А год назад ЦСКА уволил Величкина...

МЕТАЛЛУРГ Мг - ЦСКА - 5:0 (3:0, 1:0, 1:0)

Голы: Лисин - 4 (С. Федоров, Варламов), 7:45 (1:0 - бол.). Чистов - 7 (Лисин), 13:30 (2:0). Аалтонен - 13 (Хлыстов), 15:58 (3:0). Ролинек - 8 (Кайгородов), 36:35 (4:0). Хлыстов - 9 (Контиола, Аалтонен), 44:17 (5:0).

Вратари: Проскуряков - Валикетт (Гайдученко, 15:58).

Штраф: 8 - 6.

Большинство: 3 (1) - 4 (0).

Броски: 28 (13+8+7) - 29 (9+9+11).

Три лучших игрока: Лисин (М), Проскуряков (М), Аалтонен (М).

Судьи: Антропов (Екатеринбург), Щенев (Тольятти).

17 ноября. Магнитогорск. "Арена-Металлург". 7095 зрителей (7500).

Павел ЗАЙЦЕВ
из Магнитогорска

В прошлом сезоне именно после ноябрьского перерыва в чемпионате КХЛ магнитогорцы угодили в глубокую яму. В шести матчах "Металлург" набрал лишь два очка, а венцом удручающей серии стало сухое домашнее поражение от ЦСКА - 0:3 (это, кстати, был первый успех армейцев в Магнитке за 16 (!) лет), после которого был отправлен в отставку директор клуба Геннадий Величкин, занимавший этот пост почти два десятилетия.

Спустя год спад настиг уральцев еще до паузы, но вопреки опасениям некоторых болельщиков перерыв лишь пошел подопечным Кари Хейккиля на пользу, несмотря на то, что половина игроков команды отправилась в расположение национальных сборных. Вернуться не успел только Здунов, вместе с российской молодежкой продолжающий турне по Канаде. Продолжает восстанавливаться после перелома Хабаров, зато капитан магнитогорцев Атюшов снова встал в строй, как и голкипер Проскуряков, пока не потерпевший, к слову, ни одного поражения. Его длительное (с 22 октября) отсутствие на последнем рубеже и внезапный перевод в список травмированных в начале ноября заставили поклонников "Металлурга" изрядно нервничать.

- Не играл из-за простуды, - пояснил вратарь в беседе с журналистами. - Но практику все же получил, выступая в перерыве за вторую сборную, так что пауза не слишком сказалась. Ну а партнерам она помогла забыть о недавних неудачах и спокойно двигаться дальше.

Вратарская тема не может не волновать сейчас и тренерский штаб армейцев. Гайдученко при всей своей одаренности пока не стабилен, еще менее впечатляющей выглядит статистика Валикетта. Выбор голкипера на первый после перерыва матч был для гостей в некотором смысле лотереей.

- Мы это серьезно обсуждали с коллегами, - признался после утренней раскатки корреспонденту "СЭ" наставник армейцев Сергей Немчинов. - Внимательно следили за вратарями во время тренировочного процесса и надеемся, что наш сегодняшний выбор - правильный.

Первый шанс проявить себя у Валикетта возник уже на десятой секунде - Ролинек выскочил один на один, но канадец среагировал здорово. И в течение следующих нескольких минут выручил свою команду еще не раз. Однако был бессилен против звена Федорова, с первой же попытки реализовавшего численное преимущество: Валиккет справился с броском центрфорварда хозяев, но не сумел помешать Лисину совершить добивание.

