Газета Спорт-Экспресс от 10 августа 1996 года, интернет-версия - Полоса 3, Материал 3
ФУТБОЛ |
КУБОК КУБКОВ |
КВАЛИФИКАЦИОННЫЙ РАУНД |
ПЕРВЫЕ МАТЧИ
МПКЦ - РЕЙКЬЯВИК - 2:2 (0:0) |
Голы: Яромко, 55 (1:0). Скоробогатько, 73 (2:0). Дадассон, 88 (2:1). Т.Йонссон, 90 (2:2).
МПКЦ (Мозырь, Белоруссия): Свирков, Седнев, Левчук, Скоробогатько, Кукар, Кульчий, Сысоев, Горовой (Денисюк, 53), Яромко (Терихов, 79), Коновалов (Гомонов, 46), Малеев.
"Рейкьявик" (Рейкьявик, Исландия): Финбогассон, Гунарссон, Кристианссон, Эгильссон, С.О.Йоханссон (Торвальдссон, 28), Дадассон, Бьорнссон, Даниэльссон (Харальдссон, 74), Т.Йонссон, Х.Гудьйонссон, Т.Гудьйонссон.
Наказания: Кристианссон, Х.Гудьйонссон, Т.Гудьйонссон (предупреждения). Кукар, 84 (удаление).
Судья: Ансьон (Бельгия).
8 августа. Мозырь. Стадион "Юность". 10 000 зрителей (вмещает 7500). 18 градусов.
Сергей ВИШНЕВСКИЙ |
из Мозыря |
С самого начала мозыряне попробовали сыграть против исландцев позиционно. Но степенные действия хозяев, казалось, были только на руку мощным и несколько медлительным исландцам. МПКЦ внес коррективы в свои действия еще до перерыва и даже успел создать голевой момент - новобранец клуба Малеев воспользовался оплошностью защитника в штрафной, отбросил мяч Яромко, но удар форварда отразила перекладина.
Во втором тайме хозяева стали прессинговать, и раз за разом связка Малеев - Кульчий создавала опасные моменты у ворот гостей. На 55-й минуте Яромко навесным ударом наказал голкипера Финбогассона, неосмотрительно вышедшего далеко из ворот - 1:0. Кульчий мог забить головой, но защитник вынес мяч из пустых ворот. Наконец, на 73-й минуте исландский голкипер отразил удар Яромко из-за штрафной. Однако первым к мячу подоспел Скоробогатько - 2:0. А на 84-й минуте после очередного грубого выпада Кукар не сдержался и сорвал на обидчике злость, за что тут же был удален с поля. После его ухода хозяева стали действовать в защите вразнобой, что не замедлило отразиться на счете. На 88-й минуте Свирков неудачно отбил мяч прямо перед собой, и Дадассон, опередивший защитников, радостно помчался к центру поля. Из-за частых остановок игры арбитр добавил несколько минут, и под самый занавес гости сумели вырвать ничью - Т. Гудьйонссон не сильно, но точно пробил с линии штрафной в нижний угол.
КОНСТРУКТОРУЛ - ИРОНИ - 1:0 (1:0) |
Гол: Рогачев, 20.
"Конструкторул" (Молдавия): Динов, Филип, Табаков, Скидан (Кучук, 34), Твердохлебов, Апэкицей, Шишкин, Тарабрин (Прохоров, 56), Бурсук, Скрупский, Рогачев.
"Ирони" (Решон-Ле-Цион,Израиль): Страус, Сабаг, Цебуля, Пен-Давид, Марциано, Азран, Беная(Шиква, 54), Альберт, Богайчук (Питуси, 27), Цахи, Овад (Капета, 60).
Наказания: Бурсук, Шишкин, ПенДавид (предупреждения).
Судья: Токат (Турция).
8 августа. Кишинев. Республиканский стадион. 5000 зрителей (вмещает 22 000). 20 градусов.
