Газета Спорт-Экспресс от 17 октября 1996 года, интернет-версия - Полоса 1, Материал 1

17 октября 1996

17 октября 1996 | Футбол - Кубок УЕФА

ФУТБОЛ

КУБОК УЕФА. 1/16 финала

ГАМБУРГ

3

СПАРТАК

0

12-я КОМАНДА ГЕРМАНИИ ГРОМИТ 2-й КЛУБ РОССИИ

ГАМБУРГ - СПАРТАК - 3:0 (2:0)

Голы: Брайтенрайтер, 8 (1:0). Берон, 39 (2:0). Ковачевич, 60 (3:0).

Гольц

6,5

Нигматуллин

4,5

Фишер

6,5

Ананко

5,0

Аншо

6,5

Горлукович

5,0

Хартманн

6,5

Цымбаларь

5,0

Шопп

6,5

Мамедов

4,5

Ковачевич

6,5

Евсеев

4,5

Кмеч

6,5

Головской

4,0

Шноор

6,5

(Титов, 28)

5,5

Салихамиджич

6,5

Аленичев

5,0

Берон

7,0

Мелешин

5,0

Брайтенрайтер

7,0

(Ширко, 76)

5,0

Кечинов

4,5

(Безродный, 45)

4,5

Тихонов

5,0

Наказания: Мамедов, 14. Евсеев, 30. Ковачевич, 36 (предупреждения).

Судья: Хауге (Норвегия)

16 октября. Гамбург. "Фолькспаркштадион". 33 000 (вмещает 40 500).

Алексей МАТВЕЕВ

из Гамбурга

ДО ИГРЫ

У спартаковцев, уже не раз гостивших в Гамбурге, остались не самые приятные воспоминания от этого города. Зимой 1995 года на мини-футбольном турнире получил серьезную травму Сергей Родионов. В то время как москвичи обыгрывали всех подряд в местном "Шпортхалле", неизвестные злоумышленники влезли в их номера в гостинице "Панорама" и взяли все, что плохо лежало. И, наконец, на том же соревновании год спустя случилось несчастье с Дмитрием Хлестовым, который до сих пор не восстановился после страшного перелома. Но, с другой стороны, чисто спортивные успехи красно-белых в Гамбурге достаточно весомы. Они трижды подряд побеждали в зальных турнирах. И последняя мини-футбольная встреча "Спартака" с "Гамбургом" в январе этого года завершилась в пользу россиян - 7:4. Однако всем известно, что футбол и его миниатюрная копия - это совершенно разные вещи.

За день до игры спартаковские тренеры в очередной раз ломали голову, просматривая по видео последнюю игру "Гамбурга" в бундеслиге. В это же время в гостинице "Энжел", владельцем которой является казначей клуба "Гамбург", шел традиционный предматчевый банкет. Президент немецкого клуба - легендарный Уве Зеелер - начал его со слов о том, что специально для российских гостей хозяева заказали сказочно теплую и сухую погоду. И действительно, во вторник в окрестностях отеля "Тройдельберг", где на этот раз остановились спартаковцы, было изумительно: чистый воздух, великолепные поля для гольфа, живописный пруд, в центре которого, гордо плавали два белых лебедя, - одним словом, в этом райском местечке были созданы все условия, чтобы футболисты могли спокойно готовиться к игре. А вот погоду президент немецкого клуба все же сглазил. Уже ночью зарядил монотонный дождь. И шел до самого начала матча. Правда, он не испугал шумных спартаковских фанов, которые весело разгуливали по Рипербану - самому злачному району Гамбурга. Всего их прибыло около сотни.

Немецкая пресса основное внимание в среду уделила матчу дортмундской "Боруссии" в Лиге чемпионов. Про поединок "Гамбурга" со "Спартаком" писали меньше. Лично мне бросилась в глаза небольшая заметка в "Киккере" под заголовком "Фабрика голов без нападения". Журналисты этого издания оказались хорошо осведомленными о состоянии дел в нынешнем "Спартаке", считая, что главная угроза их команде будет исходить от полузащитников красно-белых, где они выделяют Цымбаларя, Тихонова и Аленичева.

В день матча я позвонил бывшему спартаковцу, ныне выступающему за гамбургский "Санкт-Паули" Николаю Писареву. К моему удивлению, он не приехал встречать нашу команду в аэропорт и не был на вторничной тренировке. Объяснение оказалось довольно простым:

- Вчера "Санкт-Паули" проводил товарищеский матч с клубом из Киля. Мы победили - 4:1. И я, и Савичев играли в основном составе, сделав на двоих три голевые передачи. Юру заменили после перерыва, поскольку он еще не до конца оправился от травмы.

-В последнее время вы не появлялись на поле по той же причине?

- Недели три назад на тренировке получил повреждение. Но сейчас вроде все в порядке.

-Не жалеете, что перебрались из Испании в Германию?

- Пока нет.

-Немецкий язык знаете?

- За свою жизнь я, по-моему, все языки выучил, кроме японского.

-Обратно в "Спартак" тянет?

- Если честно, тянет, но всегда хорошо там, где нас нет.

-Что скажете о "Гамбурге"?

- Серьезный противник. Однако очень нестабильный. С какой ноги его игроки встанут, так у них дела и пойдут. Больше других стоит опасаться Берона. Классный нападающий. Головой забивает много. Корпусом работает здорово. И пас может отдать.

-Ваш прогноз на матч.

- Думаю, будет ничья - 2:2.