Еще более эффектным получился второй гол уральцев: все тот же Лисин по правому краю продрался в чужую зону и выдал умопомрачительный диагональный пас Чистову, который изящно послал шайбу под щитком растянувшегося в шпагате вратаря. Единственную, пожалуй, ошибку голкипер гостей допустил после выстрела Аалтонена со средней дистанции, после чего уступил место Гайдученко. А финский нападающий, забросив тринадцатую шайбу в сезоне, догнал в списке лучших снайперов "Металлурга" Платонова. Последний в этот вечер проводил свой 350-й матч в форме магнитогорской команды, но так и не сумел набрать ни одного очка. Хотя и стал полноправным "соучастником" четвертой результативной атаки хозяев: именно благодаря его прессингу за чужими воротами соперник отбросил шайбу точно на клюшку Кайгородову, а тот молниеносно переправил ее Ролинеку, и чех без помех переиграл вратаря.

Яркой точкой в разгроме стала издевательская комбинация звена Контиолы, в завершение которой Хлыстову оставалось лишь попасть в пустой угол. В оставшееся время партнеры помогли Проскурякову отметить свое возвращение вторым сухарем, Ролинек уже после финальной сирены порадовал зрителей очередным шоу, выступив в роли ковбоя, загоняющего в стойло "бычка" с номером 15 на седле и надписью "Баба-яга" (по-чешски) на боку - именно таким прозвищем, оказывается, дразнили в "Металлурге" Яна Марека.

Сам Марек чуть позже разочарованно заметил у раздевалки, что его команда в этот вечер "совсем не играла", а капитан армейцев Пронин через корреспондента "СЭ" принес извинения всем болельщикам ЦСКА.

Сергей НЕМЧИНОВ, главный тренер ЦСКА:

- Слабо начали игру, допустили серьезные ошибки. А потом уже было сложно отыграться - соперник полностью контролировал ситуацию. Во втором периоде перестроились, добавили, создали несколько хороших моментов, но подвела реализация.

- В какой-то момент вы решили вернуться к уже опробованной связке Марек - Паршин…

- Просто еще с середины второго периода перешли на игру в три состава. Нетика отправили к Бадюкову и Михайлову, а Паршина воссоединили с Мареком.

- На какой кадровый резерв вы рассчитываете в оставшихся матчах поездки?

- Сегодня вне заявки остались Моня, Коротков, Курбатов и Беркутов.

Кари ХЕЙККИЛЯ, главный тренер "Металлурга":

- У нас получилось хорошее начало. Хотя, признаться, были опасения после перерыва, во время которого десять игроков отправляются в сборные, никогда не знаешь, в какой форме они вернутся. Во втором периоде пришлось тяжело, мы не сумели сыграть по плану, но все же добились отличного результата.

- Каков прогноз по возвращению в строй Хабарова?

- Возможно, он вернется через неделю.

Казань победила Питер с восьмой попытки

АК БАРС - СКА - 6:5 Б (1:3, 3:1, 1:1, 0:0, 1:0)

Голы: Франссон - 4, 6:06 (0:1). Рыбин - 5 (Чаянек), 7:13 (0:2). Афиногенов - 7 (Крюков, Артюхин), 7:24 (0:3). Емелин - 4 (Никулин, Морозов), 13:22 (1:3 - бол.). Яшин - 8 (Франссон, Сушинский), 22:39 (1:4 - бол.). Лемтюгов - 6 (Обухов), 24:10 (2:4). Зарипов - 7 (Щадилов, Капанен), 31:41 (3:4). Иммонен - 10 (Песонен), 33:06 (4:4). Зарипов - 8 (Никулин, Морозов), 57:03 (5:4 - бол.). Сушинский - 10 (Вайнхандль, Франссон), 59:37 (5:5 - бол.).

Буллиты: Бут (С) - 0:0 (вратарь). Песонен (А) - 1:0. Сушинский (С) - 1:1. Морозов (А) - 2:1. Яшин (С) - 2:2. Казионов (А) - 3:2.

Вратари: Веханен - Набоков (58:43 - 59:37).

Штраф: 6 - 20.

Броски: 41 (18+10+6+7) - 31 (10+10+9+2).

Три лучших игрока: Зарипов (А), Морозов (А), Набоков (С).

Судьи: Одиньш (Рига), Буланов (Москва).

