Газета Спорт-Экспресс от 9 октября 1997 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 2

9 октября 1997

9 октября 1997 | Хоккей - Европа

ХОККЕЙ

ЕВРОЛИГА. 2-й тур

ЧУДО-СТАРТ КОМАНДЫ ВОРОБЬЕВА: 6 ОЧКОВ ИЗ 6 ВОЗМОЖНЫХ!

ТОРПЕДО Я - СЛОВАН - 2:0

Владислав УТКИН, Виктор ПОЛЯК

из Ярославля

ПИВО СЛОВАКАМ ПОНРАВИЛОСЬ, ЦЕНЫ НА НЕГО - НЕТ

Ярославское "Торпедо" - новичок в высшем хоккейном свете, и потому не случайно город сразу стал объектом пристального внимания со стороны хоккейных чиновников. К тому же в 2000 году здесь пройдет ряд матчей чемпионата мира. На сей раз сюда приехал исполнительный директор Европейской хоккейной лиги Федерико Савиоцци, который, по его словам, остался доволен не только теплым приемом, но и игрой торпедовцев.

В то же время матч хозяев с братиславским "Слованом" выявил проблему, которую администрации дворца спорта АО "Автодизель" необходимо решить в ближайшее время. Дело в том, что на стадионе есть лишь один телефон, с которого можно беспрепятственна позвонить. А словаки прислали на матч 12 репортеров, которые к тому же прибыли во дворец за 20 минут до начала встречи и, естественно, не успели ознакомиться с условиями работы. Понятно, что после игры у них возникли определенные трудности.

"Слован", кстати, сопровождала и группа поддержки. До матча она занималась обычным делом - дегустировала местное пиво. Оно гостям понравилось, но показалось слишком дорогим.

ОБРЯД ТРАСЕУХА НЕ ДАЛ ОСЕЧКИ

Нападающий "Торпедо" Алексей Трасеух перед каждым матчем совершает своеобразный обряд. За час до игры он со стаканом кофе в руке не спеша обходит весь дворец спорта. Своей традиции форвард не изменил и на сей раз. После игры мы поинтересовались у Трасеуха, почему в нынешнем сезоне он, некогда результативный нападающий, пока не набрал ни одного очка.

- Мне приходится много работать в обороне. Но я в принципе не жалуюсь, привык уже.

- Судя по закончившейся встрече, "Торпедо" сейчас на подъеме.

- Последние матчи показали, что это действительно так: есть и очки, и хорошая игра.

-Со "Слованом" разобраться было полегче, чем с "Лулео" две недели назад?

- Не сказал бы. Любой соперник опасен по-своему. Да и вообще в Евролиге слабых команд нет.

-Кого бы сегодня выделили в "Торпедо"?

- Вся команда сыграла просто здорово. Во многом на настроение ребят повлияли уверенные действия вратаря Егора Подомацкого.

-Какой момент игры, на ваш взгляд, стал кульминационным?

- Исход встречи предопределили две шайбы, заброшенные нами в первом периоде.

ПАРТНЕРОВ ИЛЬИНА ДОМА ЗАПУГАЛИ ТАК, ЧТО ОНИ СОМНЕВАЛИСЬ, МОЖНО ЛИ ВЫХОДИТЬ НА КРАСНУЮ ПЛОЩАДЬ

В первом перерыве словацкие журналисты рассказали нам об игре в "Словане" российского легионера Романа Ильина. По их словам, это лучший хоккеист из России, когда-либо выступавший в Словакии.

-Роман, а вы ведь вроде не собирались уезжать из "Динамо"? - спросили мы Ильина после матча.

- Тут сыграли свою роль предложенные мне "Слованом" условия.

-Сколько лет вы будете там играть?

- Минимум два года, а, может, и больше.

-Словацкий хоккей вам интересен?

- Я впервые оказался в зарубежном клубе, поэтому мне все в диковинку. Пока нравится. И очень хочется узнать, каких результатов мне суждено добиться со "Слованом".

-Почему ваша новая команда играет в три пятерки?

- Трудно сказать. В товарищеских встречах мы действовали в четыре звена, но начались официальные матчи, и тренеры решили перейти на три.

-Какому соревнованию руководство клуба отдает предпочтение - Евролиге или первенству страны?

- Команда никогда не была чемпионом Словакии, и стать им - наша главная задача. В Евролиге тоже хочется выступить как можно успешнее, хотя состав группы очень силен.

