Газета Спорт-Экспресс от 21 января 1997 года, интернет-версия - Полоса 11, Материал 1
ХОККЕЙ |
НХЛ |
ALL-STAR GAME-97 |
ВОСТОК - ЗАПАД - 11:7 |
Игорь РАБИНЕР |
из Сан-Хосе |
Игорь РАБИНЕР - собственный корреспондент "СЭ" по Северной Америке.
ОТРАЗИТЕ БРОСОК УЭЙНА ГРЕТЦКИ!
К болельщику в Сан-Хосе относятся любовно и бережно, лелеют его. На каждой игре "Шаркс", да и между играми устраиваются всевозможные аттракционы, но даже они не идут ни в какое сравнение с тем грандиозным супершоу для поклонников хоккея и тех. кто хочет ими стать, которое было организовано на этот раз. Называлось оно - FANtasy. что можно перевести как игру слов "болельщик" и "фантазия", и проводилось в огромном комплексе - этаком местном Дворце съездов. Что правда, то правда - фантазия у организаторов разыгралась действительно буйная. За какие-то жалкие десять входных долларов вы могли, к примеру, попробовать отразить бросок Уэйна Гретцки или Марка Мессье. Не настоящих, конечно, а компьютерных - но шайба-то вылетала из экрана с изображениями великих хоккеистов самая настоящая. Болельщик, удачно ответивший на вопрос ведущего, надевал вратарскую форму, становился в настоящие же ворота и пытался отразить бросок, который чаще всего аккуратно ложился в верхний или нижний угол - ветераны "Рейнджерс" наверняка остались бы довольны своими компьютерными двойниками.
Огромный зал гудел и сотрясался от разнообразных звуков: на полную мощь - с исступленными воплями комментаторов - транслировались лучшие эпизоды матчей НХЛ (под экраном раздавали автографы хоккеисты "Шаркс", в том числе Андрей Назаров, хвост очереди к которому не иссякал весь отведенный ему час), неподалеку замысловатые мелодии выводил хор юных болельщиков "Акул" в форме любимой команды, по залу передвигался бродячий ансамбль... судей с контрабасом, ведущие каждого конкурса (к примеру, аналога нашего "Брейн-ринга") стремились перекричать друг друга. На FANtasy родители привели невероятное количество детей. Малыши при помощи крохотных клюшек учились ходить, а те, кто постарше, играли в хоккей на роликах или просто в кроссовках на специально отведенных для этого площадках. Любой ребенок имел возможность пообщаться с живыми талисманами клубов НХЛ - от акуленка Шарки до анахаймского утенка и бостонского медвежонка, а также с разгуливавшим по залу электронным роботом-вратарем XXI века, из-под железных доспехов которого высовывалась вполне человеческая бородка. Вся эта шумная, но очень милая катавасия могла заставить влюбиться в хоккей даже тех, кто до сих пор не знал о существовании такой игры.
Для ценителей же - да еще тех, кто при деньгах, - работал куда меньший по размерам, тихий и более респектабельный зал. Там было полно всяких реликвий. К примеру, свитер Уэйна Гретцки, в котором он участвовал в турне по Европе, играя за звезд НХЛ во время локаута, оценивался в тысячу долларов. Столько же стоила фуфайка Александра Могильного времен "Баффало". Помнят, как оказалось, в НХЛ и Владимира Крутова, чей игровой свитер стоил 400 долларов. У другого лотка расценки были покруче. Фуфайка Боба Проберта - полторы тысячи, Марти Максорли - две, Джо Сакика - три с половиной, и, наконец, Эрика Линдроса - все пять "штук" долларов! Что-то я не видел, чтобы кто-то к этой одежде мастеров всерьез приценивался. Скорее болельщики изучали цены с мечтательным восхищением. Может, это и к лучшему: пусть знают, что образцы хоккейного искусства стоят дорого. Больше уважать будут.
ВАВИЛОНСКОЕ СТОЛПОТВОРЕНИЕ
Участники Аll-Star Game начали прибывать в город с утра в четверг. Но если вы думаете, что с целью более серьезной подготовки к игре, то глубоко заблуждаетесь. Ни о какой подготовке речи вообще не было - звезды приехали, как бы сказали в России, потусоваться. Да и вообще все хоккеисты клубов НХЛ используют "всезвездную" паузу для отдыха и приятного времяпрепровождения. "За весь год таких пауз бывает только две, - говорит форвард "Шаркс" Андрей Назаров. - "Матч звезд" и Рождество. Всего два зазора в нечеловеческом графике из 82 игр. И любой игрок НХЛ старается использовать это время на полную катушку, даже если сам он в матче участия не принимает. А уж те, кто в нем играет, и подавно".