17 ноября. Казань. "Татнефть-Арена". 6000 зрителей (8734).

Сергей ГАВРИЛОВ
из Казани

Нет для чемпионов России более неудобного соперника, чем питерские армейцы, выигравшие у казанцев семь последних матчей! А ведь еще каких-то шесть лет назад именно "Ак Барс" считался самым неудобным соперником для СКА, который на тот момент уступил волжской команде 18 матчей кряду!

Хозяев воодушевило возвращение в первое звено Зарипова, пропустившего из-за травмы почти месяц. Без старого партнера капитан "Ак Барса" Морозов был сам на себя не похож - что в клубе, что в сборной на первом этапе Евротура. А после объединения знаменитой связки приезд в Казань традиционного фаворита КХЛ оказался как нельзя кстати.

"Барсы" начали игру очень агрессивно, создав у ворот Набокова несколько опасных моментов. Атаковали чемпионы, атаковали - и пропустили. Удивительно, но факт: тремя бросками за 78 секунд питерцы забросили три шайбы, повергнув в шок трибуны! Сказать, что счет соответствовал логике игры, язык не поворачивается. Да и к Веханену претензий не предъявишь: Франссону удался едва ли не идеальный кистевой бросок, Рыбин на пятачке получил столь же идеальную передачу из-за ворот от Чаянека, а одинокому Афиногенову после перехвата выложили шайбу прямо перед воротами "Ак Барса"…

Зато логичной стала ответная шайба Емелина в большинстве. Но два удаления в составе казанцев в самом начале второго периода изменили счет на 1:4. Как ни пытался защитник на дальней штанге помешать Яшину, но ветеран свое дело исполнил мастерски и хладнокровно, замкнув передачу Сушинского.

Другая команда точно бы сникла, но не "Ак Барс", выбиравшийся и не из таких передряг. Неутомимый Лемтюгов все же своим шансом воспользовался, красиво оставив не у дел защитника и переиграв Набокова на пятачке, - 2:4. Еще одна образцовая комбинация первого звена хозяев - и уже 3:4. Можно только посочувствовать тем, кто предпочел столь классный хоккей просмотру рядового футбола из Воронежа, где сборная России бесславно проигрывала бельгийцам. А казанские чемпионы тем временем восстановили паритет, на этот раз на чужом пятачке проворнее всех оказалась финская связка Песонен - Капанен.

В последней трети основного времени этого шоу-матча яростный штурм ворот Набокова продолжился с новой силой. Морозов не забил из вернейшей позиции и схватился за голову. Зарипов впечатляющей паузой уложил на лед едва ли не всю пятерку СКА, но Набокова не перехитрил. За три с половиной минуты до конца неоправданное удаление на ровном месте в чужой зоне получил Сушинский. И через 33 секунды капитана СКА наказал Зарипов, аккуратно подправив шайбу на пятачке после наброса Никулина, - 5:4.

После тайм-аута питерцы сняли вратаря и бросились на последний штурм. Тут же удалился Никулин. И за 23 секунды до сирены гости заталкнули-таки шайбу в сетку - исправился Сушинский. В серии буллитов гостей не выручил Набоков. В восьмой раз подряд "Ак Барс" армейцам не проиграл…

Ягр забивает в четвертом матче подряд

АВАНГАРД - ТОРПЕДО - 5:4 ОТ (2:1, 1:3, 1:0, 1:0)

Голы: Малышев - 3 (Власенков, Белов), 5:11 (1:0). Варнаков - 9 (Никитенко), 8:13 (1:1). Курьянов -10 (Попов, Пережогин), 16:04 (2:1). Веске -10 (Королев), 20:30 (2:2). Ягр - 8 (Червенка), 23:31 (3:2). Лингле - 8 (Веске, Вышедкевич), 32:15 (3:3). Клопов -1 (Варнаков), 38:11 (3:4). Калюжный - 6 (Червенка, Ягр), 46:42 (4:4). Курьянов -11, 61:20 (5:4).