-Весьма странным выглядит приезд "Слована" в Ярославль лишь в день игры.

- Меня в Братиславе спрашивали: "А в Ярославле есть дома?" - "Ага, - говорю, - есть. Избушки". А если серьезно, то словаки получают слишком много негативной, а иногда и просто лживой информации о России, вот и боятся всего. Дошло до того, что в Москве игроки у меня интересовались, можно ли выходить на Красную площадь.

У ИНСПЕКТОРА СТЕБЛИНА ПРЕТЕНЗИЙ НЕТ

Президент Федерации хоккея России Александр Стеблин выступал на этом матче в роли его инспектора.

-Что входило в ваши инспекторские обязанности?

- Проверка готовности арены, пресс-центра, службы безопасности, медиков, судей и так далее - всего более ста позиций. Ведь регламент проведения матчей в Евролиге очень строгий.

-В Ярославле все было нормально?

- Абсолютно.

-И судейство?

- Считаю, что арбитр справился со своей задачей, не позволил эмоциям хоккеистов перехлестывать через край.

-А почему инспектором этого матча являлся представитель принимающей стороны?

- В целях экономии денег на конгрессе ЕХЛ было принято именно такое решение.

СЕГОДНЯ - ЛИДЕРЫ. А ЧТО ДАЛЬШЕ?

-Вы ожидали столь успешного дебюта в Евролиге - 6 очков из 6 возможных? - спросили мы главного тренера "Торпедо" Петра Воробьева.

- Заранее, естественно, ничего не планировали. В хоккее любая случайность может все перевернуть. Пока нам удается выигрывать, а вот что будет дальше...

-Какой момент сегодняшнего матча был для вас наиболее тяжелым?

- Когда мы в начале второго периода 4 минуты играли в меньшинстве. А вообще волновался до последних секунд - затишья в игре не было.

-Кого можете выделить в своей команде?

- Самылина, Подомацкого... Да всех!

-Вскоре в рамках Евролиги "Торпедо" предстоит играть на выезде. Вы, как и словаки, тоже будете приезжать на матчи в день игры?

- Я сторонник основательной подготовки к любому поединку. И поэтому в Турку мы будем уже в понедельник утром.

И ПОШЕЛ БРАТ НА БРАТА

Одним из главных сюжетов матча было противостояние братьев Панковых: старший - Василий - защищал цвета "Слована", а младший - Дмитрий - "Торпедо". Правда, расстановка звеньев была такой, что Панковы на льду почти не встречались. Лишь в конце игры братья сошлись лицом к лицу и даже слегка потолкались.

После окончания встречи первым из торпедовской раздевалки выскочил Дмитрий Панков. В это время в дверях раздевалки гостей показался Василий. Начались радостные объятия, обмен впечатлениями, после чего братья согласились ответить на несколько наших вопросов.

-Как вы оцените свою игру?

Василий ПАНКОВ: - Пусть за меня об этом лучше Дмитрий скажет (смеется). Хоккей мы с ним понимаем одинаково. Замечу лишь, что сегодня они были сильнее.

Дмитрий ПАНКОВ: - Думаю, если команда победила, то и мне игра удалась. Для нас это был один из ключевых матчей. Во втором и третьем периодах действовали осторожно, основное внимание уделяли обороне и не давали сопернику ни малейшего шанса забросить шайбу.

-Василий, каково играть против команды, в которой выступает родной брат?

- Откровенно говоря, сражаться с любым другим соперником мне было бы проще.

-Как вам живется в Словакии?

- Осваиваюсь. У меня годичный контракт по системе "один плюс один". Пока настроение нормальное, а что будет дальше - посмотрим.

-Дмитрий, в нескольких эпизодах вы с братом одновременно оказывались на площадке и играли друг против друга. Помните эти моменты?

- Конечно. Кстати, профессиональное отношение к делу перевесило братские чувства, и каждый из нас изо всех сил отстаивал интересы своей команды.

-В чем, на ваш взгляд, отличие "Слована" от "Лулео"?

- "Слован", может, чуть помедленнее. У него много возрастных хоккеистов, однако они обладают незаурядным мастерством, особенно хорошо играют в пас, поэтому надо внимательно следить за всеми, кто находится на льду. В ответном матче, уверен, нам придется гораздо труднее. Словаки еще покажут зубы.

