Сборная СССР — чемпион мира
Летопись Акселя Вартаняна // 1977 год. Часть восьмая
В прошлый раз я вынужденно, волевым усилием, остановил ход чемпионата в двух шагах-турах до завершения первого круга (уменьшенный формат полосы не позволил реализовать намеченный план). Сегодня, подведя беглый итог первой половины дистанции, пройдусь по турнирным тропам дальше, насколько позволит место и иные обстоятельства.
Киев вышел вперед
В заключительных сценах первого акта сменился лидер: находившиеся в засаде в течение трех месяцев киевляне, совершив ускорение, опередили тбилисцев. Смена «власти» произошла в игре с прямым конкурентом. Лидерство грузин (имея в виду качество игры) считали закономерным. Они не делили матчи на домашние и гостевые, нужные и ненужные. Встреча в Киеве не стала исключением.
Но и хлопцы Лобановского показали в родных стенах лучшие образцы домашней модели: жесткий прессинг, коллективный отбор, четкое взаимодействие звеньев, своевременное подключение в атаку фланговых защитников, мобильность средней линии, разнообразие атакующих акций. Игра получилась, зрители живо реагировали на то и дело возникавшие острые коллизии у обоих ворот. Л.Каневский в «Спортивной газете» (от 19 июля) назвал встречу одноклубников «матчем высокого европейского уровня», в коем соперники «продемонстрировали образцы современного футбола».
Хозяева все же оказались сильнее, а Олег Блохин, как в звездные свои годы, забив два гола, обеспечил команде победу (2:0) и лидерство в чемпионате. Киев догнал оппонента по очкам (20) и опередил по лучшей разности мячей. К тому же имел в запасе пропущенную ранее игру с «Черноморцем». Возможностью рассказать о ней скоро воспользуюсь. С минимальным от лидеров отставанием расположились «Локомотив» и «Торпедо», по 18 очков собрали «Динамо» московское и «Шахтер». Плотность среди соискателей на медали обнадеживала, сулила, по выражению Великого Аркадьева, «игру изо всех сил» в каждом матче, болельщикам — непередаваемые ощущения и валидольные переживания, интриге — долгую, полнокровную, содержательную жизнь.
Экспресс-интервью
Подбивая итоги первого круга, корреспонденты «Советского спорта» (от 31 июля) Олег Кучеренко и Валерий Березовский в беседе с тренерами команд головной шестерки обошлись несколькими вопросами.. Кто-то ссылался на неблагоприятные обстоятельства,кто-то отвечал откровенно, даже самокритично, одни удовлетворены игрой и результатом, другие — не очень..
Александр Севидов (московское «Динамо») посетовал на обилие травм, особенно у двух ведущих игроков атаки. Остро и результативно заигравший Василий Казаченок восстанавливался долго, а когда вернулся, выбыл из строя Михаил Гершкович. Форварды, на которых делалась ставка, всего два раза в течение сезона провели вместе на поле полные 90 минут.
Игорь Волчок («Локомотив») в последние годы ограничивался локальной задачей — остаться в высшей лиге. С приходом Газзаева,Нодия, Петракова и ряда молодых перспективных футболистов стабилизировалась игра и стали подумывать о большем: замахнулись на попадание как минимум в десятку, максимум — в шестерку. Валентин Иванов («Торпедо») неровную игру команды объяснил недостатком мастерства футболистов: «Не имея игроков истинно высокого класса, мы вынуждены все матчи играть с предельным напряжением сил», — честно сказал журналистам. ТбилисецНодарАхалкаци ребятами доволен: «В целом я испытываю полное удовлетворение командой и отношением игроков к делу, и тем, что все они без исключения повысили в новом сезоне свое мастерство».
Дипломаты
Язык им (и женщинам) служит для сокрытия истинных мыслей и чувств. И среди тренеров встречаются дипломаты. Наставник «Шахтера» Владимир Сальков,и его упрекали в различном подходе к матчам домашним и выездным, пытался убедить критиков в обратном: «Существенных различий в выборе стратегии дома или в гостях мы не делаем, и разницу в качестве игры я отношу на счет недоработок в психологической подготовке футболистов. Да, организации обороны мы придаем первостатейное значение, но не только в матчах на чужих полях, дома мы тоже в первую очередь заботимся о сохранности собственных ворот». Так и сказал.
