Крис Уоддл: "Если Словения сыграет, как с Россией, Англии будет сложно выйти из группы"

ЧМ-2010

Игорь РАБИНЕР
из Кейптауна

Одного из самых умных и тонких полузащитников в истории английской сборной я увидел в пресс-центре после матча Англия - Алжир: оказалось, Крис Уоддл приехал в Южную Африку в роли журналиста. Упустить возможность обсудить с таким мастером только что завершившуюся встречу было бы непростительно. И контакт наладился моментально - достаточно было напомнить о полуфинале Кубка чемпионов-1990/91 "Спартак" - "Марсель", когда англичанин в Лужниках сыграл поистине волшебно. Уоддл тут же заулыбался:

- Отлично помню ту игру, которая мне и самому очень понравилась. Господи, это было уже 19 лет назад!

- В ваши годы сборная Англии добиралась до полуфиналов мировых и европейских первенств. А теперь большой вопрос, выйдет ли она из группы. Что, по-вашему, происходит с "Тремя львами"?

- Дело в уверенности. Точнее, в ее потере. Парни не верят в себя. Команда, которая здорово играла и победила в отборочной группе чемпионата мира, куда-то исчезла. Ее нет, хотя люди те же. Все говорят, что футболисты выглядят уставшими. Но на самом деле говорить надо о потере уверенности. Когда вы не уверены в себе, кажется, будто вы утомлены. Чистая психология.

К сожалению, я не знаю, каким образом эту уверенность вернуть. Если бы можно было принять какую-то специальную таблетку - это было бы великолепно. Но такой таблетки не существует. Поэтому команда должна как-то - признаться, даже не знаю как - поверить в себя. Если этого не произойдет, уже после следующего матча она отправится домой.

- Вы всерьез полагаете, что Англия может стать лишь третьей в группе?

- Теоретически она способна обыграть Словению. Но точно так же мы перед предыдущими матчами говорили, что она победит Америку, а потом Алжир. Ничего этого не произошло. И теперь против словенцев нас даже ничья не устраивает. При том что они будут защищаться большими силами и знают, как это делать, а также умеют контратаковать.

- Согласны ли с тем, что на данный момент США и Словения по игре заслуживают выхода из группы больше Англии?

- Да. И те, и другие показывают отличный футбол. И у них есть та самая вера в себя, об отсутствии которой у Англии я все время говорю. И американцы, и словенцы играют именно так, как позволяют их возможности. Ты смотришь на сборную США на поле - и нутром чувствуешь веру американцев в то, что они выиграют матч. Летят вперед, выгрызают мячи в единоборствах... Это все именно от уверенности.

У Англии же прямо по ходу матча с Алжиром уровень этой самой уверенности падал с каждой минутой.

- То есть схему игры, несмотря на грустный итог двух встреч, вы считаете правильной?

- Посмотрите: мы спокойно вышли из сложной группы, оставив позади и Украину, и дважды обыграв Хорватию, причем с крупным счетом. Побеждали и в товарищеских матчах - Словакию, ту же Словению. Мы били всех! Да и перед самим чемпионатом мира обыграли Египет и многих других. А потом начался финальный турнир и - бум (Уоддл жестом изобразил стремительное падение. - Прим. И.Р.)!

- Капелло на послематчевой пресс-конференции заявил, что у сборной Англии против Алжира не было командного духа.

- И это ничуть не противоречит моим словам насчет уверенности. Руни, Джеррард на данный момент находятся в какой-то нижней психологической точке. А мы во многом полагаемся в атаке именно на них.

- Но ведь у этих игроков - как, кстати, и у тренера - огромный колоссальный опыт участия и побед в крупнейших клубных турнирах...

- Да, взять хотя бы Лигу чемпионов, которую выигрывали и Руни с "МЮ", и Джеррард с "Ливерпулем"... Мы приехали на турнир в роли одного из фаворитов, и все вокруг говорили, что Англия выиграет чемпионат мира. Так, кстати, у нас в стране происходит всегда. Давление обрушивается на игроков - и они его не выдерживают.

- А Капелло-то, с его-то титулами и опытом, почему не может привести футболистов в нормальное состояние духа?

- Об этом нужно спрашивать самого Капелло.

- Общаетесь ли вы с кем-то из игроков, в курсе ли внутренней ситуации в команде?

