Словении указали на ее место

ЧМ-2010

Группа С. Матч № 37

СЛОВЕНИЯ - АНГЛИЯ - 0:1 (0:1)

Гол: ДЕФО (Милнер, Бэрри), 23.

СЛОВЕНИЯ

АНГЛИЯ

Предупреждения

1-й тайм - 45:05.

2-й тайм - 48:02.

Всего - 93:07.

Судьи: ШТАРК. Зальвер, Пикель (все - Германия).

23 июня. Порт-Элизабет. Стадион "Нельсон Мандела Бэй". 19 градусов. 36 893 зрителя (вмещает 42 486).

ПОКАЗАТЕЛИ МАТЧА

Зрелищность матча 6,5

Александр БОБРОВ
из Порт-Элизабета

Очевидно, что с полем на "Подсолнухе" не все в порядке. Поначалу я думал, что виноваты проливные дожди и град, обрушившиеся на Порт-Элизабет на прошлой неделе. Грешил на дренажную систему. Оказалось, все гораздо проще. Как пояснил мне исполнительный директор ЧМ-2010 в "Нельсон Мандела Бэй" Эррол Хейнес, дело в том, что футбольные поля в ЮАР обычно засеиваются местной травой, привычной к здешним погодным условиям. Однако ФИФА потребовала, чтобы для чемпионата мира использовали другую, привезенную из Европы.

Она не особо прижилась и капризничает. Во время матча чилийцев со швейцарцами на ближней к нашей трибуне бровке зияли проплешины, трава вылетала из-под бутс футболистов вместе с дерном. Вот потому-то уже перед третьей игрой подряд командам запрещают проводить у озера Норт Энд предыгровые тренировки - специалисты пытаются привести газон в надлежащее состояние. Наверное, так и продолжится до конца турнира. А после, по словам Хейнеса, южноафриканцы газон все равно перестелят, отказавшись от европейского. Есть и другая версия: мол, насыпали слишком много песка, вот трава и не держится, да и поле получилось слишком тяжелым.

Как сказал на предматчевой пресс-конференции Джеррард, пусть поле не в лучшем состоянии, но как оправдание возможным неудачам это использовать нельзя. И не собирались англичане, сравнивавшие газон с "Уэмбли", так поступать, потому что намеревались позволить, наконец, "стране быть гордой и счастливой за свою национальную команду".

***

Зал для пресс-конференций во вторник впервые за все время чемпионата забился под завязку за счет многочисленных журналистов английских СМИ, прибывших в Порт-Элизабет. Они безуспешно пытались разговорить главного тренера словенцев Матьяжа Кека, задавая ему вопросы исключительно о положении дел в команде Фабио Капелло.

Словенец, скорее всего, пришел на встречу в хорошем расположении духа, но, увидев листочки с номерами каналов, по которым ведется синхронный перевод, разозлился, швырнул пару бумажек в сторону своего пресс-атташе и воскликнул: "Мы говорим на словенском, а не словацком". Ошиблись волонтеры, перепутав один язык с другим, за что извинился эквадорец Лес Дикенс, один из представителей ФИФА на стадионе "Нельсон Мандела Бэй".

В общем, как ни старались британцы, вытянуть хоть что-то из Кека о Руни и Терри, не получилось. И о своей команде Матьяж тоже говорить в деталях не собирался. Отстрелялся общими фразами. Пришедший вместе с тренером Йокич выдал нечто чуть более содержательное, сравнив условия высокогорья, где проходили предыдущие матчи словенцев, с Порт-Элизабетом, в котором, по его мнению, играть проще.

***

Злопамятен ли немецкий рефери Вольфганг Штарк? Минувшей весной о нем, удалившем Дрогба в поединке "Челси" в Лиге чемпионов, нелестно отозвался капитан "синих" Терри: "Когда арбитр принял решение не в нашу пользу, я подошел к нему, чтобы объясниться, но он повернулся ко мне спиной. А ведь я не кричал, не ругался. По-моему, Штарк не проявил элементарного уважения".

***

Англия лишь дважды не сумела выйти из группы в финальных турнирах чемпионатов мира. Произошло это в 1950-м и 1958-м. Между тем "островитяне" не смогли одержать победы ни в одном из последних пяти матчей первых раундов в поединках с другими европейскими сборными, в то время как словенцы проиграли всего одну из последних девяти международных встреч - как раз Англии (1:2), а в семи одержали победы.