Журналисты в дискуссию с тренером ввязываться не стали, их дело вопросы задавать. Мне тем более негоже встревать в беседу специалистов. А цифры... Свободные, ни от кого не зависимые, возмутились, в крике зашлись, слюной брызгали. Понять их можно. Вот что сквозь истошные вопли удалось разобрать: «Разницы, говорите, между матчами дома и в гостях не делаете? А что на это скажете?» И огорошили ворохом фактов. Истинных, подлинных, неоспоримых. Свое поле: 15 очков из 16 возможных: +7=1-0, 15 мячей забито, три пропущено. Выезд: 3 очка из 14: +0=3-4, забили один гол, пропустили в два раза больше — шесть. Вещдоки убийственные, неопровержимые. Крыть нечем. Тренер и не пытался.
У Киева цифры тоже вопиющие, правда, у себя сыграли девять матчей, «на чужбине» — пять. И все же. Дома: +6=3-0, 19-2. В гостях: +0=5-0, 4-4.Как и «Шахтер», у себя не проигрывал, на чужих полях не побеждал. Даже новичков, «Кайрат» и «Нефтчи», не сумели одолеть. В Киеве динамовцы всего два гола пропустили, за пределами столицы, хоть почти вдвое меньше сыграли, — в два раза больше. Средняя результативность: 2,1 и 0,8 соответственно. Цифры для тех, кто не в теме, шокирующие, как и восемь ничьих в 14 встречах. А для знакомых с деятельностью известного тренера — обычные. Примерно так было и в чемпионские годы — в 74-м и 75-м. И что? Победителей не судят. Пытались, однако.
Вот и сейчас спросили, зная заранее ответ, о том же: «Команду киевлян критикуют за невыразительную игру в гостях. Что вы на это скажете?» Валерию Васильевичу часто приходилось отвечать на подобные вопросы. Уже не возмущали его, не нервировали даже: иммунитет выработался. Отвечал заученными фразами, как мантру, как «Отче наш». Про себя, возможно, удивлялся — до чего ж народ бестолковый, никак понять не может. Непонятливым втолковывал в надцатый раз: «Мы думали и думаем только об успешном выступлении в целом. Ведь речь идет не об отдельно взятом матче, а о главном соревновании сезона — чемпионате страны, который состоит из тридцати матчей. Выбор стратегии любого турнира определяется многими факторами. И очень многое, если не все, зависит от функционального состояния игроков команды на протяжении всего сезона.Общеизвестно, что в таком длительном соревновании трудно поддерживать спортивную форму игроков на постоянно высоком уровне».
Все так, не возразишь. Лобановский умел убеждать, успокаивать общественность. Так бы и сейчас случилось, не вмешайся все еще взбудораженные цифры, показавшие довольно красноречивый ряд: 1:1, 0:0, 4:0, 1:1, 2:0, 2:0, 1:1, 1:1. Это результаты матчей команды в период с 27 мая по 5 июля. Все три победы одержаны в Киеве и сопровождались хвалебными отзывами об игре и состоянии футболистов. Пять мирных исходов реакцию вызвали противоположную. Неизбежно напрашивается вывод: если классная, одна из лучших (быть может, лучшая) в стране команда на протяжении сорока дней трижды испытывает резкие перемены функционального состояния, то следует усомниться либо в методах тренировочного процесса, либо в квалификации тренера. Лобановский, однако, тренер высочайшего уровня. Это не оспаривается. Выходит, лукавил Валерий Васильевич.
Письмо из Одессы
Наиболее яркий пример — два матча с «Черноморцем» с недельным интервалом. На первом, 14 августа в Одессе, среди 40тысяч зрителей находился капитан медицинской службы И.Кафидов. Расстроенный, возмущенный, поведал после игры редакции футбольно-хоккейного еженедельника о решении на футбол больше не ходить: «Я отношусь к той категории любителей футбола, которые верой и правдой служили этой игре. Где бы я ни был — в Москве, Ленинграде, Киеве, Куйбышеве, в дождь, ветер, снег, я всегда шел посмотреть горячо любимую игру, старался по возможности повести за собой на стадион друзей, родственников, детей и знакомых. Как и все, верил в будущее игры. Теперь все это в прошлом... Мы вернемся на футбол, если в нем будет борьба честных соперников».