- Нет. Это очень закрытая структура. Ни я, ни кто-либо другой не имеем доступа на базу, не видим тренировок. Поэтому крайне сложно докопаться до истины, что именно происходит в коллективе.

- В ваши времена сборная была гораздо более открытой?

- Когда играли мы, до нас было очень легко добраться. Люди могли спокойно прийти посмотреть тренировку, если чем-то были недовольны - задать вопросы, и мы не боялись смотреть болельщикам в глаза и отвечать. Но теперь в футболе крутится очень много денег. Для игроков сборной Англии снимают наглухо закрытый от всех посторонних отель с вооруженной до зубов охраной...

- Не думаете, что испортить атмосферу в команде могла скандальная зимняя история с Джоном Терри и Уэйном Бриджем?

- Не стоит искать причины там, где их нет. Дело в потерянной уверенности - только и всего.

- Кто, по-вашему, идеальный капитан сегодняшней сборной Англии?

- Стив Джеррард, который ныне носит повязку, мне в этой роли нравится. И вполне устраивает. Проблема не в этом.

- Для вас сюрприз, что на этом турнире нет сборной России?

- Чтобы она сюда приехала, нужно было обыграть Словению, а вы это сделать не смогли. Если Словения сыграет против нас, как против России, Англии будет очень сложно выйти во второй раунд.

Брюс Гроббелар: "Лучший вратарь мира сидит на скамейке"

Игорь РАБИНЕР
из Кейптауна

Знаменитый вратарь "Ливерпуля" приехал на ЧМ-2010 в качестве тележурналиста. Обнаружив его в пресс-центре стадиона "Грин Пойнт" за считаные минуты до матча Англия - Алжир, спецкор "СЭ" не мог не подойти с просьбой об интервью. Экстравагантный экс-голкипер, несмотря на то, что его разрывали на части, охотно откликнулся. И был в своих ответах крайне небанален и резок в оценках.

- Ошибки вратарей на старте первенства в ЮАР - "эффект Jabulani" или результат собственных оплошностей голкиперов?

- Мяч есть мяч! Он круглый, и, какими бы ни были его особенности, ничего противоестественного в нем нет. Если он движется, пусть порой даже по не совсем предсказуемой траектории, вратарь должен двигаться вслед за ним. Убежден: голкипер не имеет права сетовать на мяч. Ни при каких обстоятельствах.

- То есть слова Фабио Капелло, что именно мяч является причиной ляпа Роберта Грина в матче Англия - США, не являются для вас истиной?

- И Капелло тоже не должен жаловаться на мяч! ФИФА определила, что именно этим мячом играют на этом чемпионате мира - и точка. Если так получается, что этот мяч рикошетит от игрока, стоящего на его пути, - вратарь обязан реагировать на этот рикошет. А уж жаловаться на полет мяча, летящего в ворота вообще без касания кого-либо на пути - просто недостойно настоящего голкипера. У стража ворот, между прочим, возможностей гораздо больше, чем у полевого игрока, который может пользоваться только ногами. В распоряжении же вратаря есть руки, а это, если кто не понимает, бесценное преимущество.

- Пробовали ли вы Jabulani сами - пусть уже и завершили игровую карьеру?

- Да, пробовал. Не спорю, он не прост. Он планирует в полете, меняет направление. Но если ты вратарь и уважаешь себя, то должен с этой спецификой сладить и не имеешь права ворчать. Ошибся - пеняй на себя, а не на мяч.

- Каково ваше техническое объяснение ошибки Грина?

- Ты должен стоять и двигаться вслед за мячом, следить за ним. Нельзя опускаться раньше времени.

- Как вы объясните многолетние проблемы с вратарями в Англии?

- Никто в Англии больше не хочет играть в воротах! Потому что британская пресса разрушает, уничтожает голкиперов, которые совершают ошибку. Вроде Грина. Одна оплошность - и тебя не просто критикуют. Тебя топчут. Ты становишься отрицательным героем заголовков не на один день, а на шесть. Быть вратарем в Англии не доставляет никакого удовольствия. Ты никогда не будешь "в плюсе". Только "в минусе".

- Мне интересно - как английская пресса отреагировала на блистательную игру Дэвида Джеймса за "Портсмут" в финале Кубка Англии против "Челси"?

- Да они даже ее не заметили! Все, что они заметили, - это гол, который в его ворота был забит.

- Кого вы считаете лучшим на сегодня голкипером в мире?