***

Назревавший было конфликт между Терри, якобы замыслившим чуть ли не переворот в сборной, и Капелло вроде бы сошел на нет. Напомню, что защитник "Челси" рассчитывал устроить серьезный разговор с главным тренером по поводу тактики игры команды и надеялся, что его поддержат партнеры, но какой-либо полемики не получилось. В воскресенье прошло обычное тактическое занятие по разбору игры с Алжиром.

"Мало ли кто и что говорит. Терри - один из наших ведущих футболистов, у меня не было и мысли, чтобы вывести его из состава. Отношения с игроками у меня очень хорошие. В любом случае все зависит от его величества результата. Делал ли я ошибки? Ошибаешься даже когда побеждаешь. Возможно, в ЮАР в чем-то ошибся и я. У меня были похожие на сегодняшнюю игры, но только в клубных командах. Что нужно сделать, чтобы победить словенцев? Они могут тянуть время, поэтому нам необходимо действовать быстрее, сразу отнимать мяч, полностью взять матч под свой контроль", - сказал во вторник Капелло.

"Ничего такого, о чем написала английская пресса, не было, - отреагировал на сообщения о заговоре девяти футболистов Лэмпард. - В этом весь Джон (Терри. - Прим. А.Б.). Он никогда не скрывает своих чувств, "горит" - и как человек, и как игрок. Люди ведут себя по-разному: кто-то отмалчивается, а кто-то идет в лоб. Но никаких выяснений отношений не происходило. Обычное собрание, каких случается три или четыре в неделю".

***

Есть притча, что Бог слепил человека из глины и остался у него неиспользованный кусок.

- Что еще слепить тебе? - спросил Бог.

- Слепи мне счастье, - попросил человек.

Ничего не ответил Бог и только положил человеку в ладонь оставшийся кусочек глины.

Никто не мог помочь вам вчера, англичане. Все было в ваших руках, ногах и головах. Лепите свое счастье.

***

Слепить счастье некоторым английским футболистам попытались помочь их жены. Капелло запретил общение с родными до конца группового турнира, но в ЮАР уже прилетели Лаура Джонсон с маленькой дочкой, Шантель Тэйгоу, подруга Хески, ждали Колин - жену Руни. Супруги и подруги Джеррарда, Терри и Крауча собирались прилететь только на игры плей-офф.

***

В Англии придают немалое значение приметам. Так, например, там с радостью восприняли новость, что команда выйдет на поле в красном - впервые за последние 15 лет. В форме этого цвета англичане в пяти матчах одержали три победы и однажды сыграли вничью, обыграв в 1962-м Чили, в 1963-м - Чехословакию, а в 1970-м - Бельгию.

Болельщики также надеялись, что спадет телевизионное "проклятие". Ничейные встречи транслировались на канале ITV. Вчерашний поединок перенесли на ВВС1. Оказывается, британские львы победили в 62 процентах встреч чемпионатов мира, показанных на ВВС1, и только в 30 процентах игр, транслировавшихся на ITV.

***

Одна из популярных "кричалок" у словенцев - "прыгающая": "Kdor ne skace ni slovenec, hej, hej, hej!". Полагаю, все понятно, перевод на русский не требуется.

***

Как ни предупреждал я знакомого таксиста остерегаться британских фанатов и не сажать их в машину в нетрезвом состоянии, он меня не послушал. Вечером накануне игры подхватил двух накачавшихся пивом, так им не понравилось, что счетчик щелкает слишком быстро. Начали отказываться оплачивать проезд, врезали несколько раз ногами по машине, хорошо еще что не полезли в драку. Марио отправился в полицию и написал заявление - открыто дело.

***

С утра в Порт-Элизабете приняли беспрецедентные меры безопасности: ни перед одним из предыдущих матчей на улицах и у стадиона не было столько полиции. Всех, кто раньше оставался в резерве и не работал "в поле", бросили в город. К гостинице, где поселилась английская сборная, подогнали четыре спецавтомобиля для разгона толпы, с решетками и водометами.

