Газета Спорт-Экспресс от 22 октября 1997 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 13

РЕДГРЭЙВ БОЛЕН ДИАБЕТОМ, НО С ГРЕБЛЕЙ РАССТАВАТЬСЯ НЕ СОБИРАЕТСЯ

Четырехкратный олимпийский чемпион по гребле на байдарках и каноэ, один из самых титулованных атлетов Британии Стив Редгрэйв болен диабетом. Гребец узнал эту печальную новость сразу по возвращении с чемпионата мира, где в составе безрульной четверки выиграл очередной чемпионский титул. "Стив обратился к врачам сразу после возвращения из Дарэма. Диагноз явился для него полной неожиданностью. И последние его дни полны стресса", говорит тренер прославленного гребца Юрген Гроблер. Однако Редгрэйв со спортом расставаться не собирается: его главная цель по-прежнему - выступление на Олимпийских играх в Сиднее-2000. Для осуществления мечты англичанину придется усиленно тренироваться под строгим врачебным контролем. Впрочем, Редгрэйву к этому не привыкать перед Олимпиадой в Барселоне он довольно долго мучился колитом таинственного происхождения, что не помешало гребцу завоевать золотую медаль.