Возмутивший военного медика матч проходил по классическим канонам выездной модели и завершился с характерным для этой модели счетом — 1:1. Ровно через неделю, 21 августа, соперники встретились в Киеве на поле тех же размеров, играли мячом стандартной формы и веса, практически в идентичных составах. Иной была игра, в коей хозяева продемонстрировали своему зрителю уже домашнюю модель во всем блеске. Результат ошеломляющий — 8:0. Функциональный спад в одесском матче через несколько дней сменился подъемом необычайным. Чудеса, да и только.
Выездная ничейная полоса
Буквально через пять дней, как только команда покинула пределы родного города, вновь наступил упадок физических сил — в течение недели последовали три выездные ничьи: 26 августа в Ворошиловграде (1:1), 30 июля в Донецке (0:0), 3 сентября во Львове (1:1). Сюжеты четырех ничейных матчей походили друг на друга, как близнецы-братья: по достижении искомого результата футбол как таковой фактически прекращался. Сам их не видел, ссылаюсь на очевидцев, местных корреспондентов центральной спортивной газеты.
«Заря» — «Динамо» — 1:1. В.Межинский: «К концу матча игра снова переместилась к центру поля. Команды, стремясь сохранить равновесие в счете, не шли на обострение» («Советский спорт» от 28 августа).
«Шахтер» — «Динамо» — 0:0. В.Брусилов: «Характерная особенность этого матча — почти полное отсутствие эффективных фланговых прорывов. Это довольно обедняло игру обеих команд... В итоге — мало остроты в действиях передней линии, обстрел, рассчитанный больше на удачу — к полному удовлетворению вратарей» («Советский спорт» от 31 августа).
«Карпаты» — «Динамо» — 1:1.И.Жуховицкий: «Странное дело, киевляне почти во всем копировали действия львовян. Они играли так же нерешительно и робко. В.Лобановский на пресс-конференции так объяснил причину этого: «Над нами, как и над «Карпатами», довлеет необходимость бороться за очки. Для «Карпат» — это вопрос пребывания на следующий год в высшей лиге, для нас — чемпионское звание» («Советский спорт» от6 сентября).
Странно. Комментируя матч, в котором отсутствовала борьба, тренер говорил о необходимости борьбы. Так почему не боролись, к тому же в острейшей турнирной ситуации.Значит, уверен был в непогрешимости избранной стратегии. Похоже на то. Через неделю после игры с «Карпатами» последовал новый функциональный всплеск. Получив от домашних трибун эмоциональный заряд, повлекший за собой прилив физических сил, киевляне в превосходном стиле обыграли одного из конкурентов, «Торпедо» — 3:1.
Не испытываю желания, умножая подобные примеры, выступать в роли прокурора и обвинять заслуженного тренера, не раз доказавшего свою профессиональную состоятельность блестящими турнирными показателями. Каждый тренер определяет линию стратегического поведения согласно собственным воззрениям и наличию кадров, способных претворять его идеи и планы в жизнь. С футболистами, какими обладал Лобановский, можно было разнообразить манеру поведения команды, независимо от места проведения матча. Он предпочитал подход рациональный: за пределами Киева — миролюбивый, пацифистский. Дело вкуса. Состав преступления (если только речь не шла о предварительном сговоре) отсутствовал. Конечный результат оправдывал вкусовщину, прагматичную, осторожную тактику в отдельных матчах. Неприятный осадок оставался от лукавства (не рискнул употребить соответствующее случаю слово). Выслушивая противоречивые заявления, расхождение между словом и делом, люди, вероятно, испытывали неловкость за уважаемого тренера.
Кстати, стратегия, имевшая хождение и нередко приносившая нужный результат на отечественных полях, не была столь же эффективной в еврокубковых турнирах (исключение — 1975 год), в чем мы уже убеждались и не раз убедимся.
Долго не будут умолкать разговоры о Лобановском и его команде. Вынудит ли Валерий Васильевич критиков изменить к себе отношение? Зависит от Его Величества результата.
«Кока-кола» — крестный отец турнира УЕФА
В июне 77-го, в разрастающемся семействе футбольных турниров отмечено прибавление — чемпионат мира среди юниоров. Доподлинно известен один родитель — отец (обычно бывает наоборот). Это бразилец Жоао Авеланж, правящий президент ФИФА.
