Три пенальти. Где четвертый?

ЧМ-2010

1/4 финала. Матч № 60
ПАРАГВАЙ - ИСПАНИЯ - 0:1

Владимир КОНСТАНТИНОВ
из Йоханнесбурга

 КОГДА И ПИВО НЕ В РАДОСТЬ

Вот анекдотическая история, свидетелем которой ваш корреспондент стал в субботу вечером на стадионе "Эллис Парк", где в борьбе за путевку в полуфинал сошлись сборные Парагвая и Испании.

Один зритель - веселый мужчина лет 45-50, белый, с вязаной шапочкой цветов южноафриканского флага на голове, сидевший на трибуне с девушкой чуть ли не в два раза его моложе, - в какой-то момент второго тайма пошел за пивом. Ну, захотелось добавить мужику! Тем более что в ЮАР далеко идти не надо: пиво продают на любой арене, только не в самой ее чаше, а в буфетах под трибунами.

Отсутствовал наш герой в секторе, где из-за нехватки мест в ложе прессы сидел и автор этих строк, не более пяти минут. И вернулся к своей пассии с торжествующим видом, держа в руке поднос с четырьмя пластиковыми стаканами пива. Уселся на свое место и только собрался сделать первый жадный глоток - как услышал от девушки, что пропустил целых три пенальти! За пять минут! Видели бы вы лицо бедолаги. Вот уж облом так облом!

На 59-й минуте защитник испанцев Пике завалил в своей штрафной Кардосо - и гватемальский арбитр Карлос Батрес без колебаний указал на 11-метровую отметку. Но капитан "Красной фурии" Касильяс намертво взял мяч после удара того же Кардосо.

Не прошло и двух минут, как парагваец Алькарас уложил в своих владениях форварда соперника Вилью. Пенальти взялся пробивать Хаби Алонсо - и ударил в итоге безукоризненно, да вот беда: кто-то из его партнеров раньше времени ворвался в штрафную площадь, чтобы первым успеть на возможное добивание. Пришлось перебивать, и во второй раз мяч парировал вратарь и капитан уже парагвайской сборной Вильяр.

Но самое невероятное, что мой сосед по трибуне мог пропустить и четвертый пенальти! Дело в том, что Вильяр, отбив повторный удар Хаби Алонсо, в следующем игровом эпизоде сбил с ног пошедшего на добивание Фабрегаса. Но на столь решительный поступок в четвертьфинале чемпионата мира гватемальский рефери отважиться уже не смог. Мне кажется, зря. К тому же он наверняка вошел бы в историю.

Между прочим, назначение Батреса на матч с Испанией вызвало крайне негативную реакцию в Парагвае. Многие в этой стране до сих пор считают его виновным в поражении красно-белых от Германии в матче 1/8 финала ЧМ-2002. По мнению парагвайцев, этот арбитр не назначил тогда несколько пенальти в пользу их команды и несправедливо удалил Акунью. Известный голкипер Чилаверт, восемь лет назад защищавший ворота Парагвая, даже назвал новое назначение гватемальца позорным.

После субботней игры пришел черед возмущаться главному тренеру парагвайской сборной Херардо Мартино. Правда, возмущался он достаточно дипломатично. "Что-то я не уверен, был ли фол в эпизоде, когда этот Батрес назначил пенальти, - сказал он, комментируя назначение 11-метрового в ворота его команды. - Что ж, теперь остается сохранять спокойствие. Завтра ФИФА принесет нам извинения, и вообще всё будет нормально".

ТРИ ШТАНГИ

Горемыка-болельщик, проворонивший три пенальти, после этого следил за игрой неотрывно (причем время от времени подбадривал то ли себя, то ли футболистов громким кличем "Бафана Бафана!"). И не зря. Отлучись он за пивом вновь, мог бы пропустить эпизод, ставший кульминационным моментом матча. Развязка, на мой взгляд, вытекала из логики событий на поле, потому что большую часть второго тайма испанцы провели на территории соперника. Не в последнюю очередь благодаря удачной замене Торреса на Фабрегаса.

Юркий Иньеста, как колобок, ускользнул от парагвайских защитников по центру и выложил мяч под удар Педро. Нападающий "Барселоны" прицельно пробил, но угодил в левую стойку ворот. И первым на мяче оказался Вилья, с минувшего мая тоже форвард каталонской команды. Нюх у него на такие ситуации в штрафной не хуже, чем когда-то у Герда Мюллера. Футболист, забивший 107 голов в 166 матчах за "Валенсию", послал мяч в дальний угол, тот ударился сначала об одну штангу, потом о другую и нырнул в сетку. "Штанги тоже захотели поиграть с мячом", - пошутит по окончании встречи испанский голеадор.