- Такой вратарь на этом чемпионате мира сидит на скамейке запасных сборной Испании. Его зовут Пепе Рейна. Он должен играть! Скажите мне, что полезного для своей команды сделал Икер Касильяс в матче со Швейцарией? Что?! Где были его руки? Хотел ли он прыгать? Я всего этого не заметил. Зато обратил внимание, что он все время хотел включить скорость и опередить форварда соперника. Но его профессия - голкипер! Если он хочет играть центрального или крайнего защитника, пусть меняет амплуа!

- Вы это говорите не потому, что являетесь поклонником "Ливерпуля", чьи цвета защищает Рейна?

- Нет-нет! Говорю это потому, что вратарь должен рассчитывать в первую очередь не на скорость, а на руки.

- Помните один из своих кошмаров в карьере - удаление в Москве в матче Кубка УЕФА со "Спартаком", проигранном "Ливерпулем" со счетом 2:4?

- У меня было очень много кошмаров. Но тот матч со "Спартаком" помню очень хорошо. В Москве меня удалили за то, что я якобы сыграл рукой за пределами штрафной. На самом деле мяч попал мне в грудь. Но при этом арбитр дал возможность продолжить игру, и после фола кого-то из наших игроков еще и назначил пенальти! Я подошел к нему и сказал: "Послушай, если я сыграл рукой в положенном месте, это не 11-метровый! Я имею право играть руками!" Он ответил, что рука была за пределами штрафной. "Тогда почему ты показываешь на "точку"?!" Ответ был простой: "Иди прочь". Что мне еще оставалось делать?

- Вернемся к ЧМ-2010. Понравился ли вам стартовый отрезок турнира - с игровой и с организационной точки зрения?

- То, что чемпионат мира пришел в Африку, - это прекрасно. Для континента получить его - фантастика. Если вы имеете в виду безопасность, то в разных местах планеты все по-разному. Я слышал, что в последние дни забастовали стюарды, и их функции выполняют полицейские. В связи с этим командам стало только спокойнее, чем в начале турнира.

- Ваше мнение о вувузелах?

- Вувузелы - это Африка. Надо с этим смириться и по этому поводу не "возникать". Если футболисты приехали сюда - они должны уважать здешние привычки.

- На месте Капелло вы бы дали Грину еще один шанс в поединке с Алжиром?

- Нет. Я бы поставил Дэвида Джеймса. Только его - и на весь оставшийся турнир.

- Кто на сегодня, по-вашему, является фаворитом чемпионата мира?

- До недавнего времени я бы сказал, что Германия, но она проиграла Сербии. Если Англия сегодня убедительно выиграет - я смогу допустить, что она победит в Южной Африке. В любом случае, есть восемь команд, одна из которых обязательно станет чемпионом мира. Все их знают. Это - самый "открытый" с точки зрения возможного победителя турнир, который за последние годы имел место. Но с моей личной точки зрения... Следите за Аргентиной!

...Жаль, что после матча Англия - Алжир я Гроббелара больше не видел. С учетом хлесткости его суждений трудно даже представить, что бы он наговорил о кошмарно сыгравшей команде Капелло. Кстати, с выбором вратаря, который сделал итальянец, легенда "Ливерпуля" угадал. Вот только теперь проблема англичан заключалась вовсе не в голкипере...

Даже от пингвинов было бы больше толку

Игорь РАБИНЕР
из Кейптауна

ВОПРОС ОТ "СЭ"

Решиться задать этот вопрос было, признаюсь, непросто. Все-таки дело происходило на чемпионате мира, и адресатом был один из наиболее титулованных и уважаемых тренеров этого самого мира. Выигрывавший с "Миланом" и "Реалом", "Ромой" и "Ювентусом"...

Но то, что продемонстрировали почтенной публике мультимиллионеры уровня Руни и Джеррарда под руководством мультимиллионера Капелло, игрой назвать было трудно. На самом деле вечером в пятницу они полтора часа валяли дурака, словно издеваясь над зрителями, развесившими по всему периметру "Грин Пойнта" английские флаги. С трибуны футбол в исполнении англичан смотрелся даже хуже, чем в стартовом поединке с США. И теперь после двух туров у "Трех львов" - ноль побед. И шанс вообще не выйти из группы, для чего надо всего-навсего не выиграть у Словении. Что, как мы знаем на собственном печальном опыте, вполне возможно.