С именем младенца подрастерявшийся папаша определился не сразу. В «метрике» возглавляемой им всемирной ассоциации записали: «Мировой юношеский турнир». А в Положении о соревновании значился он как «Мировой юношеский турнир ФИФА на Кубок «Кока-Кола».
На вопрос о причастности к имени первенца производителя прохладительных напитков господин Авеланж ответил, объяснив необходимость заключенного с ней 5 мая 1976 года альянса (контракта): «Реализация проекта целиком зависела от финансовой поддержки. Нужна была организация, способная его субсидировать». Субсидия щедрая: фирма, заключив восьмилетний контракт, выложила аж пять миллионов долларов. Деньги по тем временам приличные. И мысли не возникло заподозрить треклятых капиталистов, хищную их суть в альтруизме. Предоставив ФИФА логотип, название фирмы, «крестный», то есть спонсор, получил права на рекламу, телетрансляции и т.д. и т.п., сулившие бурные денежные потоки.
Регламент
Оперативно (в спешке) созданный Оргкомитет разослал членам ФИФА письма с просьбой выразить отношение к «новорожденному». Из 141 федерации одобрили турнир 87, против высказались 17, воздержались 37. В Европе пропорции жестче: +19 — 11 = 7. В связи с дефицитом времени от предварительного отбора отказались, и ФИФА поручила континентальным конфедерациям выбрать финалистов по своему усмотрению, но в пределах квоты, принятой на Олимпийских играх: Африке, Азии и КОНКАКАФ (Северная, Центральная Америка и Карибский бассейн) выделили по два места, Южной Америке — три, Европе — шесть. Поскольку местом проведения чемпионата избрали Тунис, Черный континент представили три сборные.
Азиаты и южноамериканцы делегировали призеров континентальных чемпионатов, остальные пошли другим путем, при этом учитывали пожелания (или рекомендации) спонсоров, руководства фирмы «Кока-Кола». Куда денешься — кто платит, тот и музыку заказывает. УЕФА включила в шестерку чемпионов и вице-чемпионов молодежного первенства Европы — СССР и Венгрию. Низкий ей поклон.
Коротко о регламенте. Продолжительность турнира — две недели (с 27 июня по 10 июля), матчей — 80 минут (2х40). На стадии кубковой в случае необходимости назначалась дополнительнаядвадцатиминутка. При сохранении ничейного результата — серия пенальти. Шестнадцать участников в четырех однокруговых турнирах выявляли победителей, из них формировали две полуфинальные пары. Выжившие встречались в финале, проигравшие — в матче за бронзу. В заявку разрешили включать игроков не старше 19 лет и не младше 16.
Особенность чемпионата — отсутствие информации о соперниках. Руководители, тренеры, игроки не имели представления о соседях в группе — составе, подготовке, тактике, реальной силе... Знакомство и опыт общения приобретали в ходе соревнования. Что о других говорить, когдане все были хорошо осведомлены о возможностях своей команды.. К примеру, наставник советской сборной Сергей Мосягин успел провести перед поездкой в Тунис со значительно обновленной сборной несколько контрольных матчей. Отвечая на вопрос журналистов о состоянии подопечных, не хитрил, не лукавил, сказал честно: «Как она играет, узнаем здесь, в ходе турнира ей предстоит показать свои возможности». Число темных лошадок равнялось (за небольшим исключением) числу участников. И все же без прогнозов, как и на любом турнире, не обошлось. Большинство журналистов к фаворитам относили южных американцев, среди них — Бразилию.
Нас, естественно, интересует сборная СССР. Поместили ее в группу «Д» в соседстве с командами трех континентов -Европы (Австрия), Южной Америки (Парагвай) и Азии (Ирак). Первый матч, с Ираком, не должен, вроде бы, вызывать опасений. Но он первый, начало простым не бывает. Незнание соперника и даже собственных возможностей, страх потери очка (цель-то максимальная — первенство в группе) сковывают, напрягают, нервируют.
