар - 0:0. Скопье - Победа - 0:0. Борец - Брегальница - 3:1.
9-й тур
Брегальница - Тиквеш - 2:1. Победа - Борец - 3:0. Вардар - Скопье - 0:0. Белашица - Слога - 0:2. Балкан - Саса - 3:0. Пелистер - Силекс - 1:3. Македония - Цементарница - 1:0.
Силекс - 21, Скопье - 20, Победа - 17, Пелистер - 17, Вардар - 16, Слога - 15, Македония - 14, Балкан - 9, Цементарница - 9, Борец - 8, Белашица - 8, Саса - 8, Тиквеш - 6, Брегальница - 6.
ЧЕМПИОНАТ ЛИТВЫ |
12-й тур
Жальгирис - Мястис - 4:1. Панерис - Атлантас - 1:0. Кареда - Банга - 4:0. Инкарас - Ранга-Политехника - 1:0. Экранас - Гележинас-Вилкас - 2:1. Каунас - Локомотивас - 1:0. Виенюбе - Интерас-АЕ - 3:4. Невежис-Лифоза - Таурас - 2:2.
Кареда - 29, Экранас - 26, Жальгирис - 25 (11), Инкарас - 25, Панерис - 23 (11), Ранга-Политехника - 23, Каунас - 22 (11), Атлантас - 19, Мястис - 18, Локомотивас-Вильбана - 15, Невежис-Лифоза - 11, Виенюбе - 7, Таурас - 7, Интерас-АЕ - 7, Гележинис-Вилькас - 6 (11), Банга - 6.
ЧЕМПИОНАТ ЭСТОНИИ |
14-й тур
Флора - Транс - 5:0. Таллинна Садам. - ТВМК - 7:1. Тулевик - Йыхви - 2:0. Лантана - Лелле - 2:0.
Флора - 37, Таллинна Садам - 31, Тулевик - 20, Лантана - 19, Транс - 15, ТВМК - 14, Йыхви - 11, Лелле - 10.
ЧЕМПИОНАТ БОЛГАРИИ |
10-й тур
Левски С - ЦСКА - 1:0. Литекс - Левски К - 3:0. Спартак П - Ботев - 4:2. Локомотив П - Металург - 3:2. Спартак В - Нефтехимик - 1:2. Миньор - Добруджа - 4:0. Этыр - Олимпик - 1:1. Славия - Локомотив С - 2:1.
Левски С - 25, Литекс - 23, Нефтехимик - 21, ЦСКА - 19, Спартак В - 18, Славия - 18, Локомотив С - 16, Металург - 14, Миньор - 13, Олимпик - 13, Локомотив П - 13, Левски К - 9 , Спартак П - 8, Добруджа - 9, Ботев - 7, Этыр - 5.
ЧЕМПИОНАТ СЛОВАКИИ |
11-й тур
Ружомберок - Спартак - 1:2. Дунайска Стреда - Кошице - 2:1. Локомотив - Хемлон - 2:0. Дукла - Тренчин - 2:0. Бардеев - Римавска-Собота - 0:1. Интер - Петримекс - 4:0. Жилина - Татран - 0:1. Артмедия - Словам - 1:2.
Спартак - 27, Кошице - 22, Интер - 22, Словам - 20, Римавска-Собота - 19, Тренчин - 17, Жилина - 17, Дукла - 16, Петримекс - 15, Ружомберок - 13, Артмедия - 10, Дунайска-Стреда - 10, Татран - 9, Локомотив - 9, Хемлон - 8, Бардеев - 7.
ЧЕМПИОНАТ РУМЫНИИ |
13-й тур
Динамо - Оцелул - 2:0. Рапид -Национал - 2:1. Форешта - Бакэу - 2:0. Университатя Кр - Решица - 1:1. Арджеш - Жул - 1:0. Спортул Студенцеск - Чахлаул - 0:0. Фарул - Глория - 4:2. Петролул - Университатя Кл - 2:1. Киндия - Стяуа - 1:2.
Оцелул - 31, Стяуа - 29 (12), Рапид - 29, Арджеш - 26, Национал - 25 (12), Динамо - 24, Решица - 23, Университатя Кр - 20 (12), Петролул - 16, Глория - 15, Чахлаул - 15 (12J, Форешта - 15, Фарул - 15, Спортул Студенцеск - 14, Университатя Кл 10, Бакэу - 8, Киндия - 7, Жул - 3.
ЧЕМПИОНАТ АЛБАНИИ |
7-й тур
Лячи - Томори - 2:1. Олимпик -Флямуртари - 1:0. Эльбасани - Аполония - 3:0. Влажния - Бюлис -2:0. Шкендербеу - Тирана - 1:0. Беса - Теута - 0:1. Альбпетрол - Шкумбини - 2:2. Партизани - Сопоти - 5:0. Шкипонья - Лушня - 1:0.