По периметру стадиона выставили подразделения, обученные работать в больших скоплениях народа. Как рассказала мне бригадир Маринда Миллс, всех обучали на основе французского метода. Он, мол, признан наиболее эффективным. И серьезных столкновений до матча зафиксировано не было.

***

За час до игры подошли знакомые из муниципалитета: "Александр, вы здесь уже не первый день, полюбили наш город. Разве мы заслуживаем, чтобы его ночью разнесли в щепки? Власти всерьез опасаются беспорядков. У наших полицейских вряд ли поднимется рука на белых, если англичане начнут буйствовать. Может, лучше, чтобы они добились крупной победы и успокоились? Вы говорите и это не поможет? О, Боже, что же нас ждет сегодня?"

***

Он до 15 лет занимался одновременно боксом и футболом. Остановил выбор на игре, хотя до сих пор любит смотреть боксерские поединки и иногда занимается с грушей. 16-летним подростком Руни попал в 2002-м в главную команду "Эвертона" и на первой же тренировке оставил в дураках Ансуорта, перебросив мяч через его голову и тут же уйдя от грозившего травмой жесткого подката рассвирепевшего от такой наглости защитника. В дебютном матче в октябре того же года забил "Арсеналу". Взял тот же номер, что и Гаскойн, - 18-й. Сэр Алекс Фергюсон, разглядевший в Руни еще больший талант, чем у Гаскойна, с готовностью выложил 30 миллионов фунтов. Нападающий набрал приличную форму, нынешний чемпионат мира обещал стать его турниром. "Его инстинкты потрясают. Он словно слышит носом запах мяча и оказывается в том месте, куда тот прилетает", - с восторгом говорил об англичанине Юрген Клинсманн. Но в ЮАР форвард растворился на поле. Может, прорвет со словенцами?

***

Как прогнозировалось, дуэт с Руни в атаке должен был составить партнер Романа Павлюченко по "Тоттенхэму" Дефо - Капелло не собирался отказываться от любимой им схемы 4-4-2. В третьем матче пришлось поменять одного из центральных защитников: дисквалифицированного Каррагера заменил Апсон. А вот перспективы Кинга туманны - он все еще не восстановился после травмы мышцы паха. Найдет ли итальянский тренер место на поле Джо Коулу?

Не нашел. Отказался от Райта-Филлипса, Леннона и Хески, выпустив Бэрри, Милнера и Дефо.

А Кек не лукавил, говоря, что его все устраивает и что он ничего менять в составе не собирается. Стартовый состав ничем не отличался от матча с американцами. Тренер очень уверенно, а подчас и самоуверенно вел себя на пресс-конференция, всем видом и словами говоря, что место его команды - в следующем раунде. Не в обиду словенцам будет сказано, но для такого случая есть африканская поговорка: "чем меньше ящерица, тем больше она надеется стать крокодилом".

***

Словенцы, как и прежде, сделали акцент на атаки левым флангом, где играл трудяга Кирм, отпахавший больше всех в первых двух матчах. Англичане поначалу пытались найти лазейки в любом месте обороны соперника, но правофланговый Милнер и смещавшийся почти до самой левой бровки Джеррард всюду утыкались в крепких словенцев. Дал повод порадоваться за самого себя главный арбитр: Штарк умудрился не заразиться "горчичной малярией" и позволял бороться, не "сажая" команды на карточки и ограничиваясь устными внушениями. В общем-то как оно и должно быть. Зачем футбол-то портить? Матч и так шел на средних скоростях, изредка "взрываясь" рывками Руни и Эшли Коула, да классными передачами в исполнении форварда "МЮ" и Джеррарда.

***

На 21-й минуте словенцы огрызнулись острой атакой, угловым и мощным ударом с рикошетом, и если бы не хорошая реакция Джеймса, успех праздновали бы словенцы. А не англичане, вскоре открывшие счет. Обманул Дефо Шулера, откликнувшись на навес Милнера и пропихнув "шведкой" мяч в сетку. Ханданович-младший несколько мгновений, будто обжигаясь, успел потрогать Jabulani, но удержать его не смог. Любо-дорого стало смотреть на британцев. Сбросив тяжкий груз, они продолжали продавливать "кековцев", и подкрути чуть стопу Лэмпард, случился бы второй гол и третий для команды Капелло на чемпионате.