Группа В

ХПК - ТРЕНЧИН - 3:2 (1:1, 1:0, 1:1)

1-й период. Пауковчек (Плева), 11:17 (0:1). Кауппила (Савиоки), 18:33 (1:1).

2-й период. Савиоки (Мякиахо), 4:43 (2:1).

3-й период. Опатовски, 0:58 (2:2). Какко (Раутио, Виртанен), 15:51 (3:2).

Штраф: 8 - 20.

Вратари: Дуффус - Мурин.

МАННГЕЙМ - ЛЕКСАНД - 3:5 (2:2, 4:2, 2:1)

1-й период. Карлберг (Нильсен), 3:17 (0:1). Стентон (Хехт, Морис), 6:05 (1:1 - бол.). Пуже (Бозон, Кальт), 7:03 (2:1). Эрикссон (Бергквист), 10:26 (2:2 - бол.).

2-й период. Симетта (Гросс, Кальт), 1:05 (3:2). Эрикссон. (Хукко), 4:47 (3:3). Гросс (Рише, Хьюз), 6:35 (4:3 - бол.). Хукко (Карлберг), 8:45 (4:4). Рише (Кальт, Томлинсон), 11:46 (5:4). Томлинсон (Бозон, Рамбл), 17:18 (6:4).

3-й период. Бозон (Хьюз, Пуже), 1:46 (7:4). Бергквист, 13:21 (7:5 - бол.). Пуже (Симетта), 18:54 (8:5).

Штраф: 18 - 14.

Вратари: Кюнаст - Лиллебьорн.

И

В

ВО

ПО

П

Ш

О

1. ХПК

2

2

0

0

0

8-5

6

2. Маннгейм

2

1

0

0

1

11-10

3

3. Лександ

2

1

0

0

1

10-t1

3

4. Тренчин

2

0

0

0

2

5-8

0

Следующие матчи. 21 октября. Тренчин - Маннгейм. ХПК - Лександ.

Группа С

БЕРН - КЕЛЬН - 4:5 (1:2, 2:1, 1:2)

1-й период. Монтандон, 3:55 (1:0). Глинн (Борсато, Дзарилло), 5:36 (1:1 - бол.). Францен (Момессо), 9:30 (1:2).

2-й период. Фуш (Орландо, Сирен), 0:51 (2:2 - бол.). Глинн (Норрис), 4:46 (2:3). Раух (Райхерт), 13:30 (3:3).

3-й период. Соландо (Лангер, Лойенберг), 9:10 (4:3). Франсен (Нильссон), 10:36 (4:4 - бол.). Норрис (Глинн), 16:34 (4:5).

Штраф: 18 - 16.

Вратари: Тосио - Делфино.

СТУРХАМАР - ФЕЛЬДКИРХ - 3:1 (1:0, 1:0, 1:1)

1-й период. Свендсбергет (Ионсен), 5:08 (1:0).

2-й период. Свендсбергет (Сальстен, Гетберг), 9:00 (2:0 - бол.).

3-й период. Свендсбергет, 7:31 (3:0 - мен.). Нашайм (Готье), 14:21 (3:1).

Штраф: 12 - 12.

Вратари: Раутио - Дивис.

И

В

ВО

ПО

П

Ш

О

1. Стурхамар

2

1

1

0

0

5-2

5

2. Фельдкирх

2

1

0

0

1

5-6

3

3. Кельн

2

1

0

0

1

8-8

3

4. Берн

2

0

0

1

1

5-7

1

Следующие матчи. 21 октября. Кельн - Стурхамар. Фельдкирх - Берн.

Группа D

ЛУЛЕО - ТПС - 5:1 (1:1, 3:0, 1:0)

1-й период. Берглунд (Нордберг), 5:10 (1:0 - бол.). СУУРСОО (Йокинен), 13:51 (1:1).

2-й период. Эдстрем (Соутукорва), 2:29 (2:1). Юханссон (Мертциг, Нордберг), 5:06 (3:1). Соутукорва (Берглунд), 14:03 (4:1).

3-й период. Бурстрем, 2:52 (5:1).

Штраф: 8 - 10.

Вратари: Мюллюс - Леклин.

И

В

ВО

ПО

П

Ш

О

1. Торпедо

2

2

0

0

0

6-2

6

2. Лулео

2

1

0

0

1

7-5

3

3. ТПС

2

0

1

0

1

4-7

2

4. Слован

2

0

0

1

1

2-5

1

Следующие матчи. 21 октября. Торпедо - ТПС. Лулео - Слован.