Тирана - 18, Эльбасани - 15, Лячи - 15, Теута - 15 (6), Партизани - 13, Влажния - 13, Шкумбини - 11, Томори - 10, Лушня - 9, Шкендербеу - 9, Олимпик - 8, Флямуртари - 7, Бюлис - 7, Аполлония - 7, Сопоти - 7 (6), Альбпетрол - 5, Беса - 4, Шкипонья - 3.
ЧЕМПИОНАТ ПОЛЬШИ |
12-й тур
Видзев - Раков - 5:1. Рух - Одра - 1:1. Погонь - Заглембе - 1:4. Стомил - Лех - 3:2. Петрохемия - Островец - 1:0. Амица - ЛКС - 0:1. ГКС - Легия - 0:1. Полония - Висла - 2:0. Гроцлин - Гурник - 1:0.
Видзев - 26, ЛКС - 26, Легия - 23, Полония - 19, Одра- 19, Рух - 18, Лех - 17, Заглембе - 16, Погонь - 16, Стомил - 16, Гроцлин - 15, Висла - 15, Гурник - 15, Петрохемия - 14, Амица - 14, ГКС - 14, Островец - 9, Раков - 6.
Бомбардиры: БАК ("Легия") - 7, Карбоне (ЛКС) - 6, Клос (ЛКС) - 6, Срутва ("Рух") - 6.
ЧЕМПИОНАТ ЮГОСЛАВИИ |
10-й тур
Пролетер - Црвена Звезда - 1:3. Партизан - Хайдук - 4:1. Железник - Земун - 2:1. Будучност - Обилия - 0:0. Чукарички - Рад - 1:2. Войводина - Младост - 3:2.
Обилич - 26, Црвена-Звезда - 25, Партизан - 23, Железник - 15, Рад - 12, Войводина - 12, Чукарички - 11,
Хайдук - 10, Земун - 10, Младост - 8, Пролетер - 7, Будучност - 7.
ЧЕМПИОНАТ ХОРВАТИИ |
11-й тур
Задаркомерц - Шибеник - 1:0. Хорватский Доброволец - Риека - 3:0. Вартекс - Осиек - 0:1. Славен - Самобор - 1:0. Младост - Хайдук - 0:0.
Хайдук - 28, Хорватский Доброволец - 23, Загреб - 20 (10), Осиек - 20, Кроация - 19 (9), Риека - 14, Младост - 13 (10), Славен - 11 (10), Самобор - 10, Шибеник - 8, Задаркомерц - 7, Вартекс - 6.
ЧЕМПИОНАТ АНГЛИИ |
Матч 12-го тура
ЛЕСТЕР - ВЕСТ ХЭМ - 2:1 (1:0) |
Голы: Хески, 16 (1:0). Беркович, 58 (1:1). Маршалл, 82 (2:1). 20 201.
"Лестер" прервал полосу неудач, начавшуюся у команды после вылета из Кубка УЕФА. В равной в целом борьбе все решил гол, возможно, самого универсального игрока премьерлиги Иана Маршалла. Неповоротливый с виду футболист в сутолоке у ворот незадолго до конца протолкнул мяч мимо канадского голкипера "Молотобойцев" Крейга Форреста.
МЮ - 25, Арсенал - 24, Блэкберн - 23, Лестер - 21, Челси - 19 (11), Ливерпуль - 18 (11)..,
ЧЕМПИОНАТ НОРВЕГИИ |
Стыковой матч
Тромсе - Тенсберг (D-2) - 4:0 (Ланге - 2, Б.Юхансен, Кристенсен). Участникам Кубка кубков от Норвегии не составило труда отстоять свое место в "Элитной серии" в поединке с представителем второго дивизиона.
ЧЕМПИОНАТ ЧЕХИИ |
10-й тур
Боби - Спарта - 2:1. Славия - Виктория Ж - 2:0. Петра - Теплице - 0:0. Каучук - Сигма - 2:0. Градец-Кралове - Яблонец - 2:2. Словак - Ческе-Будеевице - 2:0. Дукла - Лажне-Богданец - 4:1. Матч "Баник" - "Виктория" П - перенесен.
Спарта - 25, Славия - 19, Слован - 16, Боби - 15, Теплице - 14, Сигма - 14, Баник - 14 (9), Дукла - 14, Каучук - 13, Петра - 13, Яблонец - 13, Градец-Крапове - 13, Виктория Ж - 12, Ческе-Будеевице - 9, Виктория П - 7 (9), Лажне-Богданец - 3.
ЧЕМПИОНАТ КИПРА |
5-й тур
Алки - Анортосис - 1:4.
"Анортосис" в этом сезоне превратился на Кипре в некий "миниАякс", громя одного соперника за другим.
Саламина - Аполлон - 2:0. Апоэль - АПОП - 1:1. Анагеннисис - Омония - 0:7. АЕЛ - Паралимни - 3:1. Этникос Ас - Этникос Ач - 1:2. Эвагорас - АЕК - 2:2.
Анортосис - 15, Аполлон - 12, Апоэль - 10, АЕК - 10, Омония - 9, Саламина - 9, АПОП - 8, АЕЛ - 7, Этникос Ач - 7, Паралимни - 7, Анагеннисис - 3, Эвагорас - 2, Алки - 1, Этникос Ас - 0.
