Газета Спорт-Экспресс от 18 июля 1997 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 1

РУССКАЯ ПЯТЕРКА В ИТАЛИИ - НА ПРЕЖНИХ МЕСТАХ

Все пять российских легионеров в Италии начали подготовку к чемпионату страны в составе своих прежних клубов.

Первым приступил к занятиям Андрей Канчельскис, который провел межсезонье в Москве, на Сардинии и в Англии и, похоже, за это время залечил травму. В прошедшую субботу состоялось представление команды Канчельскиса, а затем "Фиорентина" под руководством нового тренера Малезани одной из первых среди команд серии А отправилась на сборы. Новый наставник "Скуадры виолы" очень серьезно подошел к тренировочному процессу и закрыл журналистам и болельщикам доступ в гостиницу, где остановились игроки, и на прилегающую к ней территорию. Первый сбор продлится до 28 июля, после чего запланирован товарищеский матч с английским "Эвертоном".

Тем временем Канчельскис уже открыл свой бомбардирский счет в новом сезоне - в первой же двусторонней игре. Сам он в телефонном разговоре сказал, что готов отработать авансы, выданные ему в прошлом сезоне, когда он появился во Флоренции. Кстати, недавно президент "Фиорентины" Чекки Гори вновь сказал, что видит главной звездой команды в предстоящем сезоне именно Канчельскиса.

Отбыла на сбор и "Болонья" с Игорем Колывановым и Игорем Шалимовым. Целый месяц команда Уливьери проведет в местечке Сестола недалеко от Модены и сыграет ряд товарищеских встреч и в Сестоле, и за ее пределами. В частности, планируется, что 5 августа "Болонья" на своем стадионе примет миланский "Интер". Оба российских легионера прибыли в расположение команды в неплохой физической форме. Колыванов залечил свою травму и надеется, что в предстоящем сезоне выступит еще лучше, чем в предыдущем, когда установил личный итальянский рекорд по числу забитых мячей. По словам Колыванова, он не боится возможной конкуренции со стороны Роберто Баджо, о переходе которого в "Болонью" ведутся переговоры, и твердо намерен не уступать своего места в основном составе.

Сохраняет оптимизм и Шалимов, который провел свой отпуск на Сейшелах. Наш полузащитник, которому предстоит серьезно побороться за место в основном составе, успел отличиться в первой же двусторонней тренировочной игре и забил первый в сезоне гол "Болоньи".

Предпоследней из "наших" команд была представлена болельщикам и журналистам столичная "Рома", которая в межсезонье очень активно вела себя на трансферном рынке. Проходящий курс реабилитации Омари Тетрадзе после недельного пребывания в Москве присоединился к товарищам по команде. Его возвращение на поле должно состояться через два-три месяца, а пока он в составе команды отправляется на сбор в Австрию. После травмы Тетрадзе, очевидно, будет непросто пробиться в стартовый состав команды в разгар сезона - ведь к тому времени новый главный тренер римлян Зденек Земан уже планирует наработать определенные игровые связи. Не исключено, что в этой ситуации может встать вопрос об отдаче Тетрадзе в аренду в другой итальянский или зарубежный клуб.

Наконец, последним из наших легионеров приступил к работе нападающий "Реджаны" Игорь Симутенков. Несмотря на непрекращающиеся разговоры о его продаже. Игорь начинает предсезонный сбор именно в этом клубе, покинувшем серию А. Сам легионер не отрицает того, что переговоры о его переходе продолжаются, однако заметил, что на сегодняшний день он по-прежнему принадлежит клубу из Реджо-Эмилии и приложит все усилия для возвращения своей команды в высший дивизион - если, конечно, не покинет ее в ближайшее время. Расстаться с Симутенковым "Реджана" хочет лишь ценой солидного пополнения клубной кассы и просит за игрока 7 миллиардов лир. Не всех потенциальных покупателей устраивает эта сумма, однако английские и испанские клубы рассматривают этот вариант.

Георгий КУДИНОВ