Газета Спорт-Экспресс от 13 августа 1996 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 3

13 августа 1996

13 августа 1996 | Футбол - «Пас из-за границы»

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

РЕЗУЛЬТАТИВНЫЙ ДЕБЮТ ШИРЕРА

Мировой рекордсмен по вырученной за него сумме (15 миллионов фунтов стерлингов) Алан Ширер удачно дебютировал в составе "Ньюкасла" в товарищеском матче против клуба четвертого английского дивизиона "Линкольн", передает Reuter. Новая команда лучшего снайпера Euro-96 победила со счетом 2:0. Еще в первом тайме Ширер мог отличиться дважды, но его удар правой ногой с 20 метров пришелся в штангу, а после передачи француза Давида Жинолы бомбардир уже левой ногой угодил в голкипера Барри Ричардсона. В итоге до перерыва "Линкольн" сам открыл счет: автогол забил Браун. На 71-й минуте Ширер попал после удара головой в штангу: с углового ему ассистировал все тот же Жинола, и наконец на 78-й минуте форварду все же улыбнулась удача.

БРАУНА БЕСПОКОИТ ЗАСИЛЬЕ ИНОСТРАНЦЕВ

Главный тренер сборной Шотландии Кройг Браун в интервью Radio Five Live выразил серьезную обеспокоенность тем, что в соответствии с изменением правил, клубы страны могут иметь в своих составах слишком много легионеров. "В матче против владикавказской "Алании" у "Рейнджерс" на поле было 6 человек, которые не могут играть за нашу национальную команду, - заявил Браун. - И это при том, что в составе не было Пола Гаскойна. К сожалению, аналогичная ситуация с иностранцами и в другом сильнейшем клубе страны - "Селтике". По мнению Брауна, ситуацию надо каким-то образом изменить, чтобы за шотландские команды могли выступать только те иностранцы, которые действительно являются игроками мирового класса.

РАШ ПРИЗЫВАЕТ НЕ ЗАБЫВАТЬ О "ЛИВЕРПУЛЕ"

"Для меня удивительно читать в газетах о том, что предстоящий чемпионат Англии будет гонкой двух фаворитов - "Манчестер Юнайтед" и "Ньюкасла", - заявил в интервью The Sun легендарный валлийский форвард Иан Раш. - Было бы крайней глупостью сбрасывать со счетов Ливерпуль", который после нескольких лет неразберихи очевидно набирает силу, - сказал футболист, расставшийся с этим клубом после 16 проведенных в нем сезонов. - Я перебираюсь в "Лидс", но мое сердце навсегда останется с "Ливерпулем". В нем сейчас масса талантливых футболистов, которые, как говорится, дозревают и должны раскрыться по-настоящему именно в нынешнем сезоне".

ХОДДЛ УГОВОРИЛ ПИРСА

Полузащитник "Ноттингем Форест" Стюарт Пирс изменил свое решение больше не выступать за сборную Англии, передает UPI. Он заявил о том, что не будет играть за национальную команду после Euro-96 в связи с тем, что свой пост оставил наставник Терри Венейблс. Однако новый тренер английской сборной Гленн Ходдл воспротивился этому поступку одного из ведущих хавбеков команды и настойчиво уговаривал Пирса вернуться. В минувший уик-энд Пирс заявил, что Ходдл может рассчитывать на него во время первого отборочного матча чемпионата мира-98 с молдаванами, который состоится 1 сентября. "Я очень рад, что Стюарт изменил свое мнение по поводу выступлений за сборную, - заявил тренер английской команды. - Его вклад в наши достижения в последнее время был весьма впечатляющ, и я надеюсь, Пирс проявит себя так же и во время матчей ЧМ-98".

ЧЕМПИОНАТ БЕЛЬГИИ

2-й тур

Генк - Стандард - 3:1. Мускрон -Локерен - 2:1. Андерлехт - Ломмель - 6:0. Серкль - Алост - 1:2. Антверпен - Мехелен - 3:2. Гент - Шарлеруа - 3:1. Сент-Труйден - Моленбек - 0:2. Харельбеке - Экерен - 2:3. Льерс - Брюгге - 2:2.

"Мускрон" - 6, Тент" - 6, "Андерлехт" - 4, Моленбек" - 4, "Алост -4. "Брюгге" - 4, "Шарлеруа" - 3, "Генк" - 3, "Экерен" - 3, "Стандард" - 3, "Локерен - 3, "Антверпен - 3, "Льерс" - 2, "Мехелен" - 1, "Серкль - 1, "Харельбеке" - 0, "Сент-Труйден" - 0, "Ломмель" - 0.

TERESA HERRERA TOURNAMENT

1/2 финала

ЮВЕНТУС Италия - АЯКС Голландия - 6:0 (2:О)

Голы: Падовано, 17 (1:0). Падовано, 21 - с пенальти (2:0). Падовано, 60 (3:0). Дель Пьеро, 63 (4:0). Вьери, 85 (5:0). Ди Ливио, 90 (6:0).