Еще одна блестящая комбинация Джеррард - Руни - Джеррард прошла на исходе трети матча, в этот раз вратарь "Удинезе" сумел укротить крутящуюся юлу. После чего до перерыва шла окопная война без сколь-нибудь опасных моментов. Покружил по чужой половине Руни, посверкал оранжевыми пятками, написал по-плющенковски несколько узоров на чужой половине поля, терявшего куски газона, но и только.

***

Махнул правой, как косой, Дефо и в начале второй половины, но "смерть" в виде второго гола просвистела мимо левой от Хандановича штанги. И тут же на карточку "сел" Джонсон, уходивший от локтя защитника, упавший и получивший за это предупреждение от Штарка. Всего два "горчичника" за 40 с лишним минут - непривычно после желтых ливней.

Второй косой просвистела правая Руни, которого вывел в центр штрафной классной передачей Джонсон. Ханданович едва-едва коснулся мяча - штанга. Опять вспыхнул красный костер на поле. Англичане стали позволять себе играть пятками в чужой штрафной.

А где же Любиянкич и Новакович? Скушаны Терри и Апсоном. Как говорят в Африке, когда половинки щипцов вместе, они могут крепче держать взятую вещь. Вот и держали крепко-крепко обоих форвардов. Кек посмотрел-посмотрел да и выпустил Дедича вместо одного из них.

Вы когда-нибудь видели, чтобы футболист прыгал под удар, стремясь остановить низко, но сильно пущенный мяч головой? Английские журналисты по соседству не сдержались и улыбнулись в ответ на полет Терри. Пожалуй, самый опасный момент позволили "щипцы" создать Дедичу и Новаковичу на 68-й минуте. Повезло просящим Бога хранить их королеву.

Жаль, больше в Порт-Элизабете Руни вживую не увижу. Убрал его с поля Капелло, что-то почувствовав или задумав, дав сыграть второму Коулу - Джо. Не прорвало манчестерского боксера, ушел без гола, но защитников "повозил" изрядно.

***

Объявили число зрителей, снова стадион не под завязку. Всего 36 893 болельщика. Кто же, господа портэлизабетинцы, к вам должен приехать, чтобы лишних мест на "Подсолнухе" не осталось?

***

На третье в матче предупреждение намахал руками Бирса: сыграл рукой в мяч, а затем выразил недовольство решением Штарка. Немец чуть подогнал статистику под общечемпионатовскую, наказав вслед и Дедича. Помните этого футболиста по прошлой осени?

***

Знаете, а на поле стало пусто без Руни. С одним нападающим англичане смотрелись хуже. Устал Дефо - вышел Хески. Расшевелился Джо Коул, открылся, пробил, но так, что по достоинству оценили бы в регби.

***

1:0 так 1:0. Грязная одежда, считают африканцы, лучше, чем совсем никакой. Англичане минимальным счетом выполнили задачу, сыграв, как написано на их автобусе, "за честь и славу".

М - минуты, У - удары в створ/всего ударов (для вратарей - парированные удары/всего ударов в створ), ПР - точные передачи/все передачи, ППР - полученные игроком передачи, ПРШ - передачи в штрафную, ШТ - пробитые штрафные и свободные удары, УГ - поданные угловые, АУ - вброшенные ауты, ЕД - выигранные единоборства/ всего единоборств, ПХ - перехваты мяча, ВШ - выносы из штрафной, ФЗ - заработанные фолы, ФС - свои фолы, ОФ - офсайды, ДИСТ - количество метров, которые игрок пробежал, находясь на поле, * - удар в штангу или в перекладину.

ХРОНОЛОГИЯ МАТЧА

15’. Руни делает пас в штрафную между ногами Радосавлевича. Лэмпард к передаче не успевает, хотя Цесар помешать ему уже не в состоянии.

18’. Руни бьет с линии штрафной, попадает в Йокича - угловой. Джеррард навешивает, Терри наносит удар головой - чуть мимо.

21’. Бирса подает угловой справа, мяч из толпы игроков отлетает к Шулеру, который бьет с линии штрафной. Цесар подставляет под удар голову - мяч отлетает в руки вратарю.