Вратари: Рамо - Брюклер.

Штраф: 6 - 4.

Броски: 32 (11+9+7+5) - 29 (7+14+8+0).

Три лучших игрока: Курьянов (А), Веске (Т), Червенка (А).

Судья: Бирюков (Москва).

17 ноября. Омск. "Арена Омск". 8121 зритель (10 318).

Анна ЛЕВЧЕНКО
из Омска

Десятидневный перерыв не принес особого облегчения оборонительным рубежам омичей: по-прежнему из-за травм не выходят на лед Мухачев и Рябыкин, а Пивцакин еще не вернулся из молодежной сборной.

Хозяева начали матч традиционно активно и уже на шестой минуте повели в счете: Власенков выдал отменный пас на Малышева, и Антон не промахнулся. Торпедовцы ответили в середине периода. Казалось, Шкоула уже оттеснил Варнакова на безопасное от ворот расстояние, но нападающий гостей все же сумел найти брешь между щитками Рамо. Впрочем, еще до перерыва омичи снова вышли вперед.

Для того чтобы сравнять счет, во втором отрезке матча нижегородцам потребовалось всего 30 секунд. Спустя три минуты гости сфолили на Червенке. Арбитр только успел поднять руку, сигнализируя о нарушении правил, в то время как десятый номер "Авангарда" в падении отдал точный пас Ягру. Никем не прикрытый чех оказался точен и продлил свою бомбардирскую серию - забил в четвертом подряд матче.

Но все же преимущество, которым владели хозяева в первой половине матча, уже начало испаряться. "Торпедо" яростно атаковало и в большинстве, и в равных составах, и даже в меньшинстве. Особенно сильно смотрелось канадское звено гостей. Поэтому гол Лингле был вполне закономерным. А под занавес периода броском с середины зоны красный свет за омскими воротами зажег Клопов.

- Судья решил посмотреть этот эпизод, скорее всего, потому, что шайба, возможно, задела перекладину, - объяснял после игры Дмитрий Клопов. - У меня это первый матч за основу в сезоне. Конечно, я доволен, что получилось так удачно бросить.

Заключительный период выдался самым нервным. Главный тренер гостей Владимир Голубович переживая намотал на скамейке своей команды не одну сотню метров, а под конец даже спускался "подирижировать" командой к кромке льда. Но особенно непросто приходилось все-таки хозяевам, в составе которых осталось всего четыре защитника. Как позже объяснил Раймо Сумманен, он остался недоволен действиями Куляша и в третьей двадцатиминутке оставил его в запасе.

- Тяжело, конечно, играть в две пары, - говорил после игры форвард "Авангарда" Алексей Калюжный. - И особенно сложно, если приходится отыгрываться. Огромная ответственность ложится на центральных нападающих - ребята наедаются, задыхаются. В третьем периоде, например, мне пришлось намного чаще подбирать шайбу за воротами, чтобы за счет этого разгонять атаку.

Усилия капитана омичей оказались очень кстати - именно Калюжный восстановил равновесие в счете. После и "Авангард", и "Торпедо" имели неплохие шансы забить. Пережогину это даже удалось, но свисток судьи прозвучал на несколько мгновений раньше. Вопрос о победителе пришлось решать в дополнительное время. Победную для омичей точку поставил Курьянов.

Владимир ГОЛУБОВИЧ, главный тренер "Торпедо":

- Начали не очень собранно. Но в принципе обе команды так действовали сегодня на протяжении всего матча - много получалось контратак. Повезло, что быстро сравняли счет, наладили игру. Жаль, конечно, что уступили, но спасибо омичам за очко.

Раймо СУММАНЕН, главный тренер "Авангарда":

- Зрители увидели большое представление на льду. Мы хорошо начали игру, но во втором периоде растратили много моментов. Хотел бы отдать должное моему коллеге - его команда отлично двигается. А вот мы все время опаздывали. В третьем периоде играли на равных. Я очень доволен, что сегодня наши игроки смогли проявить характер, не занервничали - этого я и добивался от команды.