Сам Назаров коротал эти дни в компании своего закадычного со времен игры в "Акулах" друга Сандиса Озолиньша. Каждый вечер они проводили вместе и даже в день игры успели с Виктором Козловым сходить пообедать. К общезвездным же мероприятиям Озолиньш проявил интерес только однажды, отправившись (естественно, с Назаровым) на финальный банкет в тот же зал, где только что отшумело FANtasy. Даже в четверг, когда специально для участников "Матча всех звезд" в Сан-Франциско, в ресторане "Планета Голливуд", был устроен ужин, второй по результативности защитник НХЛ нынешнего сезона предпочел общество бывшего партнера по команде, объяснив мне это так: "Важно, не куда ты идешь, а с кем ты идешь". Человеком, не уступающим по уровню первостатейным звездам НХЛ, Озолиньш еще почувствовать себя не успел и признался, что рядом с ними чувствует себя довольно скованно.
-Вы ожидали, что попадете в пятерку избранных от своей конференции? - спросил я Сандиса.
- Даже не задумывался об этом. Я был уверен, что эти места предназначены для других игроков, может, даже расписаны так, что чужакам туда попасть невозможно. И даже когда знакомые говорили, что скорее всего я стану вторым защитником после Челиоса, я относился к этому с легким недоверием. В общем, это стало приятным сюрпризом. Но, если честно, это непривычное для меня окружение, и я не могу сказать, что во всей этой суматохе чувствую себя комфортно. Все-таки предпочитаю общаться с проверенными старыми друзьями, с которыми я могу быть раскован и откровенен. К тому же я знаю, что слава и деньги портят людей, и очень боюсь этого. А старые друзья первыми мне скажут, если заметят что-то такое в моем поведении.
По моим наблюдениям, наши в Сан-Хосе в эти дни разбились на три группы. В первую входили Озолиньш, Назаров и Козлов (плюс примкнувший к ним их общий агент Пол Теофанос), во вторую - Вячеслав Фетисов, Олег Твердовский и Павел Буре со своим отцом Владимиром. Соседство Фетисова и Буре слегка удивило, поскольку известно, что во время подготовки к Кубку мира между ними были серьезные разногласия. Но "Матч звезд", похоже, их объединил, и, во всяком случае, на колоссальном банкете в пятницу вечером на военно-воздушной базе "Маффет Филд" они выпивали и закусывали вместе.
О банкете этом надо сказать особо. Проводился он в огромных размеров ангаре в получасе езды от Сан-Хосе. Столь экстравагантное место объяснялось умопомрачительным количеством участников - их было две с половиной тысячи. У входа всех встречал чартерный самолет "Шаркс", на котором команда, как выяснилось, именно отсюда летает на выездные матчи. Причем в этот вечер хоккеисты обеих конференций, видимо, так порезвились, что на следующий день дружно отменили предполагавшиеся тренировки.
Что касается третьей группы наших, то она была представлена одним человеком - Дмитрием Христичем из "Лос-Анджелеса", в последний момент предпочтенным Рэю Ферраро (кто-то из них должен был заменить травмированного защитника "Кингз" Роба Блэйка). С другими русскими он тоже общался, но использовал время и для того, чтобы поближе познакомиться с соседями из "Анахайма" - Полом Карией и Теему Селянне. И если в пятницу утром во время пресс-конференции, когда 450 аккредитованных на матче журналистов устроили полубезумную свистопляску вокруг каждого из игроков, новичок All-Star Game Христич выглядел несколько растерянным, то в субботу вечером после игры на его лице светилась счастливая улыбка. И это несмотря на поражение "западников".
- Я понял, что главное - сюда попасть и провести пару дней в прекрасной атмосфере неформального общения с людьми. А то, как ты в этом матче сыграешь, - в общем-то второстепенно.
-Разговоры о том, что именно вы замените Блэйка, шли давно. Значит, приглашение на игру не стало для вас неожиданностью?