Как только стало понятно, с кем дело имеем, успокоились. Темпераментные, страстные, пылкие иракцы торопились, суетились, желание добиться успеха не подкреплялось технической выучкой, не говоря о тактической безграмотности. Недостаточная осведомленность в различии правил футбола и вольной борьбы, стала причиной злоупотребления борцовскими приемами. В результате судья, долго за их художествами бесстрастно наблюдавший, не совладал с собой и изгнал защитника Абделя Эмира. Случилось это во втором тайме, когда наши имели комфортный перевес — 3:1. Все мячи забиты до перерыва. Два гола- близнеца (оба головой)произвел к исходу 18-й минуты Валерий Петраков после типичных фланговых передач.Увлекавшийся атакой защитник Ильин упустил своего подопечного по фамилии Леви, и тот наказал нашего оборонца и его товарищей — 2:1. Урок не пошел в прок. К счастью. Ильин, желая искупить вину, вновь побежал вперед, добился углового, сам его подал, да так ловко, что мяч, никого не коснувшись, спланировал за спиной голкипера Али — 3:1.
Во втором тайме наши , превосходившие соперников в техническом оснащении, «физике» и тактической выучке, «засушили» игру. Отчасти из-за нестерпимой жары, привычной для иракцев и изнурительной для европейцев. Желаясберечь силы, советская команда устроивший ее результат сохранила. С финальным судейским свистком соперники, поздравляя наших парней с победой, виновато улыбались, словно извинялись за чрезмерную прыть, синяки и шишки: мол, простите ради Аллаха, ничего личного, выиграть больно уж хотели.
Следующий оппонент, Парагвай, мастеровитее: техничен, владение мячом не столь изощренное, как у Бразилии и Уругвая, но наших ребят в этом компоненте превосходили заметно. Футболисты напористы, агрессивны. Во всех смыслах. Грубили умышленно, злонамеренно. В первом тайме перевес их ощутим, пару раз нам повезло, а в одной из редких контратак советский дуэт разыграл изящную комбинацию (главное, результативную) в стиле басков, гостивших в СССР в 37-м: Каплун, приняв подачу с фланга, головой отпасовал Хидиятуллину, и Вагиз, тоже головой, забил. Соперники усилили натиск, и минут через десятьБетаглия, использовав ошибку обороны, неотразимо пробил — 1:1.
В перерыве Мосягин объяснил, как играть против медлительных южноамериканских тугодумов — добавить скорости и больше комбинировать. Заиграли весело, раскрепощенно, из множества моментов использовали один: Бессонов получив удобный пас от капитана своего Баля, с лета пробил с линии штрафной — 2:1. Последовал суматошный, авантюрный натиск парагвайцев с обилием грязных приемов. Нам бы наказать их, воспользоваться свободным пространством и численным превосходством. Контратаки, и весьма перспективные, провели, но извлечь пользу не сумели. А наказал их французский арбитр Мишель Вотро. Долго мужался, но лишь за десять минут до конца оставил парагвайцев в меньшинстве, хотя повод власть употребить предоставляли ему не раз.
Последний матч в группе опасений не внушал: Австрия выглядела бледно и проиграла обе встречи с общим счетом 1:6. Но на встречу с нами вышла с одной целью — не проиграть. И преуспела. Пробить оборону из 11 футболистов, сгрудившихся возле своей штрафной и в ее пределах не удалось. Ближе к концу во избежание неприятностей (проигрыш выводил в полуфинал Парагвай: он опережал советскую команду по лучшей разности мячей) просто держали мяч — 0:0. Ничья в матче, победа в группе. Мы в полуфинале.
Ожидал нас там один из фаворитов — Уругвай. Это серьезно. Как с ним играть? Разведчики подсказали: ограничить свободу передвижения жестким прессингом, навязать скоростную игру и тщательно контролировать их опасный атакующий дуэт Диого — Бига. Мосягин к рекомендациям прислушался, а ребята как прилежные школьники план на игру выполнили. Бычков так измотал Диого, что тренер вынужден был его заменить, а осиротевший партнер растворился на поле. В целом мы больше владели мячом, но моментов создали немного, уругвайцы и того меньше. В шаге от финала рисковать не решались — 0:0.
Пенальти. Мосягин, посчитав, что Сивуха лучше проявит себя в перестрелке, нежели Новиков, за минуту до конца дополнительного времени сменил вратарей. Можно было и не менять. Ни разу Юрий мяча не коснулся: три пропустил, два удара просвистели мимо. Наши оказались удачливее: не смог переиграть вратаря только Ильин, его товарищи (Баль, Бессонов, Бодров и Петраков) не промахнулись — 4:3.