Владимир ПАНУШ |
из Кишинева |
Всего три года понадобилось кишиневскому "Конструкторулу", чтобы из дебютанта чемпионата Молдавии стать участником еврокубков. Для "Ирони" это был также первый матч на столь высоком уровне. Видимо, недостатком опыта и волнением у соперников можно объяснить то, что происходило на поле: хаотичные атаки кишиневцев, откровенная игра на отбой израильтян, брак в передачах, всего три-четыре опасных момента за весь матч.
Но не зря "Конструкторул" специально к матчам Кубка кубков одолжил у бельцкой "Олимпии" результативного форварда Сергея Рогачева. Именно он забил единственный гол встречи. Получив длинный пас от румынского легионера Василе Апэкицея, пришедшего из "Политехники" (Яссы), Рогачев обыграл Цахи и метров с 20 пробил точно в угол. К слову, в составе "Конструкторула" кроме Рогачева и Апэкицея играли еще два новичка - Геннадий Скидан и Александр Тарабрин из криворожского "Кривбасса". Первую и, как потом выяснилось, последнюю возможность сравнять счет израильтяне упустили на 36-й минуте. Пен-Давид со штрафного навесил на Азрана, но Сергей Динов в красивом прыжке отбил мяч, пущенный израильтянином с лета под перекладину.
УНИВЕРСИТЕТ - ВАДУЦ - 1:1 (1:1) |
Голы: Перес, 38 (0:1). Зариньш, 42(1:1).
"Университет" (Латвия): Олейник, Иванов, Драгун, Богдан, Долгополов, Травин (Мастяница, 65), Крыль, Бойко (Ткачук, 46), Дубина (Мурин, 76), Сергеев, Зариньш.
"Вадуц" (Лихтенштейн): Хееб, Эрдоган, Хаслер, Вебер, Цех, Кимино (Хефти, 71), Даумантас (Крайнц, 46), Мюллер, Перес, Квадерер, Кубли (Полверино, 59).
Наказания: Крыль, 18. Ткачук, 47. Хаслер, 86 (предупреждения).
Судья: Малагурадзе (Грузия).
8 августа. Рига. Стадион Латвийского университета. 1500 зрителей (вмещает 5000). 22 градуса.
Валерий КАРПУШКИН |
из Риги |
Соперники воспользовались решением УЕФА об отмене квоты на легионеров: в стартовом составе "Вадуца" оказалось семь (!) иностранцев из Швейцарии, Турции. Италии, Австрии, Испании и Литвы, у "Университета" - четыре легионера.
Всю игру территориальное преимущество было на стороне рижан, но в остроте атак гости не уступали хозяевам, а во втором тайме и вовсе превзошли их.
Оба гола были забиты в конце первой половины встречи. Сначала Перес не очень сильным, но точным ударом метров с 23 застал врасплох вратаря рижан Олейника. Затем капитан "Университета" Зариньш ударом с ходу добил в сетку ворот гостей мяч, отскочивший от их защитника после выстрела Дубины.
САДАМ Эстония - НИВА Вн Украина - 2:1 (1:0) |
Голы: Крылов, 25 - с пенальти (1:0). Викмяи, 74 (2:0). Романчук, 77 (2:1).
"Садам" (Таллин): Порейко, Шветс (Терехов, 81), Каал, Урюпин, Ливамаа, Голбащенко, Шталюнас, Крылов, Устрицкии, Шкетов, Слесарчук (Викмяи, 68).
"Нива" (Винница): Цыткин, Гайдаржи, Бровченко (Лелюк, 84), Запорожченко, Соловьенке, Гузун, Романчук, Лактионов (Малюта, 67), Рябцев (Червоный, 67), Паршин, Любинский.
Судья: Худиев (Азербайджан).
8 августа. Таллин. Стадион "Кадриорг". 700 зрителей.