С учетом того, что на послематчевой пресс-конференции присутствовали несколько сотен британских репортеров, право задать вопрос Фабио Капелло предстояло вырвать, что называется, с мясом. Для этого потребовалось едва ли не все время держать руку поднятой. Слово мне дали предпоследним.

- Мистер Капелло, при всем уважении к вам: если сборная Англии не выйдет из группы, вы уйдете в отставку?

В зале моментально установилась мертвая тишина. Капелло, как мне показалось, немного поморщился. Видящие его более часто люди позже сказали, что знаменитого специалиста просто передернуло. Но он постарался быть предельно корректным:

- Об этом говорить слишком рано. Я как тренер несу ответственность за выступление команды. Но давайте подождем.

Иными словами, Капелло не исключил отставки, хотя до первенства договорился продлить отношения с английской Футбольной ассоциацией еще на два года. Не в том ли дело, что он постепенно разочаровывается в игроках, которые, невзирая на свои имена, не оправдывают ожиданий ни при одном из тренеров, которые с ними работают?

Англичане, похоже, ждали, что скромный Алжир (который в товарищеских матчах солидные команды били с крупным счетом, да и 0:3 от Египта в январском полуфинале Кубка Африки говорят сами за себя) сам падет к их ногам и начнет совершать детские ошибки. Не пал. Не начал.

От вылета такой Англии чемпионат мира не потеряет ничего. А вот от вылета, допустим, американцев или словенцев - потеряет. Оттого и замечательно, что у "Трех львов" не остается иного выхода, как выигрывать у Словении. Пан или пропал - вот в такой ситуации мы и поймем, какая Англия - настоящая.

"БЫЛО ЧУДОВИЩНОЕ КОЛИЧЕСТВО БРАКА"

В субботу, на следующий день после матча Англия - Алжир, я воспользовался свободным утром, чтобы увидеть так называемую Пингвинью колонию на каменистом пляже в местечке Боулдерс. Болельщик из Лондона, который был со мной в одном микроавтобусе, всю поездку ругался в адрес своей команды на чем свет стоит и, когда мы приехали в Боулдерс, мрачно заметил: "Даже если бы вчера на поле в форме сборной Англии вышли эти пингвины, от них было бы больше толку. Черт возьми, я уже получил десяток эсэмэсок от друзей с сочувствиями, что за такие деньги сюда поехал".

Хозяйка моего гестхауса Гленда, дама с английскими корнями и классическим британским прононсом, сумела попасть на матч. Вернулась вконец разочарованной: "Я мало что понимаю в футболе, но почему они всем своим видом показывали, что им безразлично происходящее на поле? Такое ощущение, что тот же Руни вышел на пустырь мяч попинать, а не на матч чемпионата мира биться за свою страну".

Это были мнения простых зрителей. Профессионал Фабио Капелло на пресс-конференции тоже решил обрушиться на игроков:

- В этом матче я не увидел командного духа. Футболисты играли плохо, теряли мяч за мячом, совершали фантастические ошибки в самых простых передачах. То, что это делали игроки такого уровня, - невероятно! Не знаю, давление мирового первенства на них повлияло или что-то другое. Но, глядя на поле, я не верил собственным глазам.

- Куда делась форма Руни?

- Не знаю. Не хочу говорить об отдельных футболистах. Да, Руни не играл как Руни. Но проблема была не только в этом и в первую очередь не в этом. Было чудовищное количество брака. И даже если мы доходили до штрафной, то вместо удара делали лишнюю передачу. Алжирцы защищались организованно и самоотверженно, не давали нам пространства. И теми полумоментами, которые возникали, надо было пользоваться. Но мы не делали и этого.

- Почему, по-вашему, у команды нет прогресса от игры к игре?

- Возможно, присутствует давление чемпионата мира. На тренировках игроки действуют очень хорошо, на высоких скоростях. Но выходят на матчи - и это уже другая команда. Что ж, хорошо, что у нас остался еще один шанс выйти из группы. Матч с Алжиром - в прошлом, и надо его забыть. Нам повезло, что американцы не выиграли, а свели матч вничью.

- Что должно измениться в игре вашей команды в среду против Словении?

- Надеюсь наконец увидеть на поле английскую команду! То, что было до сих пор, - не она. Подобное я последний раз наблюдал на "Уэмбли", когда только возглавил сборную.