Вопреки прогнозам, наши ребята вышли на решающий матч против Мексики, одолевшей в полуфинале (тоже в серии пенальти — 5:3) Бразилию. Расстроенные, злые на себя и на весь мир желто-зеленые в игре за третье место разгромили Уругвай — 4:0.
Опасались мы бразильцев, однако и Мексика, как оказалось, не подарок. Ребята ершистые, бесстрашные, с характером неуступчивым, в меру техничные, тактически подкованные, авторитетов не признавали... Игра получилась нервная. Еще бы — на кону золото. Моменты неиспользованные перечислять не стану, работа поважнее есть — не голы, аж четыре, описать (времени в обрез), хотя бы голеадоров назвать. Бессонов забивал, соперникГардуньо и Мансо) отыгрывался — 2:2. Опять лотерея. И вновь в концовке Мосягин достал «оберег» — Сивуху на поле выпустил. В полуфинале Юрий ни разу не спас, но победу принес. В финале сделал и то, и другое. В первой серии отметился и во второй, когда при счете 8:8 обезвредил удар Гардуньо. Кульминация. К мячу подходит защитник Каплун. Что дальше? Пусть очевидец расскажет, Лев Филатов: «Серьезный, основательный человек, этот Виктор Каплун. Он по-хозяйски устанавливает мяч, далеко отходит, делает расслабляющее движение, разбегается и бьет — без обмана, со всей силой, на совесть». 9:8! Победа! Сборная СССР — чемпион мира! А Владимир Бессонов — лучший футболист чемпионата! Знай наших.
А вы знаете? Часто после успехов наших юношей в крупных международных турнирах интересовались, куда ребята, такие способные, талантливые, повзрослев, подевались? Победившие в Тунисе — исключение. Многие в командах мастеров закрепятся, а Владимир Бессонов, Сергей Балтача, Вагиз Хидиятуллин, Андрей Баль надолго пропишутся в национальной сборной Советского Союза, в мировых и европейских турнирах сыграют, а первые трое серебро ЧЕ-88 получат.
|
И | В | Н | П | +/- | О | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1
|
Зенит | 16 | 12 | 3 | 1 | 34-7 | 39 | |
2
|
Краснодар | 16 | 11 | 5 | 0 | 34-9 | 38 | |
3
|
Локомотив | 16 | 11 | 1 | 4 | 32-23 | 34 | |
4
|
Спартак | 16 | 9 | 4 | 3 | 30-14 | 31 | |
5
|
Динамо | 16 | 9 | 4 | 3 | 32-18 | 31 | |
6
|
ЦСКА | 16 | 8 | 3 | 5 | 25-12 | 27 | |
7
|
Рубин | 16 | 6 | 4 | 6 | 20-22 | 22 | |
8
|
Ростов | 16 | 5 | 5 | 6 | 22-27 | 20 | |
9
|
Пари НН | 16 | 4 | 4 | 8 | 15-27 | 16 | |
10
|
Акрон | 16 | 4 | 4 | 8 | 19-33 | 16 | |
11
|
Динамо Мх | 16 | 3 | 7 | 6 | 9-14 | 16 | |
12
|
Кр. Советов | 16 | 4 | 3 | 9 | 15-24 | 15 | |
13
|
Химки | 16 | 2 | 7 | 7 | 18-30 | 13 | |
14
|
Факел | 16 | 2 | 7 | 7 | 11-24 | 13 | |
15
|
Ахмат | 16 | 1 | 6 | 9 | 14-31 | 9 | |
16
|
Оренбург | 16 | 1 | 5 | 10 | 16-31 | 8 |
30.11 | 14:00 |
Акрон – Оренбург
|
- : - |
30.11 | 16:30 |
ЦСКА – Рубин
|
- : - |
30.11 | 19:00 |
Ростов – Пари НН
|
- : - |
1.12 | 14:00 |
Локомотив – Химки
|
- : - |
1.12 | 16:30 |
Зенит – Кр. Советов
|
- : - |
1.12 | 19:00 |
Динамо Мх – Факел
|
- : - |
1.12 | 19:30 |
Краснодар – Спартак
|
- : - |
2.12 | 19:00 |
Ахмат – Динамо
|
- : - |