Кошечкину страшны не финны с чехами, а "Автомобилист"

Александр РОГУЛЕВ

Первый выездной матч Владимира Вуйтека после возвращения в Ярославль получился проблемным. Почти 50 минут "Локомотив", несмотря на отсутствие травмированного в Хельсинки лидера обороны Рахунека, сдерживал одну из лучших атак лиги во главе с Каспаром и Боченски. Но у "Барыса", оказалось, и без них есть кому забивать: удрученный выступлением на Кубке "Карьяла" Новотны, который в КХЛ чаще ассистирует своим партнерам, нежели забивает, дважды сравнивал счет и обеспечил своей команде овертайм. При этом свою вторую шайбу чех забил за 6 секунд до конца третьего периода, когда казахстанцы играли без вратаря.

Дебют в минском "Динамо" 33-летнего Петра Сикоры, который летом вел переговоры как раз с "Локомотивом", получился феноменальным. Своего именитого однофамильца Марек Сикора не побоялся с ходу поставить в спецбригаду большинства, и это сразу принесло эффект! В Челябинске гол Сикоры-игрока положил начало "возвращению" динамовцев при счете 0:2, а его голевая передача Подградски позволила гостям сравнять счет. В победной шайбе в ворота "Трактора" чех уже не участвовал, но это не помешало ему стать первой звездой матча.

Петр Сикора долго вел переговоры с "Динамо". В первую очередь из-за того, что в Минске опасались за здоровье чешского ветерана. В прошлом сезоне он из-за различных проблем отыграл лишь 14 матчей за "Миннесоту" и нового контракта в НХЛ не получил. В "Динамо", чтобы перестраховаться, решили включить в договор пункт, согласно которому соглашение с Сикорой аннулируется, если тот опять получит травму.

Еще один чех дебютировал в среду в Нижнекамске. Вернувшемуся в КХЛ Павелу Брендлу, подписавшему контракт до конца сезона, в "Нефтехимике" пока доверяют куда меньше, чем его соотечественнику в Минске - новичок получил место в четвертом звене и, соответственно, минимум игрового времени. В итоге клуб из Татарии отдал "Спартаку" важнейшие очки в борьбе за путевку в плей-офф.

Ситуация в стане красно-белых тем не менее далека от идеальной. На днях появилась информация, что в ближайшее время "Спартак" может переехать играть в Балашиху. Директор местного дворца Владимир Струтинский в разговоре с корреспондентом "СЭ" Михаилом Зислисом косвенно подтвердил, что руководство столичного клуба выходило на администрацию города. В стане "Спартака", впрочем, эту информацию пока опровергают. По нашим данным, такой поворот событий реален только в одном случае: если в Сокольниках все-таки начнется перестройка старой арены.

Главный тренер спартаковцев Игорь Павлов не стал разрывать сложившуюся во второй сборной России связку Мусатов - Людучин, которая в трех матчах набрала на двоих 13 очков. Только в центр к ним пришлось ставить не Рыбакова - во время нахождения в сборной он был обменян в "Северсталь", а Губина. Именно эта тройка принесла "Спартаку" первую в сезоне победу за пределами московского региона. Также впервые в регулярке у красно-белых есть серия из трех выигрышей подряд.

Экс-спартаковец Рыбаков тем временем забил уже за другую команду. Его гол в дебютном матче за "Северсталь" помог увезти из Екатеринбурга только одно очко. "Роскошно" вернулся из национальной команды в "Северсталь" лучший игрок сборной на Кубке "Карьяла" Кошечкин. Пропустив в Финляндии только одну шайбу, в Екатеринбурге от "Автомобилиста" он получил сразу пять. Это при том, что уральцы забивают в этом сезоне едва ли не реже всех.