23’. Милнер справа навешивает в штрафную, Дефо в борьбе с Шулером бьет прямо по центру - мяч от рук голкипера отскакивает в сетку. 0:1.

27’. Передачу от правой бровки к линии вратарской Ханданович прерывает в прыжке кулаками, но выбивает мяч прямо на Лэмпарда, который промахивается с 15 метров.

30’. Удар Дефо с 16 метров Ханданович парирует, к отскоку первым успевает Руни и, собрав вокруг себя нескольких защитников, выкатывает мяч под удар Джеррарду. Полузащитник бьет в угол, голкипер дотягивается, но мяч едва не закатывается за линию ворот - Ханданович успевает развернуться и накрыть его.

53’. Атака англичан три в три. Несколько передач, мяч в удобной позиции оказывается у Руни, однако нападающий медлит с ударом, и словенцы успевают помешать.

57’. Джеррард справа подает угловой на дальний угол вратарской. Терри в упор бьет головой - вратарь успевает переместиться и отразить мяч.

58’. Руни, выскакивая из-за спин защитников, получает передачу от Терри в центре штрафной и оказывается совершенно один рядом с 11-метровой отметкой. Форвард бьет в левый от себя нижний угол, но Ханданович кончиками пальцев переправляет мяч в штангу, от которой тот отлетает в сторону.

68’. Кирм навешивает к линии штрафной, Дедич делает головой скидку Новаковичу, тот вроде бы обыгрывает на замахе Лэмпарда, но защитник подставляется под удар нападающего. Мяч снова попадает к Дедичу, он наносит еще один удар - на этот раз в ногу Джонсона, который успевает тут же помешать Бирсе: третья подряд попытка словенцев поразить ворота завершается выстрелом мимо.

90’. На входе в штрафную Новакович пяткой выводит Дедича почти один на один с голкипером, но Джонсон выбивает мяч у форварда. Мяч отскакивает к Новаковичу, которому в подкате мешает нанести удар Апсон.

Итоговая таблица

ОСОБОЕ МНЕНИЕ

Роман Павлюченко: "Все дело в Дефо"

Форвард сборной России, прекрасно знающий обоих вчерашних соперников по матчу № 37 на чемпионате мира, наблюдал за их противостоянием в Лазаревском под Сочи, где сейчас отдыхает.

- Сегодня наконец англичане мне понравились - впервые на этом чемпионате, - поделился Павлюченко с корреспондентом "СЭ" своими первыми ощущениями после игры. - Правда, в концовке матча они уже тянули время, но это понятно, учитывая, что стояло на кону. А знаете в чем секрет того, что сборная Англии прервала свою ничейную серию в ЮАР?

- В чем?

- В том, что Капелло выпустил наконец Дефо с первых минут, после чего в атаке у британцев хоть что-то наладилось. Джерм’йн - это человек-гол, он не упустил свой шанс и сегодня. Вообще же англичане должны были все решать с запасом еще в первом тайме, когда полностью подавили соперника - мяча три как минимум должно было оказаться в воротах Хандановича. Не понимаю, что здесь происходит с Руни - он просто не похож на себя. Впрочем, как форвард я могу ему только посочувствовать - такие полосы бывают, ему обязательно надо забить, чтобы очнуться. Думаю, шансы еще будут.

- Вы-то сами за кого болели?

- За Англию, конечно. И не потому, что желал неудачи нашему обидчику в отборочном турнире, а из-за друзей по команде - того же Дефо, Леннона, Крауча, Кинга. Не думаю, правда, что в нынешнем состоянии эта команда способна стать чемпионом мира, но желаю ей пройти как можно дальше.

- А кто же способен стать чемпионом?

- Сейчас поставил бы только на Аргентину. Играет здорово, а учитывая наличие в ее составе Месси, шансы всех остальных кажутся мизерными. Но на чемпионатах мира все бывает - дать верный прогноз уже теперь смог бы наверное только Нострадамус.

- Вы рады за Дефо, а как вам остальные партнеры по "Тоттенхэму"?