Как и в матчах с Гондурасом, Чили и Португалией, Вилья вновь выручил "Красную фурию". С пятью забитыми мячами он теперь не только лучший бомбардир, но и один из главных претендентов на приз лучшего игрока турнира. Если, конечно, команда Дель Боске продолжит в том же духе в полуфинале и финале.

В то же время бросается в глаза, что в атаке у испанцев не все гладко. С одной стороны - есть блистательный Вилья, палочка-выручалочка, с другой - Торрес, которому тренерский штаб по-прежнему доверяет и который так до сих пор и не забил на мировом первенстве ни одного гола. Нападающий "Ливерпуля" много борется, перемещается по фронту атаки, отрабатывает на флангах, но вот нанести точный завершающий удар никак не может, в ключевой момент все у него получается невпопад. Вышедший на замену Педро, с моей точки зрения, сыграл значительно эффективнее, пусть тоже не забил.

Впрочем, у парагвайцев в ЮАР и вовсе не отличился ни один из пяти нападающих. И это при том что на бумаге рекомендации у каждого из них самые серьезные: Вальдес и Барриос выступают за дортмундскую "Боруссию", Кардосо за "Бенфику", Санта Крус за "Манчестер Сити" и, наконец, Бенитес за мексиканскую "Пачуку". Самый реальный голевой шанс в субботу был, пожалуй, у Кардосо, но он, как вы уже знаете, не сумел пробить Касильяса.

ДВА ГОЛА В ПЯТИ МАТЧАХ

Парагвай оставил о себе хорошую память. Его называли хорошо организованной командой с надежной обороной. И это действительно так. Гол Вильи стал лишь вторым, пропущенным подопечными Херардо Мартино в пяти матчах чемпионата мира.

Мартино, как ни один другой наставник в Южной Африке, не боялся тасовать состав в зависимости от силы и манеры игры соперника. К примеру, на встречу с чемпионами Европы он выпустил с первых минут лишь пять (!) футболистов стартового состава предыдущего матча с Японией, где проигрывать тоже было нельзя. Трое из них, что показательно, - защитники, плюс тот же вратарь. Кстати, примерно такой же обоймой, что и в субботу, Мартино воспользовался и в стартовой игре первенства со "Скуадрой адзуррой" (1:1), когда его команда тоже выглядела достойно.

На "Эллис Парк" парагвайцам долгое время удавалось нейтрализовывать давление "Красной фурии" за счет умелого применения прессинга, причем не только на своей половине поля. Южноамериканцы плотно прикрывали испанских свободных художников Хави и Иньесту, брали в тиски Вилью и не очень-то церемонились в средствах подобной, с позволения сказать, опеки. У Мартино вообще очень жесткая команда: не случайно на групповом этапе она совершила больше всех нарушений - 74. У испанцев, к примеру, за этот период было зафиксировано лишь 43 фола при всего одной (!) желтой карточке.

В итоге парагвайцы вновь не смогли взять верх над Испанией. До этого две сборные встречались три раза: дважды сыграли 0:0 (во второй раз на ЧМ-1998), а на ЧМ-2002 победили европейцы - 3:1. Тем не менее подопечные Мартино возвращаются на родину героями. Мало того что они никогда прежде не доходили в чемпионатах мира до четвертьфинала, так еще продержались в Африке дольше бразильцев и аргентинцев, пусть и ненадолго. И это, мне кажется, символично.

Впрочем, у самого Мартино нет полного удовлетворения от выступлении команды на ЧМ-2010.

- Да, мы уезжаем из Африки с гордостью за то, что здесь сделали, - заявил он по окончании матча. - Но меня не оставляет чувство, что мы могли добиться большего, продержаться до последней недели, тем более что борьба в четвертьфинале была равной. Что ж, теперь нужно думать о новом цикле, хотя пока не знаю, пройдет ли его команда со мной или с каким-либо другим тренером.

 3:1 В ПОЛЬЗУ ЕВРОПЫ

Что же касается Дель Боске, то на пресс-конференции он в основном говорил не о матче с парагвайцами, а о предстоящем полуфинале. Ведь уже в среду в Дурбане его команду ждет суровое испытание - Германия, набравшая крейсерский ход.

- Мы уважаем немецкую сборную, но не боимся ее, - сказал Дель Боске на пресс-конференции. - Эта сборная, как и наша, входит в элиту мирового футбола, поэтому предстоящий матч наверняка станет украшением турнира... Что же касается сегодняшней игры, то мы заслужили победу. Здорово сыграли Касильяс и Вилья.

Между прочим, Испания не проигрывает южноамериканским командам на чемпионатах мира с 1986 года, когда она уступила бразильцам - 0:1. Благодаря нынешней победе Хави, Вильи, Иньесты и компании представительство Европы в полуфиналах возросло до трех команд против одной от Южной Америки. Да и на Уругвай в этой ситуации мало кто поставит. Хотя еще несколько дней назад превосходство южноамериканцев казалось очевидным, и у журналистской бригады "СЭ" даже была припасена "шапка" для полуфиналов - "COPA AMERICA-2010".

