Газета Спорт-Экспресс от 4 октября 1997 года, интернет-версия - Полоса 3, Материал 5

В СПИСКАХ ЗНАЧАТСЯ...

Олаф Маршалл из "Кайзерслаутерна", лучший на сегодняшний день бомбардир чемпионата Германии, после трехлетнего перерыва снова значится в списке кандидатов в сборную перед отборочной игрой чемпионата мира 11 октября в Ганноведе против Албании, передает корреспондент "СЭ" Ефим ШАИНСКИЙ. Среди тех, кто впервые приглашен в команду Берти Фопгса, Дитмар Хаманн ("Бавария") и Карстен Рамелов ("Байер"). Еще два игрока (Томас Линке из "Шальке" и Йене Йеремис из "Мюнхена 1860") уже приглашались в национальную команду, но еще ни разу не выходили на поле. Из-за травм не смогут принять участия в матче с Албанией Клинсманн, Баслер, Новотны и Кмеч. Вот список игроков, которые будут готовиться к встрече: вратари Кан ("Бавария"), Кепке ("Олимпик", Франция), защитники Баббель, Хельмер (оба - "Бавария"), Колер, Ройтер, Заммер (все - "Боруссия" Д), Линке, Тон (оба - "Шальке"), Бернс ("Байер"), полузащитники Хабер ("Штутгарт"), Хесслер ("Карлсруэ"), Хаманн, Штрунц, Тарнат (все - "Бавария"), Хайнрих, Меллер (оба - "Боруссия" Д), Йеремис ("Мюнхен 1860"), Рамелов ("Байер"), Вош ("Бохум"), Циге ("Милан"), нападающие Бирхофф ("Удинезе"), Бобич ("Штутгарт"), Кирстен ("Байер"), Маршалл ("Кайзерслаутерн"), Риккен ("Боруссия" Д).

ХИТЦФЕЛЬД СНОВА ХОЧЕТ РАБОТАТЬ ТРЕНЕРОМ

Спортивный директор дортмундской "Боруссии" Оттмар Хитцфельд, в недавнем прошлом тренер команды, с именем которого связаны все ее последние яркие успехи, заявил, что хочет вновь вернуться к прежней работе. "У меня контракт с "Боруссией" до 1999 года, - сказал Хитцфельд. - После его истечения я снова буду работать тренером". Кроме того, он подчеркнул, что собирается и в дальнейшем поддерживать нынешнего наставника команды Невио Скалу и, что особенно важно, в его намерения не входит возвращение на пост тренера "Боруссии". Известно, что Хитцфельд уже отклонил предложение возглавить бременский "Вердер", а также приглашение поработать в Швейцарии, сообщает корреспондент "СЭ" Ефим ШАИНСКИЙ.

ТРУССЬЕ ПЕРЕБРАЛСЯ В БУРКИНА-ФАСО

Недолго оставался без работы уволенный несколько дней назад с поста тренера сборной Нигерии Филипп Труссье. Француз принял приглашение возглавить другую африканскую национальную команду - Буркина-Фасо. Именно в этой стране в феврале будущего года пройдет очередной розыгрыш Кубка Африки, и перед Труссье поставлена задача подготовить сборную хозяев к соревнованиям. Любопытно, что нигерийцы в ходе отборочного турнира ЧМ-98 выбили из борьбы в том числе и команду Буркина-Фасо.

Для Труссье, покинувшего Нигерию в связи с острыми разногласиями с руководством футбольной федерации этой страны, Буркина-Фасо станет уже третьей страной, в которой он работал главным тренером сборной. Ранее он возглавлял национальную команду Кот д'Ивуара.

ЗИДКА УТВЕРЖДЕН НАСТАВНИКОМ "ВЕРДЕРА"

Главным тренером бременского "Вердера" до конца сезона утвержден 43-летний Вольфганг Зидка, временно возглавлявший команду после увольнения Ханса-Юргена Дернера. К такому решению пришло руководство клуба после победы "Вердера" в выездном матче бундеслиги с лидером первенства Германии "Кайзерслаутерном" (3:1), сообщает корреспондент "СЭ" Ефим ШАИНСКИЙ.

"АБЕРДИН" ИЗБАВЛЯЕТСЯ ОТ КИРЯКОВА

Шотландский "Абердин" принял решение выставить на трансфер известного болгарского полузащитника Иляна Кирякова, сообщает AFP. 30-летний Киряков перешел в "Абердин" летом прошлого года из кипрского "Анортосиса", но с тех пор утратил форму и давно не появляется в основном составе клуба, так же как и в сборной Болгарии, за которую он прежде регулярно выступал.

СМЕНА ВЛАСТИ В ГЛАДБАХСКОЙ "БОРУССИИ"

Новым президентом "Боруссии" из Менхенгладбаха стал Вильфрид Якобе. На этом посту в германском клубе он сменил Карла-Хайнца Дригальски, передает корреспондент "СЭ" Ефим ШАИНСКИЙ.

ФРАНЦУЗ СТАЛ ШВЕЙЦАРЦЕМ

Известный французский тренер Жильбер Гресс принял решение стать швейцарским гражданином, передает AFP. Выступавший в молодости за "Страсбур" и сборную Франции, Гресс уже шестнадцать лет живет в Швейцарии, где работает с различными клубами. В настоящее время он в третий уже раз возглавил невшательский "Ксамакс", который приводил к победам в национальном первенстве в 1987 и 1988 годах. В его активе и выигрыш со "Страсбуром" французского чемпионата в 1979 году. Гресс вновь тренировал этот клуб в начале 90-х годов, не покидая при этом своей швейцарской резиденции. 56-летний тренер и его жена, становясь гражданами Швейцарии, одновременно отказываются от французских паспортов.