- Бывший главный тренер сборной и ваш критик Грэм Тэйлор утверждает, что в коллективе есть проблемы.

(Вздыхает.) - На самом деле подготовка к ЧМ-2010 стала лучшим тренировочным лагерем в моей жизни! И по работе, и по отношениям в команде. Тренируются игроки всегда здорово. А как они выступали в отборочном турнире! Не знаю, что произошло уже здесь, в ЮАР.

- Если Англия пройдет Словению - скованность, думаете, исчезнет?

- Я не думаю, я надеюсь. После первого же хорошего выступления мозги игроков должны освободиться от тяжести.

- Руни во флэш-интервью заявил, что фанаты не должны были провожать команду с поля улюлюканьем. Вы с ним согласны?

- Уважаю болельщиков и считаю, что в рамках закона они имеют право делать все, что хотят. Лично я никакого улюлюканья не слышал. Слышал только вувузелы. Может, это они создавали похожий звук?

КАПЕЛЛО СЛИШКОМ СТРОГ?

Журналистов больше всего удручила не сама ничья, а то, что по игре команда выглядела гораздо хуже, чем против американцев. Уж на что Алжир невыдающаяся команда, но ее короткая перепасовочка смотрелась даже симпатичнее, чем лишенная всякого содержательного начала игра "Трех львов". И пресса тут же принялась искать причины.

Сразу обратили внимание на то, что сборная Англии по среднему возрасту - старшая на чемпионате. Приплюсовали к этому огромное количество и напряжение матчей в сезоне премьер-лиги - и решили, что футболисты английской команды попросту не выдержали этого графика. Потому, мол, июньские "Три льва" настолько и не похожи на свежих, сентябрьских, когда они со счетом 5:1 "вынесли" дома Хорватию и обеспечили себе место в Южной Африке.

Постойте, ребята. Все это, может, и так. Но не все ли английские клубы дружно вылетели в четвертьфиналах Лиги чемпионов-2009/10? Не смягчился ли таким образом как минимум на два (а то и на три) суперматча их календарь - и не появилось ли у Капелло больше времени и возможностей для их восстановления? И взять, допустим, Месси из "Барселоны" и Игуаина из "Реала" - они, сверкающие здесь, намного ли меньше в сезоне сыграли?

Пишут уже и о том, что сам Капелло при всех своих титулах прибыл в сборную Англии, не имея за плечами абсолютно никакого опыта работы с национальными сборными и специальной подготовки к крупнейшим турнирам. И, мол, эта самая подготовка к ЧМ-2010 выглядит (цитата Sunday Times) "наивной". До первенства, правда, об этом, насколько помню, никто не писал. И того, что Капелло не работал в сборных, не замечали. И не сравнивали его по степени эффективности работы с Эрикссоном и даже Маклареном (это уже перебор), что происходит сейчас.

Но такова жизнь: плох результат, плоха игра - и сразу вспоминают о том, что раньше даже в голову никому не приходило. В частности, руководителям FA, которые, назначая Капелло и определяя сумму его зарплаты, не учли известного постулата, что тренер клуба и тренер сборной - две разные профессии. Итальянский специалист явно не хочет признавать каких-либо своих ошибок - и физически, говорит, команда подготовлена хорошо, и тренируется здорово, и с составом на США (вспомним предматчевую пресс-конференцию перед Алжиром) он полностью угадал, так как поставил лучших.

То есть он - весь в белом. Зато игроки выходят на поле, и он их не может узнать. Игроки не демонстрируют командного духа. Игроки совершают невероятные ошибки. Игроки, игроки, игроки...

Игроки все это, несомненно, слушают и читают. И неслучайно, наверное, репортеры все больше говорят о том, что отношения между футболистами и Капелло оставляют желать много лучшего. И жесткость человека с Апеннин целому ряду игроков не по душе.

Весной мне довелось поговорить с Тео Уолкоттом, тогда еще не догадывавшимся, что в последний момент его "отцепят" из сборной. Но даже в тот момент он не стал скрывать, что Капелло в команде не просто уважают, но и боятся. Понимая, что абсолютно любой при определенных раскладах может вылететь из команды, как пробка из бутылки.