- Я считал, что предпочтение отдадут Ферраро, поскольку его в лиге знают больше, чем меня. Не знаю - то ли он отказался, то ли мои удачные последние пять игр привели к тому, что пригласили все-таки меня. Атмосфера здесь, надо сказать, необычная, и она меня несколько придавила - столько прессы и телевидения, что можно очень легко потеряться. Хорошо, что приехал с женой - так оно как-то полегче.
Христич ничуть не преувеличивал - то, что происходило в пятницу утром в конференц-зале "Сан-Хосе Арены", иначе как вавилонским столпотворением назвать нельзя. Журналистам выделили время накануне тренировок для общения с игроками - по 45 минут на каждую команду. Игроки избранной шестерки садились за стол для проведения общей пресс-конференции, остальные же хоккеисты подходили к местам, где стояли таблички с их фамилиями, и отвечали на вопросы журналистов в индивидуальном порядке. На каждого бедолагу-участника обрушивалась громада диктофонов, блокнотов и микрофонов - и, допустим, задать вопрос нашим хоккеистам по-русски в окружении алчущих информации американских гиен пера было совершенно нереально. Пришлось подстерегать их в другое время и в другом месте, а пока подходить к американским и канадским звездам.
Тони ГРЭНАТО,нападающий Западной конференции
-Вы ожидали увидеть себя в списке "Всех звезд"?
- Да что вы - я поверить не мог, когда мне сказали. Мне 32 года, я никогда не играл в All-Star Game и еще весной после операции на мозге понятия не имел, вернусь ли в хоккей. Когда это произошло, я не думал специально о голах, передачах - мне было достаточно того, что я восстановил здоровье, вновь играю в НХЛ и живу прежней жизнью. А когда пригласили на этот матч, я в первый момент был просто шокирован.
Тони АМОНТИ,нападающий Западной конференции
-Как вам играется с Алексеем Жамновым?
- Он - великий игрок и, на мой взгляд, один из самых техничных и умных центров в лиге. Я получаю большое удовольствие от игры с ним, потому что знаю, что, открывшись, всегда получу шайбу. Раньше мы играли с центрфорвардом другого стиля - Джереми Реником. У того был упор на скорость, жесткость, быстрый переход от обороны к атаке и наоборот. И он, и Жамнов - великолепные игроки, я не могу отдать предпочтение кому-то из них. Но факт, что долго привыкать к стилю Алекса мне не пришлось. Мы с ним поговорили, и через две-три игры все уже было в ажуре.
Кейт ТКАЧУК,нападающий Западной конференции
-Что скажете о перспективах выбранного в Ail-Stars 20-летнего Олега Твердовского?
- Я был рад за Олега и поздравил его. Он чрезвычайно талантлив, и из года в год будет прибавлять. То, что он делает в 20 лет, - потрясающе. Он заслужил приглашение на этот матч.
-Что происходит с Николаем Хабибулиным?
- Не думаю, что что-либо серьезное. Он остается прекрасным вратарем. Просто после отличного прошлого сезона все ждали, что он опять будет нас постоянно выручать, но так не бывает - у каждого человека случаются спады. Работает он много, и его отношение к хоккею говорит о том, что все у него будет в порядке.
Разговоры с россиянами были подольше, а стало быть - посерьезнее. Их вы сможете прочитать в одном из ближайших номеров "СЭ".
Тренировки обеих команд серьезными нельзя было назвать даже с большой натяжкой - покатались звезды без шлемов (а Амонте - даже в бейсболке), пофотографировались, посмеялись - и назад, в раздевалку. Ждать пятничного вечера, когда разыгрывались призы по номинациям.
БУЛЛИТ НА СТУЛЕ
Но вначале была игра ветеранов. Именовалась она звучно: "Герои НХЛ" против "Героев Калифорнии". Среди первых были суперзвезды - Стэн Микита, Дэрилл Ситтлер и сам седой как лунь Горди Хоу. Среди вторых - один из лучших защитников 70-80-х, первый капитан в истории "Шаркс" Дуг Уилсон. Команда с более высоким статусом и победила - 4:3. Ветераны не отказали себе в удовольствии повеселиться на льду. Однажды клюшка калифорнийца Марротта вдруг удлинилась в два раза и стала едва ли не доставать от синей линии до красной. А потом другой калифорниец, Вэднейдж, нарушил правила против "героя НХЛ" Ходжа и это стоило ему дорого. Пострадавший пробивал буллит, причем... сидя на стуле. А вез его к собственным воротам провинившийся Вэднейдж. Правда, уже подъезжая к ним, он коварно вытащил стул из-под мягкого места Ходжа, в результате чего бросок у того, получиться просто не мог...