Майт ВААЙТ |
из Таллина |
Матч проходил с преимуществом более техничных футболистов "Нивы", которые чаще угрожали воротам эстонцев. Но дальше угроз дело до 77-й минуты не шло. Таллинцы же, проводя довольно опасные контратаки, смогли добиться большего. Во время одной из них они заработали пенальти, с которого Крылов открыл счет. После гола ход поединка почти не изменился - игроки "Садама" больше думали об обороне. А на 74-й минуте вышедший на замену Викмяи нанес "Ниве" еще один укол, во второй раз распечатав ворота Цыткина, - 2:0. Правда, преимущество в два мяча продержалось недолго - спустя всего три минуты Романчук использовал ошибку голкипера Порейко и отквитал один мяч.
КОТАЙК Армения - АЕК Кипр - 1:0 (0:0) |
Гол: Берберян, 82. 1000.
Грайр АРУТЮНЯН (СНАРК - для "СЭ") |
из Еревана |
Основные события развернулись во втором тайме. Армянские футболисты действовали значительно быстрее киприотов. В течение нескольких минут они могли дважды поразить ворота кипрской команды - после сильного удара Артура Абааяна мяч пролетел над перекладиной, а затем он же, выйдя один на один с вратарем, не попал в пустые ворота. На 82-й минуте Генрих Берберян забил победный гол.
МЮПА-47 Финляндия - КАРАБАХ Азербайджан - 1:0 (0:0) |
Гол: Маклио, 85. 15 000.
ХЕМЛОН Словакия - ФЛЯМУРТАРИ Албания - 1:0 (0:0) |
Гол: Любарски, 71. 9000.
ВАРТЕКС Хорватия - УНИОН Люксембург - 2:1 (1:0) |
Голы: Мумлек, 41 (1:0). Маретич, 81 - с пенальти (2:0). Гретиних, 87 (2:1). 3000.
ЦРВЕНА ЗВЕЗДА Югославия - ХАРТС Шотландия - 0:0 |
28 000.
СЬОН Швейцария - КАРЕДА САКАЛАС Литва - 4:2 (3:0) |
Голы: Кассот, 14 (1:0). Бонвен, 27 (2:0). Панчев, 35 - с пенальти (3:0). Баранаускас, 73 - с пенальти (3:1). Данченко, 87 (3:2). Веркрюисс, 88 (4:2). 6200.
ЛАНСАНТФРЕЙД Уэльс - РУХ Польша - 1:1 (0:1) |
Голы: Гесиор, 6 (0:1). Джонс, 83 (1:1). 1600.
ШЕЛ БЕРН Ирландия - БРАНН Норвегия - 1:3 (1:2) |
Голы: Мьелде, 27 (0:1). Педерсен, 29 (0:2). Джогеган, 43 (1:2). Эфтеваг, 67 - с пенальти (1:3). 2800.
ГЛЕНТОРАН Северная Ирландия - СПАРТА Чехия - 1:2 (0:0) |
Голы: Зигль, 49 (0:1). Литтл, 53 (1:1). Локвенц, 90 (1:2). 5000.
КИШПЕШТ-ГОНВЕД Венгрия - СЛОГА ЮГОМАГНАТ Македония - 1:0 (1:0) |
Гол: Тот, 12. 5500.
ЛА-ВАЛЕТТА Мальта - ГЛОРИЯ Румыния - 1:2 (0:0) |
Голы: Ифтоди, 52 (0:1). Данкус, 67 (0:2). Дончич, 75 (1:2). 2000.
ОЛИМПИЯ Словения - ЛЕВСКИ Болгария - 1:0 (0:0) |
Гол: Бозго, 50. 10 000.
ДИНАМО Б Грузия - ХАВНАР Фареры - 6:0 (3:0) |
Голы: Тугуши, 10 (1:0). Тугуши, 23 (2:0). Уджмаджуридзе, 27 (3:0). Тугуши, 55 (4:0). Уджмаджуридзе, 70 (5:0). Давидсен, 89 - в свои ворота (6:0). 12 000.