- Леннон сегодня в состав, увы, не попал. Наверное, потому что в первых двух матчах был не похож сам на себя. В "Тоттенхэме" он, можно сказать, всю игру делает, а на чемпионате мира растерялся, что ли? Учитывая же, что победный состав не меняют, он может и не получить больше шанса. Впрочем, надеюсь, что Англия пойдет достаточно далеко, чтобы такого не случилось. Будем считать, что на старте она просто берегла силы, а теперь покажет свое истинное лицо. Кинг, к сожалению, травмирован, а Крауча пока выпускали всего на несколько минут, но он, как мне кажется, был получше и Руни, и Хески. Вот, кстати, говорят, какой я слабый, что в состав "Тоттенхэма" не прохожу, а мне, видите, с кем там приходится бороться - с двумя ведущими форвардами сборной Англии! (смеется.)

- Кого-то еще из вашего клуба Капелло мог взять?

- Думаю, что при сложившейся ситуации с центральными защитниками весьма помог бы Доусон. Мне представляется, что он сильнее Апсона.

- За представителей "Тоттенхэма" в сборной Камеруна вы так же переживали?

- Да, и не пойму, что случилось с Ассу-Экотто. У нас он - один из лучших, как по играм, так и по тренировкам, здесь же просто потерялся - Роммедаль делал с ним все что хотел. И если на Гондурас Паласиоса надежды было мало, то Камерун Ассу-Экотто и Бассонга вполне мог выйти из группы.

- Чем все-таки вызваны проблемы сборной Англии в ЮАР?

- А какие у нее проблемы? Англия вышла из группы и идет дальше. Проблемы не у нее - проблемы у французов, которых ждет сейчас теплая встреча дома (смеется).

- Словения выбыла справедливо?

- Если набрала на очко меньше, чем соперники, значит, справедливо. Хотя смотрелись словенцы совсем неплохо - приличнее, наверное, чем всеми ожидалось.

- Но сборная России наверняка бы смотрелась лучше?

- Что сейчас об этом говорить, если словенцы там, в ЮАР, а мы наблюдаем за ними отсюда. Я вот тоже тут, в Лазаревском, неплохо смотрюсь в водном поло, когда мы с мужиками играем. А что толку?

- Последний вопрос - о ваших личных планах. Ближайшее будущее уже ясно?

- 5 июля возвращаюсь в Лондон и начинаю подготовку к сезону в "Тоттенхэме" - так что вроде бы ничего неясного нет.

Борис ЛЕВИН

Александр Радосавлевич: "Пора обратно в Россию"

На вопросы спецкора "СЭ" ответил полузащитник сборной Словении, в нашей стране выступавший за "Шинник" и "Томь".

Александр БОБРОВ
из Порт-Элизабета

- Русский язык еще не забыли, чтобы дать на нем интервью?

- Нет, надо опять привыкать. Скоро обратно в Россию.

- Шутка или говорите серьезно?

- Вполне серьезно. Почему бы нет? Конкретного ничего сказать не могу, но сам я хотел бы вернуться.

- А ваш контракт с греческой "Ларисой" еще действует?

- Закончился. Я подписывал договор всего на три месяца. Теперь свободный агент.

- Что можете сказать о матче с Англией? Ваша команда вышла с двумя нападающими, но играла от обороны. Сделали ставку на ничью?

- Нет. Соперник заставил так играть. Один из наших нападающих всегда отходил назад и помогал полузащитникам. Так складывался матч, что были вынуждены действовать от обороны, хотя и не хотели этого.

- Может, стоило все-таки сделать состав менее атакующим?

- Не умеем мы играть от обороны. Если бы полностью закрылись, получили бы больше голов.

- С кем было сражаться тяжелее - с Россией или Англией?

- На чемпионате мира все иначе. Мы еще прибавили психологически, стали более уверенными. Могу сказать, что сейчас у нас команда лучше, чем раньше, когда мы играли с Россией. Получили хороший опыт. Американцы забили в самом конце, завоевав право играть в 1/8 финала. Но ничего - жизнь продолжается. Будем готовиться к отборочному турниру чемпионата Европы. Никого ни в чем не виним. Показали свой максимум.

- Англичане давно уехали, а вы почему так долго сидели в раздевалке?

- У нас самолет только в 9.30. Времени много.

- Вы лично довольны выступлением на чемпионате?