"Кубок Америки" - если кто не понял.

 ПАРАГВАЙ - ИСПАНИЯ - 0:1 (0:0)

Гол: ВИЛЬЯ, 83.

Нереализованные пенальти: Кардосо, 59 (вратарь). Хаби Алонсо, 62 (вратарь).

ПАРАГВАЙ

 ИСПАНИЯ

1-й тайм - 46:12.

2-й тайм - 49:22.

Всего - 95:34.

Судьи: БАТРЕС ГОНСАЛЕС (Гватемала). Леаль (Коста-Рика), Пастрана (Гондурас).

3 июля. Йоханнесбург. Стадион "Эллис Парк". 13 градусов. 55 359 зрителей (вмещает 55 686).

Предупреждения

 ПОКАЗАТЕЛИ МАТЧА

Зрелищность матча 7,5

М - минуты, У - удары в створ/всего ударов (для вратарей - парированные удары/всего ударов в створ), ПР - точные передачи/все передачи, ППР - полученные игроком передачи, ПРШ - передачи в штрафную, ШТ - пробитые штрафные и свободные удары, УГ - поданные угловые, АУ - вброшенные ауты, ЕД - выигранные единоборства/ всего единоборств, ПХ - перехваты мяча, ВШ - выносы из штрафной, ФЗ - заработанные фолы, ФС - свои фолы, ОФ - офсайды, ДИСТ - количество метров, которые игрок пробежал, находясь на поле, * - удар в штангу или в перекладину.

ХРОНОЛОГИЯ МАТЧА

1’. Первый удар по воротам в матче с линии штрафной наносит Сантана - Касильяс на месте.

7’. Навес Хави с первого в матче углового не находит адресата.

15’. Сантане в игровом столкновении разбивают до крови нос, полузащитнику оказывают помощь за пределами поля, и две минуты парагвайцы играют в меньшинстве.

29’. Хави, находясь в 25 метрах от ворот спиной к ним, первым касанием подбрасывает мяч, а вторым с разворота бьет чуть выше цели.

33’. Хави с Иньестой накоротке разыгрывают штрафной, предоставляя право завершающего удара Капдевиле. Мяч задевает "стенку" и становится легкой добычей голкипера.

36’. Вилья бьет из-за пределов штрафной мимо ближней штанги.

45+1’. Вальдес в контратаке бьет из-под ноги Пуйоля выше.

59’. При подаче парагвайцами углового с левого фланга Пике хватает Кардосо за руку. Пенальти и желтая карточка. С 11-метровой отметки Кардосо бьет неудачно - на удобной для голкипера высоте чуть правее центра ворот. Касильяс намертво забирает мяч.

61’. Алькарас не успевает за Вильей и в пределах штрафной заплетает нападающему ноги. Хаби Алонсо с 11-метровой отметки разводит Вильяра и мяч по разным углам, но судья показывает: надо перебить - кто-то из испанцев вбежал в штрафную до удара. Во второй попытке Хаби Алонсо решает ударить в другой угол - правый от себя, - и Вильяр парирует мяч. На добивании Фабрегасу мешает голкипер, а под удар Серхио Рамоса бросаются защитники.

63’. Иньеста с левого угла штрафной закручивает мяч в дальний верхний угол - Вильяр парирует.

70’. Капдевила слева катит мяч вдоль линии штрафной Иньесте. Удар с ходу - мяч летит над перекладиной.

75’. Сантана от лицевой неудачно выносит мяч низом, и Хави получает возможность пробить с ходу с 17 метров. Мимо.

83’. Иньеста прорывается по центру, обводит двоих парагвайцев, а еще двоих отрезает пасом направо Педро, который из пределов штрафной наносит удар в левую штангу. Мяч попадает к Вилье, и тот бьет в правый угол почти пустых ворот - мяч снова попадает в штангу, но от нее отлетает в сетку. 0:1.

85’. Защитник блокирует удар Иньесты, ворвавшегося в штрафную слева, Вилья подбирает мяч и посылает его над перекладиной.

89’. Барриос рвется к воротам справа и бьет низом, Касильяс парирует мяч перед собой, но исправляет ошибку, отражая удар в упор Санта Круса.

90’. Выстрел Вильи с 14 метров - Вильяр ловит мяч.

90+2’. Опасная игра Сантаны в чужой штрафной - достается Серхио Рамосу. Защитник возвращается на поле с перебинтованной головой.