Я поделился этой цитатой Уолкотта с Авраамом Грантом. И вот что услышал:

- На мой взгляд, бояться тренера неправильно. Ведь тогда ты будешь бояться и сделать что-то на поле. Это было в порядке вещей десять лет назад, но сегодня тренера нужно только уважать. Обязательно уважать, потому что он выбирает состав, тактику, стиль игры, и от него зависит очень многое. Но в страх как метод воздействия на футболистов в современной жизни я не верю.

Прав или нет израильский специалист (признавшийся мне, кстати, что сам за годы изменил модель поведения в соответствии с требованиями новых времен) - не знаю. Но когда в России, критикуя Гуса Хиддинка, кое-кто говорит, что Аршавину и Ко нужна "жесткая рука" - в ответ теперь могу привести слова Гранта и, в качестве доказательства от противного, - игру сборной Англии с великим Капелло.

Говорят, Дика Адвоката якобы наняли для того, чтобы он поставил на место зарвавшихся игроков сборной. На самом же деле это абсолютный миф. Объявленное тем же Адвокатом решение вновь жить в отеле в центре Москвы - лучшее тому доказательство.

ЗА СЛОВЕНИЮ

Но вернемся к англичанам. Вот еще один выразительный пассаж из Sunday Times.

"Если Капелло уйдет в отставку, игроки так называемого "золотого поколения" английского футбола увидят уход уже третьего тренера. О предшественниках они говорили, что те были слишком мягкими, а теперь о Капелло раздаются голоса, что он излишне строг. Но существует ли вообще путь, чтобы выжать все лучшее из этих футболистов? Может, они просто не настолько хороши?

Ведь один и тот же вопрос - куда все девается в финальных турнирах - болельщики задавали и в 2002-м, и в 2006-м. Выступления сборной Англии на чемпионатах мира превратились в точно такой же фарс-сериал, каким давно уже стала игра английских теннисистов на Уимблдоне. Разница в том, что Тим Хенмэн выжал максимум из своего таланта, а от Уэйна Руни и вообще "золотого поколения" футболистов ждут гораздо большего".

Дождутся ли - окончательно станет ясно в среду. А пока понятно одно: собственными руками отдав место на ЧМ-2010 Словении, мы уступили не пустому месту, а весьма добротной команде. Которая вместе с США, как сказал мне Крис Уоддл, на сегодня больше заслуживает выхода из группы, чем Англия.

Должен признаться, что 23 июня в матче, который состоится в Порт-Элизабете, я буду болеть за Словению. В первую очередь - из-за ее боевого духа и гордости от игры за свою страну (той самой гордости, что проявилась в Мариборе), которой в Южной Африке вообще не видно у сборной Англии.

Группа С

Матч № 23

АНГЛИЯ - АЛЖИР - 0:0

1-й тайм - 46:15.

2-й тайм - 48:35.

Всего - 94:50.

Судьи: ИРМАТОВ. Ильясов (оба - Узбекистан), Кочкаров (Киргизия).

18 июня. Кейптаун. Стадион "Грин Пойнт". 17 градусов. 64 100 зрителей (вмещает 64 100).

ПОКАЗАТЕЛИ МАТЧА

ХРОНОЛОГИЯ МАТЧА

7’. Первый угловой в матче - у ворот Англии.

12’. Первый угловой у ворот Алжира.

17’. Зиани бьет с 22 метров - рикошетом от Каррагера мяч прилетает в руки Джеймсу.

20’. Зиани навешивает к 11-метровой отметке, Йебда бьет головой - Джеймс на месте.

23’. Бэрри снимает мяч с ноги Йебда в штрафной после навеса Яхья.

30’. М’Бохли Ухаб ловит мяч после сильного удара с 28 метров Джеррарда.

33’. Первый голевой момент. Леннон навешивает в штрафную, следует неудачный вынос Халлиша на ногу Лэмпарду, удар которого без обработки вратарь в броске парирует, а затем накрывает мяч.

35’. Зиани бьет с 28 метров - мимо.

38’. Бэрри решается на удар с 25 метров - М’Бохли Ухаб ловит мяч.

43’. Руни следует примеру Бэрри - вновь на высоте вратарь.

53’. Зиани неудачно пасует на своей половине - мяч перехватывает Джеррард, врывается в штрафную, делает передачу под удар Хески, но Халлиш в отчаянном подкате разряжает ситуацию.

59’. Каррагер блокирует без мяча Йебда в двух метрах от своей штрафной и получает желтую карточку. Сильнейший удар Яхья после розыгрыша "стандарта" приходится мимо ворот.