А затем начались соревнования звезд сегодняшних.
Кто в каком конкурсе будет участвовать, решали тренеры без участия игроков. Сандис Озолиньш рассказал, что когда с утра игроки зашли в раздевалку, то там висели списки. Большей частью они соответствовали сильным качествам каждого из игроков.
Первый конкурс был на владение шайбой. Проводился он в два этапа - сначала была эстафета "трое на трое", когда игрокам на расстоянии от одной синей линии до другой нужно было с шайбой по обязательному маршруту обогнуть семь препятствии. "Восточники" Марио Лемье, Уэйн Гретцки и Брайан Лич вышли на бой против "западников" Пола Карий, Теему Селянне и Сандиса Озолиньша. Победила молодость - каждый из игроков Запада только увеличивал преимущество, добытое предыдущим, и Озолиньш успешно это состязание завершил. Затем была индивидуальная дуэль в той же номинации: Джефф Сэндерсон ("Восток") - Павел Буре ("Запад"). К сожалению, форвард "Хартфорда" опередил россиянина, и счет сравнялся - 1:1.
Далее определялся самый быстрый конькобежец НХЛ. От каждой конференции было по три игрока, у Запада - двое наших: Твердовский и Буре. И хотя Олег свой забег у шведа Альфредссона выиграл, скорости там были самые скромные, даже проигравший словаку Бондре Буре показал лучшее время, нежели Твердовский. А чемпионом как раз и стал родившийся на Западной Украине Петер Бондра. Словацкая ракета оказалась быстрее русской. А поскольку и среднее время прокатки оказалось лучше у "Востока", он вырвался вперед в общем состязании - 3:1. Больше "Запад" его не достанет...
- Вы не расстроены поражениями в двух номинациях? - спросил я по окончании соревнований Буре.
- Нет, нисколько. Я то ли третий, то ли четвертый раз на "Матче всех звезд" и приезжаю сюда для того, чтобы получать удовольствие. Ко всему, что здесь происходит, не стоит относиться всерьез и расстраиваться. Выиграть получается далеко не всегда. Я вот даже не знаю, с какой скоростью прокатился.
Следующая номинация - сильнейший бросок. У каждого участника (по четыре от команды) по две попытки, в зачет идет лучшая из них. Средний показатель команды (учитываются лучшие броски каждого игрока) определяет еще одно очко в командном турнире. Наши здесь не участвовали. А первенствовал Эл Маккинис с Запада, швырнувший шайбу со скоростью 98,9 мили в час. Едва не догнал его Джефф Сэндерсон, отставший на три десятые мили, но его бросок позволил команде Востока опередить своих оппонентов. Не помешал даже развеселивший всех бросок Джона Леклера мимо ворот - второй-то у него был весьма неплохой.
Конкурс номер 4 именовался грозно - "Быстрый огонь". Вратари обеих конференций должны были отразить по 10 бросков соперника, которые наносили по очереди два хоккеиста. Наиболее удачливыми оказались пары игроков Линдрос - Швехла (Восток) и Флери - Твердовский (Запад), забросившие Ги Эберу и Мартину Бродеру по четыре шайбы. Перед третьей попыткой показатели команд были абсолютно равными, и Патрик Руа, ухитрившийся отбить 9 бросков из 10 дуэта Альфредссон - Кевин Хэтчер, практически обеспечил победу Западу. Но что это? Джон Ванбисбрук отражает бросок за броском западной пары Сундин - Дэриан Хэтчер. 10 бросков - О голов! Восток вновь победил, и счет стал - 5:2.
Следующий, предпоследний конкурс - "Точность броска". В верхних и нижних углах ворот - четыре мишени, и ты должен поразить каждую из них, причем максимум попыток - восемь. Двум игрокам "Запада" это удалось - Брендану Шэнахэну и, ко всеобщему восторгу болельщиков, форварду "Шаркс" Оуэну Нолану. Но... вновь "Восток" увел у них из-под носа пальму первенства. Шэнахэн и Нолан сбили четвертые мишени в своих восьмых попытках, а многоопытный Рэй Бурк, представлявший "Восток", - в седьмой. В командном зачете шайб было заброшено одинаково, однако опять же меньшее количество попыток склонило чашу весов в пользу "Востока". 7:2 - и все, кажется, ясно. Наши в этой номинации опять же не участвовали.