ЧЕМПИОНАТ СЛОВЕНИИ |
13-й тур
Рудар - Потрошник - 3:0. Вевце - Коротан - 1:1. Приморье - Горица - 0:1. Марибор - Публикуй - 3:0. Мура - Олимпия - 2:0.
Марибор - 25, Мура - 24, Горица - 23, Приморье - 23, Олимпия - 18, Рудар - 16, Публикуй - 16, Коротан - 14, Потрошник - 13, Вевце - 8.
ЧЕМПИОНАТ ЛЮКСЕМБУРГА |
7-й тур
Дюделанж - Унион - 1:1. Спора - Рюмелянж - 7:1. Авенир - Вильтц - 1:1. Мертциг - Хобшайд - 1:1. Женесс - Петанж - 4:0. Гревенмахер - Ред Бойз - 4:0.
Унион - 17, Гревенмахер - 16, Вильтц - 14, Дюделанж - 12, Женесс - 11, Хобшайд - 11, Петанж - 10, Авенир - 8, Спора - 6, Рюмелянж - 5, Мертциг - 3, Ред Бойз - 1.
КУБОК ПОРТУГАЛИИ |
1/16 финала
Приводим наиболее интересные результаты. Бенфика - Фаренсе - 4:2. Гимарайнш - Спортинг - 0:1. Насьонал Мадейра (D-2) - Боавишта - 1:3. Белененсиш - Эшторил (D-2) - 0:4. Шавиш - Эспосенде (D-2) - 6:5. Порту - Валонгенсе (D-3) - 8:0.
ЧЕМПИОНАТ БРАЗИЛИИ |
Интернасьонал - Фламенго - 4:0. Сантос - Баия - 3:1. Португеза - Гойяс - 1:2. Крисьюма - Васку да Гама - 3:4. Ботафого - Парана - 0:0. Палмейрас - Гремио - 5:1. Сан-Паулу - Униао Сан-Жоао -7:1. Спорт-Ресифи - Брагантино - 2:1. гуарани - Жувентуде - 0:0. Коритиба - Атлетико Паранаэнсе - 0:2. Витория - Крузейро -1:1. Атлетико Минейро - Америка-Наталь - 3:2.
Васку да Гама - 48 (22), Интернасьонал - 48 (23), Атлетико Минейро - 44 (22), Португеза - 43 (23), Палмейрас - 38 (23), Сантос - 37 (22), Фламенго - 35 (22), Витория - 33 (22), Жувентуде - 32 (22), Ботафого - 30 (23), Америка-Натапь - 30 (22), Спорт-Ресифи - 29 (23), Атлетико Паранаэнсе - 29 (23), Сан-Паулу - 29 (23), Парана - 28 (23), Гремио - 28 (23), Коритиба - 27 (23), Крузейро - 27 (23), Гойяс - 27 (23), Баия - 25 (23), Крисьюма - 23 (22), Коринтианс - 23 (22), Брагантино - 23 (22), Гуарани - 19 (22), Флуминенсе - 18 (22), Униао Сан-Жоао - 14 (22).
ЧЕМПИОНАТ АРГЕНТИНЫ |
10-й тур
Ривер Плейт - Бока Хуниорс - 1:2.
Четыре человека в возрасте от 18 до 23 лет погибли в ходе разборок фанатов двух столичных клубов во время трансляции матча. Характерно, что все инциденты произошли независимо друг от друга в различных городах страны, причем в самом Буэнос-Айресе кровопролития избежать удалось. Что касается самой встречи грандов аргентинского футбола и непримиримых соперников, то ожидаемый выход после травмы Диего Марадоны действительно состоялся, но 37-летний капитан "Хуниорс" выглядел слабо и был заменен в перерыве при счете 1:0 в пользу "Ривер Плейт". А победу "Боке" принес мяч, забитый при противоречивых обстоятельствах на 67-й минуте Мартином Палермо.
Росарио Сентрал - Химнасия и Тиро - 2:0. Феррокаррил Оэсте - Рэсинг - 0:3. Эстудиатнтес - СанЛоренсо - 2:3. Химнасия де Хухуй - Ньюэллз Олд Бойз - 1:0. Индепендьенте - Велес Сарсфилд - 2:5. Ланус - Унион - 3:3. Колон - Платенсе - 1:1. Уракан - Архентинос Хуниорс - 2:1. Депортиво Эспаньол - Химнасия и Эсгрима - 2:3.
Бока Хуниорс - 24, Ривер Плейт - 22, Росарио Сентрал - 22, Химнасия и Эсгрима - 21, Велес Сарсфилд - 18, Сан-Лоренсо - 18, Индепендьенте - 17, Эстудиантес - 16, Архентинос Хуниорс - 16, Колон - 13, Феррокаррил Оэсте - 12, Депортиво Эспаньол - 11, Химнасия де Хухуй - 10, Платенсе - 9, Ланус - 9, Рэсинг - 8, Химнасия и Тиро - 7, Ньюэллз Олд Бойз - 6, Унион - 6, Уракан - 5.