- В целом, да. Само попадание на этот турнир - успех. Тем более, что мы взяли четыре очка и до последней минуты сохраняли шансы пройти дальше. Надеюсь, получится в следующий раз.

- Кто был лучшим в составе соперников?

- Мне кажется, Джеррард. Главная фигура в английской сборной. Хорошо работал с мячом, хорошо играл в единоборствах. Все у него получалось.

- А Терри?

- Нет. Показалось, что защитники англичан играли неуверенно. Нам нужно было больше давить на них.

"Аристократы" считают, что все только начинается

Футболисты английской сборной, спешившие на самолет, в смешанной зоне были лаконичны.

Александр БОБРОВ
из Порт-Элизабета

- Главное - мы добились необходимого результата, - сказал полузащитник "Челси" Джо Коул. - Сегодня у нас больше получалась игра в средней линии, мы лучше и чаще контролировали мяч. Надеюсь, этот тот самый старт, который позволит нам как можно дольше играть на чемпионате мира. Очень приятно, что меня так тепло приветствовали болельщики, когда выходил на замену. Я готов играть столько, сколько решит тренер. Отдам все даже ради одной минуты на поле. Молодец Джермэйн (Дефо - Прим. А.Б.), создавший гол из ничего. Знаю его много лет, ему так не везло в карьере! А ведь он в своем роде едва ли не лучший в стране. Воспользовался ли кто-либо в нашей команде предложением главного тренера расслабиться во вторник вечером и выпить пива? Кажется, нет. По крайней мере, могу сказать про себя.

Солидарен с одноклубником был еще один хавбек "Аристократов" Фрэнк Лэмпард:

- Нам не оставалось ничего иного, как играть на победу, за три очка. И мы ее добились, показав хороший футбол. Могли забить и больше, чтобы чувствовать себя в конце встречи спокойнее, но не удалось. Мне кажется, мы играли с большей страстью, большей скоростью, чем раньше. Для нас сейчас только все начинается. Групповой турнир - только путь к решающим матчам. За места в группе никаких призов не дают.

Общение с прессой привело к скандалу

Александр БОБРОВ
из Порт-Элизабета

Теперь я понимаю, отчего во многих странах с некоторым предубеждением относятся к англичанам. Вчера вечером британские пресс-офицеры организовали работу так, как было выгодно исключительно представителям их СМИ. К пишущим журналистам подвели далеко не всех игроков, с Джоном Терри пообщаться вообще не дали, уведя его опять же к своим телевизионщикам, тогда как с остальными футболистами англичанам, но не репортерам из других стран, пообещали предоставить возможность поговорить в четверг. На вопрос: "Разве смешанная зона только для англичан?" - представительница Футбольной ассоциации ответила примерно так: "А разве вам не дали поговорить с Лэмпардом и Коулом? Что, этого недостаточно?"

Когда я обратился за разъяснениями к представителю ФИФА эквадорцу Лесу Дикенсу, тот сказал, что точно так же британцы вели себя на пресс-конференции, разрешая задавать вопросы лишь своим, и что он собирается направить официальное уведомление боссам Международной федерации. Кстати, многочисленные "коллеги" с родины футбола также вели себя неподобающим образом. Журналисты английских таблоидов построили неприступную крепость, никого не подпуская к интервьюируемым, что закончилось стычкой с одним из репортеров из другой страны.

К игрокам команды Фабио Капелло, конечно, претензий нет. Они вели себя так, как им было предписано. Извинился, проходя мимо, Терри, извинился тихим голосом Уэйн Руни, вежливо отказался давать интервью Эшли Коул.

Да, есть люди и в наше время

Александр БОБРОВ
из Порт-Элизабета

Английский болельщик Крис Брэдбрук прилетел в Порт-Элизабет за несколько дней до игры его команды со Словенией и отправился с другом посмотреть матч Чили - Швейцария. Всех поклонников футбола к стадиону подвозят специальные автобусы, отходящие с "перехватывающих" парковок. В одном из таких, заполненном чилийцами, и ехал Крис. У "Подсолнуха" он выходил последним и на одном из сидений заметил бумажник. Лица южноамериканцев он запомнил и попытался найти их в толпе, но тщетно.