Но остается еще последний конкурс - выходы один на один, в которых принимают участие по 18 игроков с каждой стороны, и каждый гол (а не общий результат) идет в командный зачет. Первый же этап хоронит остававшиеся слабые надежды "Запада" - его кипер Энди Муг отражает лишь три броска из шести, а оппонент Доминик Гашек - пять (единственным забившим оказался Павел Буре, а бросок Вячеслава Фетисова чешский вратарь парировал). Далее Ги Эбер в противоборстве с Мартином Бродером чуть сокращает разрыв, но в третьем туре Джон Ванбисбрук, показав равный результат с Патриком Руа (причем обе шайбы голкипер "Флориды" пропустил от Селянне и Карий в последних двух бросках, когда все уже было решено), принес общую победу в конкурсе команде "Востока" - 6:5. Ванбисбрук и стал лучшим голкипером Аll-Star Game, а итоговый результат соревнований по номинациям оказался просто разгромным - 13:7. А ведь так все хорошо начиналось, когда Селянне, Кария и Озолиньш "укатали" самих Гретцки, Лемье и Лича...
НОЛАН: "ДОГОВОРНОЙ" ГОЛ ВЕНЧАЕТ ХЕТ-ТРИК
Так что же все-таки это такое - сам "Матч всех звезд" НХЛ? Реальное ли это хоккейное действо с непредумышленными сюжетными поворотами и неожиданными героями, или красочное шоу для простачков, имеющее целью показать миру пиршество атак, образцы виртуозной техники и россыпь красавцев голов? Я бы ответил на этот вопрос так: All-Star Game - это все-таки первое, но с очевидными и вкусными приправами из второго. Ведь проводится это мероприятие для хоккеистов отнюдь не бесплатно (равно как и турниры по номинациям). Как рассказал мне Сандис Озолиньш, на кону "Матча звезд" стоят 250 тысяч долларов, которые целиком забирает себе победившая команда. Может, для миллионеров, которыми в большинстве своем являются эти звезды, это и не бог весть какие деньги, но сравните, скажем, азарт игры в карты на деньги и на "интерес". Но, с другой стороны, игроки приезжают на такой матч не биться изо всех сил за победу, а, наоборот, отдохнуть от суровых будней регулярного сезона. Конечно, это в какой-то мере шоу - ведь, по словам Павла Буре, "этот матч транслируется на 160 стран, и он играет большую пропагандистскую роль в развитии хоккея во всем мире". Что эпизод, которым завершится нынешний матч, и подтвердит.
По сравнению с изначально утвержденными составами команд в них было сразу семь изменений. Увы, у "Востока" отсутствовал Ягр - он вроде как повредил лодыжку в последней игре "Питтсбурга", но я-то помню, как еще месяц назад он в интервью газете из Сан-Хосе высказывал сомнения, стоит ли ему приезжать на этот матч. Также "Восток" потерял Палффи из "Айлендерс". Вместо них вышли опытнейший бостонец Оутс и молодой "островитянин" Лашанс. У "Запада" же потерь было сразу пять - колорадцы Сакик и Форсберг, далласец Модано, лосанджелесец Блэйк и детройтец Осгуд. Вместо них "Запад" привлек в свои ряды трех признанных, но почему-то упущенных в стартовом списке сборной снайперов - Селянне из "Анахайма", Шэнахэна из "Детройта" и Ткачука из "Финикса", а также Христича и Эбера. Стоял вопрос о привлечении в команду Федорова, но Сергей за несколько дней до игры получил травму, выбыл минимум на неделю - и вопрос был снят. По два игрока каждой команде добавил лично комиссар НХЛ Гэри Бэттмен. У "Запада" это были Фетисов и Грэнато, у "Востока" - Хантер и Хаверчук.