ИГРА

Нехорошо испытывать удовлетворение от чужих неприятностей, тем более чьего-то нездоровья, но отсутствие у грозного соперника ряда видных фигур, признаться, давало повод для сдержанного оптимизма. Заранее было известно, что против москвичей не смогут выйти на поле отбывающие дисквалификацию полузащитники Маркус Шупп и Бернд Холлербах. Не был заявлен за клуб и потому также не мог помочь "Гамбургу" одолженный на днях у "Вердера" Родольфо Кардосо. Травмы у Петара Хубчева, Уве Йенига, Вальдаса Иванаускаса, Харальда Шперля, да и основной вратарь Рихард Гольц едва оправился от повреждения спины (примечательно, что "Гамбург" не сделал в матче ни одной замены).

В этой ситуации хозяевам поля особенно требовался "двенадцатый игрок", то есть активная поддержка зрителей. Ради нее билеты на матч со "Спартаком" продавались по льготным ценам, а менеджер клуба Бернд Вемайер выступил с призывом к болельщикам прийти на "Народный стадион" (именно так переводится название спортивной арены) по местному радио.

Юрген Велинг, который отвечает в "Гамбурге" за поиск талантов, присутствовал на субботнем матче "Спартака" с "Динамо". В Германию он вернулся возбужденным. Сказал, что как зритель получил удовольствие от игры, а как тренер - головную боль. В свою очередь, главный тренер немецкого клуба Феликс Магат, просмотрев видеозапись этой встречи, подметил у спартаковцев отличное владение мячом, но в обороне москвичей обнаружил слабости.

Нетрудно предположить, что одна из них - игра на втором этаже. Мало того, что это хронический недостаток нашего футбола, но ведь даже динамовцы доставили землякам немало неприятностей при подачах угловых.

В том, что тылы у его команды не всегда крепки, отдавал себе отчет и Георгий Ярцев. Предвидя, что в Гамбурге "Спартаку" уготована роль обороняющейся стороны, он выпустил в стартовом составе пятерых защитников. Что касается вратарского поста, который у наставника спартаковцев вызывает на протяжении сезона особую обеспокоенность, то выбор вновь пал на Нигматуллина.

...Как и следовало ожидать, немецкий клуб со старта принялся раз за разом направлять мяч верхом в штрафную россиян в расчете в первую очередь на самого высокого футболиста бундеслиги среди полевых игроков Берона (196 см). Однако проглядели спартаковцы не этого гиганта, а Брайтенрайтера (тоже, впрочем, не маленького). Проход по правому флангу Фишера, подача верхом - Брайтенрайтер оторвался от Головского и, резко взмыв над Мелешиным, мощно пробил головой из района 11 метровой отметки - 0:1.

Спартаковцы заметно нервничали. Один за другим они допускали грубые ошибки в передачах, так что мяч почти все время контролировали соперники. К тому же немцы боролись цепко, даже агрессивно, и постоянно опережали москвичей.

Вскоре Головской в очередной раз отдал мяч в ноги сопернику и тем самым отрезал защиту "Спартака". Мамедову пришлось прерывать рывок Салихамиджича руками. За это он заработал желтую карточку, и теперь в ответной встрече участвовать не будет. Более того, "Гамбург" едва не наказал "Спартак" вторым голом. Вместо прямого удара со штрафного последовала верховая передача на линию штрафной, откуда Шноор головой направлял мяч в "девятку". К счастью для гостей, удар пришелся в штангу.

Единственный острый момент у ворот "Гамбурга" возник на 17-й минуте, да и то стихийно. После розыгрыша мяча у углового флажка Цымбаларь сместился в центр и нанес удар по воротам. Мяч попал в защитника и от него рикошетом - к Кечинову. Увы, тот, находясь возле угла вратарской, пробил как-то робко и в итоге слишком высоко.

"Гамбург" ответил длительной атакой, в ходе которой подал три угловых подряд. И неизменно опасно. Одна из подач завершилась ударом головой Берона, и положение спас Мелешин, вовремя оказавшийся на линии ворот.

Во второй половине первого тайма "Спартак" вроде бы выровнял игру. Во всяком случае, голевые моменты у его ворот какое-то время не возникали. Но "Гамбургу" удалась быстрая контратака. Шопп поймал рывок Берона. Тот обогнал в забеге на короткую дистанцию Горлуковича и продемонстрировал умение играть не только головой, но и ногами, перекинув мяч через нерешительно бросившегося навстречу Нигматуллина.

В перерыве вспомнился матч годичной давности в Тронхейме. Сумел же "Спартак" отыграть у "Русенборга" два мяча. Однако собранность и самоотдача, свойственные командам из Германии, оставляли на это мало надежд.

Во втором тайме "Спартак" все-таки преобразился. Москвичи стали точно играть в пас и держать мяч. Проникнуть в штрафную площадь соперника им не удавалось, но по крайней мере последовали уместные в сырую погоду удары со средней дистанции. На 53-й минуте Гольца вынудил совершить бросок Титов, а спустя минуту - Тихонов.

Однако мяч вновь влетел в ворота красно-белых. "Гамбург" опять все сделал просто, но добротно. Подача с углового - и удар головой.

В концовке "Спартак" создал лишь один момент, который с натяжкой можно назвать голевым. На 88-й минуте Фишер прервал подкатом прорыв Евсеева, а Ширко на отскок чуть-чуть не успел.

Итак, клуб, идущий в бундеслиге на 12-м месте, не оставил шансов команде, занимающей второе место в чемпионате России. Причем и по сумме двух встреч благополучный для "Спартака" исход представляется почти фантастикой. Остается написать банальную фразу о том, что надежда умирает последней.