После игры британец, родившийся в Колчестере, а потом перебравшийся за океан в канадский Торонто, попытался найти хозяина с помощью обнаруженной в кошельке визитки сотрудника банка, отправив сообщение по электронной почте. Успеха это не принесло. Тогда с помощью сына хозяйки нашего гестхауса Брэдбрук зашел в интернете на Facebook и, о чудо, наткнулся там на чилийца. Радостная весть полетела к горевавшему болельщику, оставшемуся на пару дней без каких-либо документов, кредитных карт и наличных. Как оказалось, он живет совсем рядом с нами в таком же небольшом гестхаусе и во вторник получил бумажник обратно.

"Готов сделать все что угодно, лишь бы наша команда победила. Думаю, одним болельщиком у нас стало больше, - шутил Брэдбрук. - А если серьезно, надеюсь, если, не дай бог, со мной произойдет что-то подобное, люди отреагируют так же".

Антинародный Руни

Северокорейского нападающего Чон Тэ Се, которого весь мир возлюбил за обильное слезоотделение и фантастическую преданность прокоммунистическим идеям чучхе имени Ким Ир Сена-Ким Чен Ира, несмотря на проживание в капиталистической Японии, прозвали Народным Руни. Следуя этой логике, Руни настоящего, английского Уэйна, впору называть антинародным. Групповой этап еще не закончен, но форварда "МЮ", которого прочили в лучшие бомбардиры, а то и в лучшие игроки турнира, уже сейчас можно считать его главным разочарованием.

Ни одного гола и минимальное количество полезных действий в атаке. Комичный и одновременно оскорбительный эпизод с надписью на бутсах во время постановочной съемки: то ли сам Руни, то ли кто-то из партнеров нацарапал на обуви знаменитое английское ругательство, поменяв местами буквы. Свара с болельщиками после невнятной игры против Алжира. Путь от надежды нации до ее позора занял всего 180 минут.

Оправдания можно искать сколько угодно. Да, форвард провел тяжелейший сезон в "МЮ". По его ходу на мощные плечи Руни ввиду продажи Криштиану Роналду впервые в карьере легли обязанности первой скрипки топового оркестра, а концовка получилась смазанной из-за подкараулившей травмы. В целом 24-летний нападающий с бременем лидера справился, установив личный рекорд результативности, но когда от него стали требовать того же еще и в сборной, он попросту не потянул.

Стыдно сказать: в плане качества игры матч со Словенией стал для Руни пока лучшим на ЧМ-2010. Несколько раз по три-четыре соперника начинали водить вокруг него хоровод, он сделал эффектную передачу Лэмпарду, прокинув мяч между ногами соперника, попал в штангу. Но разве этого достаточно для одного из сильнейших форвардов планеты? На данный момент Руни не выдерживает сравнения не только с приблизительно вроде бы равными ему по статусу Месси, Роналду или Дрогба, но и с менее раскрученными игроками атаки - Форланом, Суаресом, Подольски, Симау, Донованом.

Скудные аплодисменты, которыми замененного Руни на этот раз проводили с поля, вроде бы свидетельствуют, что индульгенцию нападающему английские фанаты, пусть нехотя, все-таки пока выписали. С другой стороны, сам факт замены ведущего форварда доказывает, что доверие Фабио Капелло, как и его терпение небезграничны. И как знать, что неслось бы с трибун - вялые хлопки или протяжное "бу-у-у", если бы поклонники сборной Трех львов знали: промахи Руни из убойнейших позиций стоят их команде первого места в группе?

Крайне неприятно так говорить, но свое прозвище Шрек Руни на этом чемпионате пока оправдывает на все сто процентов. Во-первых, возникают ассоциации с немецким schrecklich, что в переводе означает "ужасный". Во-вторых, как ни пытались сделать из Шрека короля Тридесятого государства, огр - он и в Африке огр.

Но Фортуна, принявшая образ голени Джермейна Дефо, смилостивилась, и в плей-офф у Руни еще будет шанс исправиться и проделать обратный путь - из изгоев в герои, от неприятно пахнущего зеленого великана до сказочного принца - пусть с типичной внешностью портового грузчика. В противном же случае после окончания ЧМ-2010 уже не Чон Тэ Се будут называть корейским Руни, а Руни - английским Чон Тэ Се.

Дмитрий СИМОНОВ