Для тех, кто интересуется подробностями, назову распределение команд по тройкам нападения. "Запад": Шэнахэн - Айзерман - Халл, Селянне - Арнотт - Кария, Ткачук - Христич - Грэнато, Амонти - Флери - Нолан, Сундин - Буре, с которыми по очереди выходили все остальные. "Восток": Альфредссон - Мессье (он, кстати, в день игры отмечал свой 36-й день рождения) - Рекки, Гретцки - Лемье - Сиссарелли, Сандерсон - Линдрсс - Хаверчук, Бондра - Оутс - Леклер, иногда появлялся Дэйл Хантер. Фетисов играл в паре с Твердовским, Озолиньш - то с Маккинисом, то с Челиосом.
Наиболее впечатляюще болельщики из Сан-Хосе озвучили объявления фамилий игроков "Шаркс" - Нолана и Грэнато. За ними следовала бывшая "Акула" - Сандис Озолиньш (он, кстати, этого даже не слышал - так волновался перед выходом на лед). Всем остальным досталась примерно равная уважительная порция оваций, но когда диктор произнес фамилию Тео Флери, стадион хором завопил: "Бу-у-у!", что является американским аналогом нашего освистывания. Дело в том, что Флери известен как могильщик "Шаркс" - всегда, приезжая на "Сан-Хосе Арену", он забивает. И ждет этого "Бу-у-у!" как манны небесной - без этого он не может как следует завестись.
Но в субботу никакой Флери со всей его любовью к "Сан-Хосе Арене" помочь "Западу" был не в состоянии. Его игроки слишком долго просыпались, а когда проснулись, то было уже поздно - счет был 4:0 в пользу "Востока". "Мы же два дня ничего не делали, только спали и ели, - говорит Озолиньш. - Ребята с востока, правда, тоже, но они оказались поопытнее и в игру сумели войти быстрее". В первом и в стартовой половине второго периода "Восток" делал яз обороны "Запада", возглавляемой сначала Руа, а потом Мугом, посмешище, раз за разом ловя соперника на контратаках и выкатываясь "два в один". "Когда ты один сзади, а на тебя катятся Гретцки и Лемье, тебе не помогут никакие небесные силы", - говорит Озолиньш, И не помогали. Голы сыпались в ворота "Запада" как из рога изобилия, и лишь дуэт Сундин - Буре продолжал сопротивление. Павел играл здорово, как до травмы, летал надо льдом и на пятой минуте второго периода уже имел показателе 2+1. Счет вот, правда, был 3:6. И тут же стал 3:7 - постарался Марио Лемье, а спустя десять минут "Восток" громил соперника уже с неприличным счетом - 10:4!
В составе "Востока" впервые после Кубка Канады-87 в одном звене играли Уэйн Гретцки и Марио Лемье. Гретцки сказал, что у него первый раз за многие годы появилась возможность вместе сыграть с Лемье, для которого этот сезон, вероятно, последний - и упускать такой шанс Великий не собирается.
В конце второго и в третьем периоде инициативой полностью владели "западники". Но у "Востока" был Доминик Гашек! В третьем периоде он отразил два десятка сложнейших бросков, когда не швырял по воротам только ленивый. Уж сколько раз Павел Буре пытался сделать хет-трик - все без толку. А ведь стал бы первым нашим, забившим три шайбы в "Матче всех звезд"...
Но был у "Запада" и еще один кандидат на "хет-трик" - Оуэн Нолан. В конце второю периода он ухитрился поставить рекорд Ail-Star Game, самолично забросив две шайбы в течение... восьми секунд, Конечно, ему хотелось забросить третью - как безумно этого хотелось и 17-тысячной праздничной толпе. И - свершилось! Вот только как? На первый взгляд все выглядело "без дураков" - он выскочил на рандеву с Гашеком и могучим броском едва не порвал сетку. Но при повторе выяснилась интересная деталь - едва перекатившись за синюю линию, Нолан с хитроватой улыбкой на лице успел показать рукой Гашеку, в какой угол он собирается бросать. Непробиваемый до того вратарь решил уважить публику и старательно бросился в противоположный угол... Через мгновение на лед полетели сотни кепок - таким образом в НХЛ традиционно отмечают "хет-трики".
По законам жанра приз самому ценному игроку матча. должен был получить именно он, любимец публики Оуэн Нолан. Но организаторы решили отдать его автору "восточного" хет-трика - Марку Рекки из "Монреаля", что вызвало негодование публики. Он скажет потом, что уверен: в следующий приезд в Сан-Хосе его освищут почище Флери.