9 августа. Ла-Корунья. 10 000.

Экс-обладатель Кубка чемпионов был сокрушен нынешним владельцем трофея без каких-либо контршансов. Главная надежда амстердамцев Патрик Клюйверт ничего не мог поделать с защитником Паоло Монтере, который напрочь выключил темнокожего форварда из игры. А героем матча стал Микеле Падовано: помимо хет-трика он еще сделал голевой пас Алессандро дель Пьеро.

Матч за 3-е место

ДЕПОРТИВО Испания - АЯКС Голландия - 2:0 (1:0)

Голы: Найбет, 44 (1:0). Мадар, 80 (2:0).

10 августа. Ла-Корунья. 12 000.

Финал

ЮВЕНТУС Италия - БОТАФОГО Бразилия - 4:4 (1:0)

По пенальти - 0:3

Голы: Вьери, 23(1:0). Тулио, 49 (1:1). Аморузо, 74 (2:1). Франка, 75 (2:2). Аморузо, 92 (3:2). Тулио, 102 (3:3). Аморуэо, 118 (4:3). Тулио, 119 - с пенальти (4:4).

10 августа. Ла-Корунья. 12 000.

Традиционный турнир в Ла-Корунье увенчался на редкость увлекательным и результативным матчем. До перерыва подавляющим преимуществом владел лучший клуб Европы, однако в голах оно выразилось минимально: отличился Кристиан Вьери. В начале второго тайма сразу же забил ведущий на сегодня снайпер Бразилии Тулио. Затем в течение минуты голами обменялись Никола Аморузо и Рикардо Франко, а еще через две минуты после потасовки поле вынуждены были покинуть получившие красные карточки итальянец Морено Торричелли и бразилец Отасильо. В добавочное время Аморузо и Тулио довели свои лицевые счета до хет-триков, причем второй гол южноамериканца вызвал резкие протесты со стороны игроков "Юве": они посчитали, что Тулио перед взятием ворот подыграл себе рукой - не в первый, залетим, раз: именно таким образом он забил на Сора America-95 решающий мяч в ворота сборной Аргентины.

ЧЕМПИОНАТ РУМЫНИИ

2-й тур

Рапид - Националь - 2:4. Оцелул - Жул - 0:1. Бакэу - Киндия - 1:0. Спортул Студенцеск - Арджеш - 1:1. Петролул - Динамо - 0:1. Брашов - Политехника Т - 3:1. Фарул - Унивсрситатя Кл - 0:0. Чахл аул - Стяуа - 1:0. Глория - Университатя Кр - 1:0.

"Жул" - 6, "Динамо" - 6, "Националь" - 6, "Университатя" Кр - 3, "Стяуа" - 3, "Чахлауя" - 3, "Киндия" - 3, "Глория" - 3, "Бакэу" - 3, "Брашов" - 3, "Университатя" Кл - 2, "Арджеш" - 2, "Фарул" - 2, "Петролул" - 1. "Рапид" - 1, "Политехника" Т - 1, "Спортул Студенцеск" - 1, "Оцелул" - 0.

ЧЕМПИОНАТ ЮГОСЛАВИИ

1-й тур

Группа А

Чукарички - Борац - 4:0. Бечей - Будучност - 2:0. Младост Л - Пролетер - 4:1. Войводина - Земук - 2:1. Партизан - Хайдук - 2:1. Рад - Црвена Звезда - 1:2.

Группа В

Обилич - Слобода - 4:1. Сутьешка - Рудар - 3:0. Лозница - Раднички - 4:2. Кикинда - Младост Б - 3:0. Спартак - ОФК - 1:1. Железник - Будучност В - 3:1.

ЧЕМПИОНАТ США

Коламбус Крю - Вашингтон Юнайтед - 3:2. Решающий гол родился на исходе первого часа игры усилиями легионеров: уругваец Адриан Пас отличился после передачи южноафриканца Доктора Кумало. Даллас Берн - Тампа-Бай Мьютини - 2:1.Канзас-Сити Уиз - Лос-Анджелес Гэлэкси - 2:2 (по буллитам - 3:1). Хозяев вывел вперед Преки: на 13-й минуте он реализовал пенальти, забив свой 16-й гол в первенстве MLS. На 54-й минуте Марк Семиоли выравнял положение, но 9 минутами позже великолепный гол - головой в падении с 15 метров - провел в ворота калифорнийцев Марк Чанг. Хотя за 3 минуты до конца Гильермо Хара сумел добиться для Гэлэкси" ничьей, в серии буллитов лидеры Западной конференции не устояли. Ныо-Йорк/Нью-Джерси Метростарз - Колорадо Рэпидз - 2:0. Героем матча в Денвере стал итальянец Роберто Донадони: он открыл счет на 14-й минуте ударом со штрафного с 27 метров, а через 12 минут выдал голевой пас Майлсу Джозефу. Седьмой матч в сезоне отстоял на ноль голкипер сборной США Тони Мсола. Сан-Хосе Клаш - Нью Инглэнд Революшн - 6:1. Калифорнийцы в присутствии 12 тысяч зрителей повторили рекорд MLS по результативности в одной игре, принадлежащий "Канзасу" и Вашингтону". По 2 мяча на счету Троя Дайяка и Миссаэля Эспиносы. Революционеры" могут утешать себя лишь тем, что в течение четверти часа вели в счете: первый мяч в игре провел на 8-й минуте головой полузащитник сборной США Джо-Макс Мур.