Вот уж на кого не повлияла десятидневная пауза, так это на "Салават". В Уфе по-прежнему играют по правилу "вы забьете нам сколько сможете, а мы вам - сколько захотим". На этот раз в "кошки-мышки" с "Салаватом" играли рижские динамовцы, которые в последних шести матчах победили лишь однажды и, не проиграй "Атлант" и ЦСКА, были бы уже на грани вылета из кубковой восьмерки.

Красочную победу уфимцам обеспечили не сборники, а не попавшие в главную команду страны Зиновьев, Счастливый и Григоренко. Последний, кстати, упрочил свое звание лучшего российского снайпера в команде. "Салават" с середины октября продолжает строго придерживаться графика, чередуя победы и поражения. Пожалуй, это единственный фактор, на который следует уповать ЦСКА перед завтрашней игрой в Уфе.

БАРЫС - ЛОКОМОТИВ - 3:2 Б (0:1, 0:0, 2:1, 0:0, 1:0)

Голы: Чурилов - 5 (Галимов, Аникеенко), 4:50 (0:1). Новотны -7 (Полищук, Фадеев), 48:09 (1:1). Чернквист - 3 (Вашичек, Королюк), 54:00 (1:2 - бол.). Новотны - 8 (Гаврилин, Старченко), 59:54 (2:2).

Буллиты: Вашичек (Л) - 0:0 (мимо). Новотны (Б) - 0:0 (вратарь). Лехтеря (Л) - 0:0 (вратарь). Каспар (Б) - 1:0. Чурилов (Л) - 1:0 (вратарь).

Вратари: Еремеев (59:17 - 59:54) - Кочнев.

Штраф: 8 - 10.

Броски: 36 (10+8+14+4) - 32 (7+12+10+3).

Три лучших игрока: Новотны (Б), Еремеев (Б), Гаврилин (Б).

Судьи: Сафиулов (Нижнекамск), Феофанов (Москва).

17 ноября. Астана. ДС Казахстан. 5300 зрителей (4079).

АВТОМОБИЛИСТ - СЕВЕРСТАЛЬ - 5:4 ОТ (0:0, 0:2, 4:2, 1:0)

Голы: Соин - 2 (Трунев, Цибак), 25:34 (0:1). Немец - 6 (Шефер), 36:58 (0:2 - бол.). Ситников - 7 (Магогин, Соколов), 41:06 (1:2 - бол.). Рыбаков - 2 (Страка), 46:14 (1:3). Субботин - 5 (Бушуев, Никонцев), 50:41 (2:3 - бол.). Серсен - 1, 52:44 (3:3). Страка - 7 (Радулов, Рыбаков), 54:38 (3:4). Бушуев - 3 (Крстев, Никонцев), 56:52 (4:4). Субботин - 6 (Соколов), 60:25 (5:4).

Вратари: Франскевич - Кошечкин.

Штраф: 12 - 18.

Броски: 36 (12+10+13+1) - 26 (7+12+7+0).

Три лучших игрока: Субботин (А), Соколов (А), Страка (С).

Судьи: Наливайко (Минск), Киселев (Уфа).

17 ноября. Екатеринбург. КРК "Уралец". 4200 зрителей (5500).

САЛАВАТ ЮЛАЕВ - ДИНАМО Р - 5:4 (1:0, 1:3, 3:1)

Голы: Зиновьев - 2 (Нильсcон), 15:22 (1:0 - бол.). Суровы - 8 (Галвиньш), 21:15 (1:1). Торесен - 16 (Радулов, Твердовский), 25:47 (2:1 - бол.). Дарзиньш - 7 (Спруктс), 28:39 (2:2). Микуш - 3, 34:48 (2:3). Анкипанс - 4 (Карсумс), 45:32 (2:4). Зиновьев - 3 (Нильсcон), 46:56 (3:4). Григоренко - 11 (Торесен, Радулов), 56:02 (4:4 - бол.). Счастливый - 4 (Кон.Кольцов, Кондратьев), 57:11 (5:4).

