"Ампутированный пальчик". Как в Петербурге рисовали граффити с Черчесовым
Взять под козырек! #тыпростокосмосстас pic.twitter.com/0zS7DP1s7V
– Egor Bychkov (@AlmaBlaugrana) 10 июля 2018 г.
Пушкарский сад – небольшой сквер на углу Большой Пушкарской и Введенской улиц на Петроградской стороне Санкт-Петербурга. Именно здесь в конце июня, после победы России над Египтом (3:1), которая гарантировала команде Станислава Черчесова выход в 1/8 финала ЧМ-2018, появилось граффити в честь главного тренера российской команды: на сером фоне строчка из песни "Ленинграда" "Ты просто космос, Стас!" и портрет Черчесова с вытянутой вперед правой рукой, большой и указательный палец которой сложены в букву L.
Anoche asaltaron el famoso mural de Cherchesov en San Petersburgo. Alguien le "amput?" el dedo. pic.twitter.com/VKPq4ZlTyr
– Nahuel Miranda (@nmdear) 9 июля 2018 г.
На днях кто-то испортил работу – изображение Черчесова "лишилось" указательного пальца. Авторы граффити тут же реанимировали ее: закрасили все, дали стене высохнуть – и сегодня нарисовали новый портрет.
Los autores del mural de Cherchesov han decidido repintar toda la pared y dejar escrito este "hasta ma?ana".
– Nahuel Miranda (@nmdear) 9 июля 2018 г.
Volver?n a pintar el mural en honor al seleccionador. pic.twitter.com/tLXRTnmIQC
Корреспондент "СЭ" поговорил с Артемом, идеологом и создателем работы.
– Расскажите про сегодняшнюю работу?
– Для начала, был ужасный акт вандализма! На самом деле, шучу. Акт вандализма был очень забавный – у предыдущего портрета Черчесова ампутировали пальчик. Мы решили, что это отличный повод, чтобы исправить все – закрасить стенку серым и просто нарисовать новый портрет. Глубокого смысла в этом нет, повод только один – спасибо парням и Черчесову за победу!
– Вы знаете, кто ампутировал палец?
– Нет, и мне на самом деле все равно.
Артем, автор граффити в честь Черчесова в Санкт-Петербурге, дает интервью испанскому ТВ pic.twitter.com/7I9CgcgMdE
– Egor Bychkov (@AlmaBlaugrana) 10 июля 2018 г.
– Как пришла идея сделать самый первый портрет?
– Когда мы вышли в 1/8 финала – это был уже большой результат! Если не ошибаюсь, впервые за 32 года такой успех. И Черчесов, как настоящий мужик, доказал, что может. И все парни сделали то же самое. Последняя игра вообще была слишком воинственная, поэтому и фотография выбрана такая же.
– Первое изображение с пальцами в виде буквы L было выбрано произвольно?
– Там вся суть была в цитате. "Ты просто космос, Стас" – цитата группировки "Ленинград", потому и фотография выбрана такая, на которой Черчесов выглядит как пупсик – такой милый. А то, что все привязались к букве L – кто-то говорит, что это looser ("неудачник" – англ.), или lucky ("счастливчик" – англ.), или знак польской "Легии". Но мы ни к чему из этого не привязывались.
Ya tenemos nuevo mural de Cherchesov en San Petersburgo.
– Nahuel Miranda (@nmdear) 10 июля 2018 г.
Ahora, haciendo el saludo militar, como cuando celebra un gol con la gran estrella local: Artem Dzyuba. pic.twitter.com/bbYZrjnDA8
– Если бы палец не ампутировали, задумались бы о смене портрета?
– Мы вообще думали, как еще отблагодарить сборную, а тут появился отличный повод.
– Ждать ли от вас новых работ в Петербурге?
– Конечно!
– Анонсировать пока не будете?
– Конечно, нет!
Чемпионат мира по футболу. Все о турнире – здесь //
ЧМ-2018: сетка плей-офф – здесь, календарь матчей и расписание по городам – здесь //
Все о сборной России на чемпионате мира по футболу-2018
RSS