ХОРОШЕЕ УТЕШЕНИЕ ДЛЯ УВОЛЕННОГО НОЙРУРЕРА

После поражения "Кельна" в первенстве страны от аутсайдера германской бундеслиги берлинской "Герты" (0:1) стало фактом давно прогнозируемое увольнение тренера команды Петера Нойрурера. Его место займет наставник клуба второй лиги "Унтерхахинг" 45-летний Лоренц-Понтер Кестнер, подтвердивший, что он уже подписал годичный контракт с "Кельном". Правда, в воскресном матче "Унтерхахинга" с "Фрайбургом" Кестнер еще выведет на поле свою прежнюю команду. К субботнему же матчу в Ростоке с местной "Ганзой" "Кельн" будут готовить второй тренер Понтер Гюттлер и специалист по физподготовке Херингс. Утешением для Нойрурера послужит единовременная выплата клубом уже бывшему своему тренеру 900 000 марок, передает корреспондент "СЭ" Ефим ШАИНСКИЙ.

А через два дня после увольнения из "Кельна" у Нойрурера появилась перспектива новой работы. Большой интерес к 42-летнему специалисту проявляет испанский "Вальядолид". "Я собираюсь провести с испанцами переговоры", - заявил Нойрурер. Недавно "Вальядолид" освободил от тренерских обязанностей Висенте Кантаторе.

"КАЙЗЕРСЛАУТЕРН" И "БАВАРИЯ" НЕ БУДУТ ИГРАТЬ СЛИШКОМ ЧАСТО

Германский футбольный союз перенесет на другой срок намеченную на 2 или 3 декабря кубковую встречу между лидером первенства страны "Кайзерслаутерном" и его ближайшим преследователем и чемпионом - "Баварией", сообщает корреспондент "СЭ" Ефим ШАИНСКИЙ. Дело в том, что матч этих команд в первенстве бундеслиги должен состояться 6 декабря, и пауза между двумя играми, представляющими огромный интерес, чересчур коротка.

В СБОРНОЙ КАЗАХСТАНА ДВА "РОССИЙСКИХ" ЛЕГИОНЕРА

Сборная Казахстана начала подготовку к отборочным матчам чемпионата мира, которые состоятся в Алма-Ате 4-го, 11-го и 18 октября. Соперниками будут соответственно команды Японии, Кореи и ОАЭ, передал специально для "СЭ" из Акмолы Жамал ТАНГИЕВ. На сборы тренеры вызвали 18 футболистов, среди них трое дебютантов. Это - выступающий в России Иван Попов из новотроицкой "Ноеты", Айдым Рахимбаев из "Кайрата" и Андрей Богомолов из "Елимая". Впервые в этом году привлечен в состав сборной Гурам Макаев, вернувшийся летом в "Батыр" из Бельгии. Кроме того, после трехматчевой дисквалификации сможет принять участие в игре и Константин Котов из акмолинской "Астаны". Зато не призваны на сей раз под знамена сборной лучший бомбардир чемпионата Казахстана Нуркен Мазбаев из "Тараза", его одноклубники Азамат Ниязымбетов и Андрей Ваганов, а также Асхат Кадыркулов и Бахытжан Енсебаев из "Кайрата", Руслан Гумар из "Батыра".

Полностью состав команды выглядит так. Вратари: Олег Воскобойников ("Тараз"), Юрий Ишутин ("Иртыш"); защитники: Иван Попов ("Носта", Россия), Ойрат Садуов ("Иртыш"), Виталий Спарышев ("Батыр"), Алмас Кулшинбаев ("Кайрат"), Александр Фамильцев ("Иртыш"), Алевтин Осипов ("Батыр"), Сергей Тимофеев ("Алания", Россия); полузащитники: Константин Котов ("Астана"), Руслан Баптиев ("Кайрат"), Павел Евтеев ("Восток"), Айдым Рахимбаев ("Кайрат"), Андрей Богомолов ("Елимай"); нападающие: Олег Литвиненко ("Елимай"), Владимр Логинов ("Кайсар"), Виктор Зубарев ("Иртыш") и Гурам Макаев ("Батыр").

ТРИ КЛУБА ОТ СТРАНЫ ДЛЯ ЛИГИ ЧЕМПИОНОВ - ПЕРЕБОР

Случай нынешнего сезона, когда в Лиге чемпионов одну страну - Германию - представляют сразу три клуба ("Бавария", "Байер" и "Боруссия" Д), в будущем не повторится. По решению УЕФА со следующего года число это не должно даже в случае выигрыша каким-либо клубом турнира превышать двух команд, передает корреспондент "СЭ" Ефим ШАИНСКИЙ.

ПОБЕСЕДОВАЛ И ПРОДЛИЛ КОНТРАКТ

Стефан Шапюиза подпишет в ближайшее время новый контракт с дортмундской "Боруссией" до 2000 года. В этом уверены и сам 28-летний форвард, и менеджер клуба Михаэль Майер, проведшие, как они сами заявили, "хорошую беседу". Таким образом, игрок сборной Швейцарии Шапюиза, забивший в 178 матчах за клуб 87 голов, реально способен перекрыть два круглых числа - 200 встреч и 100 мячей за "Боруссию", передает корреспондент "СЭ" Ефим ШАИНСКИЙ.