ИСПАНИЯ С ПАРАГВАЕМ ПОВТОРИЛИ "РЕКОРД" МИРА

Два нереализованных пенальти в матче между Испанией и Парагваем - это повторение "рекорда" чемпионатов мира. Ранее подобное произошло только один раз. Причем 80 (!) лет назад на самом первом Кубке мира - 19 июля 1930 года во встрече Аргентина - Мексика на групповом этапе (6:3). Тогда на 23-й минуте мексиканский голкипер Оскар Бонфильо отразил удар Фернандо Патерностера, а на 65-й аргентинский вратарь Анхель Боссио выиграл дуэль у Мануэля Росаса, который, правда, добил мяч в сетку. Кстати, в той же встрече на 42-й минуте Росас реализовал первый в истории мировых первенств 11-метровый удар. Любопытно, что до нынешнего турнира испанцы всегда реализовывали пенальти (14 из 14), но неудачные попытки Давида Вильи (мимо) и Хаби Алонсо (вратарь) подпортили статистику.

Кроме того, вошел в историю чемпионатов мира и вратарь испанцев Икер Касильяс. Он лишь третий страж ворот, отразивший два пенальти (двое других - поляк Ян Томашевски и американец Брэд Фридел). Но при этом единственный, кто сделал это на двух разных турнирах. Напомним, что 16 июня 2002 года Касильяс отразил удар ирландца Иана Харта в поединке 1/8 финала (1:1 и 3:2 в серии пенальти). (Антон СЫЧЕВ)

Андрей Бутенко: "Хотя судья и боялся, он все сделал правильно"

Известный в прошлом арбитр ФИФА прокомментировал работу рефери из Гватемалы Батреса Гонсалеса.

- Работу гватемальца безупречной не назовешь, но винить его не стану, - отметил Бутенко. - Атмосфера на поле была настолько накалена, что и у судьи в один момент эмоции возобладали над разумом. Но хочу заметить: в случае с тремя пенальти, несмотря на ошибки, Батрес все сделал правильно с точки зрения того, что происходило на поле.

- Давайте на каждом эпизоде остановимся подробнее. Почему арбитр не дал перебить 11-метровый парагвайцам, хотя до удара в штрафную вбежали сразу несколько испанцев. И это было куда очевиднее, чем во второй раз, в случае с Хаби Алонсо.

- Если руководствоваться исключительно правилами, конечно, вы правы. Щепетильность была бы куда уместнее в первом случае, но здесь присутствует очень тонкий психологический момент. После того как Касильяс парировал удар Кардосо, у арбитра просто не поднялась рука дать Парагваю еще один шанс. Возможно, после этого он почувствовал определенную вину, и в эпизоде со вторым пенальти незначительное нарушение правил не мог оставить незамеченным, в некотором роде искупив вину перед южноамериканцами.

- А потом еще не увидел и фол против Фабрегаса секунду спустя.

- Думаю, все он видел, но взрыв адреналина, бьющий по мозгам не только игроков, но и арбитров, не дал ему свистнуть. Гватемалец не захотел становиться главным действующим лицом матча. Точнее даже - испугался. Представьте, если бы он назначил еще один пенальти? Все бы сказали: "Ага, ну ясно, тащат испанцев за уши, задавили бедный Парагвай". Конечно, пенальти там был, но, не назначив его, Батрес поступил правильно.

- А если бы в итоге выиграл Парагвай?

- К счастью для арбитра, этого не случилось! Футбольный бог был не только за испанцев, но и за судью. А ведь матч выдался архисложным. На своем опыте могу сказать: такие игры - самое неприятное. Не всегда правила надо соблюдать, иногда арбитр должен рискнуть. В решающий момент Батресу это удалось. Он прочувствовал атмосферу матча, за что его можно только похвалить. А когда начался триллер, не поплыл.

- Тем не менее в начале нашей беседы вы сказали, что отработал он не идеально.

- Он мне не очень симпатичен в плане контроля и ведения игры. Было видно, что Батрес нервничал. Его неуверенные движения, семенящий бег и испуганные глаза будто говорили: "Елки зеленые, куда я попал?" Да, в сложной ситуации он разобрался верно, но в целом заметно дергался. Игроков это нервирует. Вот Равшан Ирматов намного выигрышнее смотрится в плане эстетичности. Больше мудрости, хитрости, харизмы.

- Судья из Узбекистана достоин финала?

- Безусловно. На мой взгляд, он - вторая фигура после Коллины по пониманию игры, знанию правил, умению найти общий язык с футболистами. Ирматов просто хорош, красив и умен, а если ошибается, делает это настолько завуалированно, что игроки даже не спорят. Да, в матче Аргентина - Германия Равшан немного стеснялся. Тевес, например, временами давил на него авторитетом. Но ничего, Ирматов молод и авторитет завоевать еще успеет. Очень надеюсь, что его поставят на финал.

Дмитрий ЗЕЛЕНОВ