Восточная конференция: "Тампа-Бэй Мьютини" - 39 (23), "Вашингтон Юнайтед" - 28 (24), "Нью-Йорк/ Нью-Джерси Метростарз" - 27 (22), "Ныо-Инглэнд Революшн" - 21 (23). "Коламбус Крю" - 18 (24).

Западная конференция: "Лос-Анджелес Гэлэкси" - 39 (22), "Даллас Берн" - 37 (24), "Канзас-Сити Уиз" - 36 (26). "Сан-Хосе Клэш" - 31 (22). "Колорадо Рэпидз" - 28 (26).

КУБОК АЗИИ

Отборочный турнир

Группа 1

Вьетнам - Тайвань - 4:1. Корея - Гуам - 9:0. Вьетнам - Гуам - 9:0. Корея - Тайвань - 4:0. Вьетнам - Корея - 0:4.

Корея - 9 (3), Вьетнам - 6 (3), Тайвань - 0 (2), Гуам - 0 (2).

Корейцы стали 11-м, предпоследним финалистом Кубка Азии, который будет разыгран в декабре. Ранее такого же права добились нынешние владельцы трофея - японцы, хозяева турнира - сборная Объединенных Арабских Эмиратов, а также команды Китая, Таиланда, Индонезии, Ирана, Сирии, Узбекистана, Саудовской Аравии и Кувейта.

Группа 6

Иордания - Пакистан - 4:0 (Тадрус, 23. Шеваб, 54. Тадрус, 81. Абдул-Муним, 85). Самая яркая звезда иорданского футбола Джервесс Тадрус мог добиться и хет-трика, но на последней минуте первого тайма пакистанский голкипер Поман Ибрагим парировал в углу ворот пробитый форвардом пенальти. Ирак - Пакистан - 3:0 (Аббас, 44. Фавзи, 70. Свади, 71).

Иордания - 3 (1). Ирак - 3 (1). Пакистан - 0 (2).

Последний участник финальной стадии Кубка Азии определится сегодня в Аммане в матче Иордания - Ирак.

ЧЕМПИОНАТ ШОТЛАНДИИ

1-й тур

Абердин - Септик - 2:2. Гости, которые в этом сезоне всерьез намерены прервать продолжающуюся уже 8 лет чемпионскую гегемонию "Рейнджерс", вышли вперед на 24-й минуте: штрафной удар с 30 метров от ворот великолепно выполнил голландец Пьер ван Хойдонк. Но затем "Абердин", в составе которого дебютировали два болгарина - Илян Киряков и Цанко Цветанов, - перехватил инициативу. На 74-й минуте новичок "Селтика" англичанин Алан Стаббз (он был приобретен за рекордную сумму в 3,5 миллиона фунтов стерлингов у "Болтона") совершил в своей штрафной "фол последней надежды" против вышедшего на замену Данкана Ширера, за что удостоился красной карточки. Пенальти четко реализовал Дин Уиндасс. Еще через 6 минут тот же Ширер вывел хозяев вперед после того, как голкипер Гордон Маршалл не сумел взять намертво мяч, пробитый Уиндассом. Спас "Селтик" уже на последней минуте германский легионер Андреас Том, использовавший голевую передачу ван Хойдонка. Данди Юнайтед - Мотеруэлл - 1:1. Хиберниан - Килмарнок - 1:2. Рейнджерс - Райт - 1:0. Соперник "Алании" в квалификационном раунде Лиги чемпионов ограничился минимальной победой в стартовом матче национального первенства. Единственный гол забил 32-летний англичанин Тревор Стивен после того, как голкипер "Райта" Скотт Томсон неудачно отбил мяч, простреленный германским легионером "Рейнджерс" Йоргом Альбертцем. В присутствии более чем 46 тысяч зрителей хозяева могли добиться и более убедительного счета, но удача не сопутствовала капитану команды Ричарду Гафу: после его отменного удара тот же Томсон реабилитировал себя, отразив мяч кулаком в перекладину. "Я счастлив результатом, - сказал тренер "Рейнджерс" Уолтер Смит, - но сегодня мы были далеки от уровня игры, показанного в среду в матче с русским чемпионом". Матч Данфермлайн - Хартс перенесен.