63’. Леннон переводит мяч к линии вратарской на набегающего Руни, но Халлиш макушкой успевает перебросить мяч через форварда на угловой.

65’. Терри ошибается при передаче назад, но Джеймс стремительным выходом успевает опередить выходящего один на один с ним Матмура.

71’. Отличная комбинация Лэмпард - Хески, пас которого Руни защитник в подкате переводит на угловой. Джеррард после подачи углового бьет головой в упор, но прямо во вратаря.

74’. Джеррард выводит на ударную полицию Дефо, но два защитника, бросаясь англичанину в ноги, ликвидируют опасность.

85’. Желтая карточка Ласену за фол у центрального круга против Райт-Филлипса.

88’. Сильный удар Лэмпарда метров с 30 - мимо.

90+1’. Дефо выходит на ударную позицию в 3 метрах от линии штрафной, но отправляет мяч на столько же выше ворот.

Нетрудно догадаться, что после бесцветной ничьей с Алжиром британская пресса обрушилась на тренеров и футболистов сборной Англии с жесточайшей критикой.

The Guardian

"АНГЛИЯ ВИСИТ НА ВОЛОСКЕ"

Несколько недель назад Капелло доказал, что предан английскому футболу: он исключил из контракта пункт, позволявший ему досрочно уйти из сборной. Вот только теперь, по всей видимости, ему могут указать на дверь, если в среду Англии не удастся обыграть Словению. Причем сам Капелло, как свидетельствуют источники, близкие к команде, готов к такому развитию событий. Он осознает, что от отставки его отделяют какие-то 90 минут. Команда отправилась в ЮАР без должного количества молодых игроков в составе. Кроме того, между футболистами и тренерским штабом есть определенные трения и недопонимание. Не все довольны кадровыми решениями Капелло. В общем, мы висим на волоске и можем впервые с ЧМ-1958 не выйти из группы. Это будет полный провал.

The Daily Mail

"РУНИ, ВОН ИЗ СОСТАВА!"

Перед стартом ЧМ Англию охватила настоящая Рунимания. Форвард от бога, под натиском которого теряются даже самые сильные защитники мира, талисман команды, будущий победитель спора бомбардиров! Все ждали от него подвигов, но вдруг выяснилось, что этого игрока попросту перехвалили и переоценили. На поле он не демонстрирует ни страсти, ни усердия, ни мастерства. Причем если в матче с США он играл просто плохо, то с алжирцами - вообще отвратительно. Более того, Руни оказался единственным, кто не пел государственный гимн! Какая разница, нравится тебя монархия или нет? Вышел на после в футболке сборной - значит, пой, будь добр! Руни надо проучить. Матч со Словенией он должен начать на лавке. Парень попросту зазнался, и Капелло должен дать пинка под его ленивый зад.

The Daily Star

"МОЙ ДЕД БЕГАЕТ БЫСТРЕЕ ХЕСКИ"

Я смотрел матч вместе со своим сыном и его друзьями - в этот день ему исполнилось 13 лет. Купил им мини-вувузелы, чтобы создать атмосферу, как на стадионе. Но ребята перестали в них дуть минуте этак к 30-й. Даже дети поняли, что Англии в этом матче ничего не светит. "Не понимаю, зачем на поле Хески… - удивлялся один из мальчишек. - Мой старенький дедушка, и тот бегает быстрее". "Я понял, в чем дело - кто-то подсыпал снотворное в напитки Лэмпарда и Джеррарда!" - пошутил другой. Но больше всего меня сразила такая фраза: "Такое чувство, что на поле против Алжира вышла не наша сборная, а Шотландия!"

The Sun

"ВЕРНИТЕ ЭРИКССОНА!"

Нам всем надо принести коллективные извинения Свену-Ерану Эрикссону. Он трижды выводил Англию в четвертьфинал крупных турниров, а мы его клеймили. Выходит, что под началом Эрикссона наша сборная пережила свою золотую эру. А вот эра Капелло золотой, по всей видимости, не станет. С такой игрой его команда не заслуживает выхода из группы. Если они не могут обыграть США и Алжир, то о чем вообще можно говорить? Все попытки атаковать ворота алжирцев выглядели просто смехотворно. Даже если бы Капелло выпустил в концовке 11 форвардов, гол все равно не состоялся бы. Ну, разве что в наши ворота.

Газеты читал Дмитрий СИМОНОВ