Вратари: Еременко - Теллквист (59:30).

Штраф: 10 - 20.

Броски: 50 (14+20+16) - 29 (14+11+4).

Три лучших игрока: Зиновьев (С), Счастливый (С), Нильсcон (С).

Судьи: Гашилов (Пермь), Гофман (Москва).

17 ноября. Уфа. "Уфа-Арена". 7950 зрителей. (8250)

ЮГРА - АТЛАНТ - 3:1 (0:0, 3:1, 0:0)

Голы: Хвостов - 1 (Муратов, Емелеев), 23:50 (1:0 - бол.). Булис - 4 (Быков), 25:13 (1:1 - бол.). Метлюк - 3 (Хвостов), 26:48 (2:1 - бол.). Хлынцев - 4 (Булянский), 29:07 (3:1).

Вратари: Масальскис - Коваль (58:43).

Штраф: 14 - 37.

Броски: 26 (12+10+4) - 26 (5+13+8).

Три лучших игрока: Хвостов (Ю), Метлюк (Ю), Масальскис (Ю).

Судья: Кадыров (Уфа).

17 ноября. Ханты-Мансийск. "Арена-Югра". 3500 зрителей (5500).

ТРАКТОР - ДИНАМО Мн - 2:3 (1:0, 1:0, 0:3)

Голы: Бутурлин - 3 (Коровкин, Касянчук), 18:31 (1:0). Пискунов - 5 (Жиру, Тертышный), 25:14 (2:0). Сикора - 1 (Петрашек), 44:07 (2:1). Подградски - 5 (Сикора), 51:36 (2:2 - бол.). Варламов - 3 (Глазачев), 51:57 (2:3).

Вратари: Соколов (59:18 - 59:50) - Эш.

Штраф: 14 - 12.

Броски: 33 (7+18+8) - 30 (15+5+10).

Три лучших игрока: Сикора (Д), Ячменев (Т), Подградски (Д).

Судьи: Анисимов, Оленин (оба - Москва).

17 ноября. Челябинск. "Арена-Трактор". 7000 зрителей (7500).

НЕФТЕХИМИК - СПАРТАК - 1:3 (1:0, 0:1, 0:2)

Голы: Пестушко - 9, 19:47 (1:0). Баранка - 4 (Пиганович), 24:46 (1:1 - бол.). Людучин - 2 (Губин, Ружичка), 43:08 (1:2). Жуков - 1 (Лапенков), 57:15 (1:3 - бол.).

Вратари: Мунро - Гашек.

Штраф: 6 - 6.

Броски:36 (12+18+6) - 36 (8+16+12).

Три лучших игрока: Гашек (С), Ружичка (С), Людучин (С).

Судья: Кулаков (Тверь).

17 ноября. Нижнекамск. СКК "Нефтехимик". 5500 зрителей (5500).

ЗАПАД

ВОСТОК

Сегодня играют: Амур - Витязь (12.00 - вм), Металлург Нк - Динамо М (16.00). Завтра играют: Авангард - Локомотив (16.00), Барыс - Атлант (16.00), Автомобилист - Спартак (17.00), Металлург Мг - Динамо Р (17.00), Салават Юлаев - Динамо Мн (17.00), Трактор - ЦСКА (17.00), Югра - Торпедо (17.00), Ак Барс - Северсталь (19.00), Нефтехимик - СКА (19.00).

Бомбардиры: РАДУЛОВ (Салават Юлаев) - 35 (6+29) очка, Червенка (Авангард) - 28 (14+14), Вайнхандль (СКА) - 27 (14+13), Каспар (Барыс) - 26 (16+10), Торесен (Салават Юлаев) - 25 (16+9).

Снайперы: КАСПАР, ТОРЕСЕН - 16 голов, Червенка, Вайнхандль - 14, Платонов, Аалтонен (оба - Металлург Мг), Боченски (Барыс) - 13.