«Мое сердце до сих пор разбито». Трагедия Джона Терри в московском финале Лиги чемпионов
Лига чемпионов-2007/08. Финал
«Манчестер Юнайтед» — «Челси» — 1:1 (1:1, 0:0, 0:0). Пенальти — 6:5
Голы: Криштиану Роналду, 26 (1:0). Лэмпард, 45 (1:1).
Серия пенальти: Тевес — 1:0. Баллак — 1:1. Кэррик — 2:1. Беллетти — 2:2. Криштиану Роналду — 2:2 (вратарь). Лэмпард — 2:3. Харгривз — 3:3. Э.Коул — 3:4. Нани — 4:4. Терри — 4:4 (мимо). Андерсон — 5:4. Калу — 5:5. Гиггз — 6:5. Анелька — 6:5 (вратарь).
«Манчестер Юнайтед» (Англия): ван дер Сар, Браун (Андерсон, 120+5), Фердинанд, Видич, Эвра, Харгривз, Кэррик, Скоулз (Гиггз, 87), Криштиану Роналду, Руни (Нани, 101), Тевес.
«Челси» (Англия): Чех, Эссьен, Рикарду Карвалью, Терри, Э.Коул, Д.Коул (Анелька, 99), Макелеле (Беллетти, 120+4), Баллак, Лэмпард, Малуда (Калу, 92), Дрогба.
Наказания: Макелеле, 21. Скоулз, 22. Фердинанд, 43. Рикарду Карвалью, 45+2. Видич, 111. Баллак, 116. Тевес, 116. Эссьен, 118 (предупреждения). Дрогба, 116 (удаление).
Судья: Михел (Словакия). 21 мая 2008 года. Москва. Лужники. 84 000 зрителей.
Финальный матч Лиги чемпионов-2007/08 представлял особый интерес не только из-за того, что он проводился в Москве. Впервые в истории турнира в нем встречались две английские команды, к тому же обладавшие выдающимися составами. Чех, Терри, Баллак, Лэмпард, Дрогба со стороны «Челси». Ван дер Сар, Фердинанд, Видич, Скоулз, Роналду , Руни представляли «Манчестер Юнайтед». «Верните мой 2007-й», — проносятся подростковые футбольные воспоминания в моей голове, когда я слышу эти имена...
Матч не получился результативным, а все голы пришлись на первый тайм. Сначала свой фирменный мяч забил Роналду: выпрыгнуть в штрафной и будто бы зависнуть в воздухе при ударе головой — в стиле португальца. Сколько еще он таких забьет!
Гол «Челси» получился немного курьезным. Дальний удар наносил Эссьен, однако мяч дважды срикошетил от защитников «Манчестер Юнайтед» и отскочил к Лэмпарду. Браун не успел накрыть Фрэнка, и тот в касание отправил мяч в ворота. Лэмпард посвятил гол маме, незадолго до этого умершей от пневмонии.
Помимо голов встреча запомнилась феноменальной игрой вратарей — Чеха и ван дер Сара, сделавших все, чтобы болельщики кайфанули от футбола и заодно понервничали как в дополнительное время, так и во время серии пенальти. И крутым сэйвом капитана «Челси» Терри, который головой отбил мяч, летевший в пустые ворота после удара Гиггза. Он же пытался разнять Дрогба и Видича во время знаменитой потасовки, в рамках которой ивуариец отвесил пощечину сербу. В итоге Дидье все же удалили, что, возможно, наложило отпечаток на дальнейшие события...
Наверное, этот момент до сих пор снится Терри в кошмарах. Он шел исполнять удар, который должен был стать победным — ранее Чех переиграл Роналду. Чрезмерная ли ответственность или же пропитанный дождем газон «Лужников» привели к тому, что Терри поскользнулся, отправив мяч в штангу. Капитан синих уткнул лицо в колени, будто бы предчувствуя фатальность этого промаха. Удар Анелька не помнит никто. Сэйв ван дер Сара — фанаты «Манчестер Юнайтед». Осечку Терри — весь мир.
Мне не стыдно плакать
Через несколько дней Джон написал открытое письмо, обратившись к своим одноклубникам, тренерскому штабу и болельщикам «Челси». Вот выдержки из него:
— Я переживаю об этом с того момента, как все случилось. Спал всего несколько часов и каждый раз просыпался в надежде, что это плохой сон... Но я — мужчина, поэтому беру на себя ответственность за то, что мы не победили... Эта московская ночь будет преследовать меня вечно. Я чувствую, что всех подвел, и это доставляет мне огромную боль. Мне не стыдно плакать.
Сразу после финала тогдашний главный тренер синих Авраам Грант поддержал Терри:
— Джон ничего не говорил после того, как все случилось. Ему было очень грустно, и он плакал. Но именно Терри — главная причина того, что мы сыграли в этом финале. Он — отличный игрок и капитан. Сегодня он снова действовал фантастическим образом. Именно благодаря его игре соперник не создавал много моментов.
А Лэмпард заявил, что никто из одноклубников не станет критиковать Джона:
— Вы же понимаете, что все это для него значит. Он — мистер «Челси», пропитанный этим клубом насквозь. Терри хотел этой победы больше, чем все остальные. Не так много центральных защитников осмелились бы пробить пятый пенальти в серии. Никто в «Челси» не станет его критиковать. Джон — настоящий человек. Он сделал то, что сделал, и он вернется.
Терри мог пробить «паненкой»?
В недавнем интервью beIN Sports Терри заявил, что отрабатывал пенальти перед московским финалом. Он признался, что нередко исполнял их по центру — в стиле Паненки.
— На этапе подготовки к финалу вы отрабатываете пенальти, — рассказывал Терри. — Это становится рутиной. Мы занимались этими упражнениями в течение двух недель на тренировках. Я пробивал их по центру, как Паненка.
А вот Грант рассказывал, что Терри вообще не должен был исполнять одиннадцатиметровый. В ситуацию вмешалось то самое удаление Дрогба.
— Терри не было в списке тех, кто должен был бить пенальти, — говорил Грант. — Но поскольку Дрогба удалили, нам пришлось менять планы. Пятым должен был бить Калу. Но Терри хотел исполнить решающий удар сам. Он сделал все возможное. Я думал, что Джон забьет. Но он промазал, а потом не смог забить Анелька. Это был конец истории. Финиш. Люди забыли о неудаче Анелька. Терри часто спрашивал меня: «Почему люди всегда говорят о моем промахе?» А я отвечал ему: «Если бы ты не промахнулся, никаких разговоров не было бы».
Ляпы и величие
В недавнем интервью в прямом эфире Instagram, расшифрованным газетой Metro, Терри признался, что и сейчас с болью вспоминает о проигранном финале:
— Даже сегодня я просыпаюсь посреди ночи и спрашиваю: почему? В два или три часа утра. Со мной столько всего случалось, но есть одна вещь, которая раздражает. Эта та возможность, которую никогда не вернуть. Мое сердце до сих пор разбито из-за этого промаха. Не думаю, что когда-нибудь об этом забуду. С другой стороны, эта история сделала меня более решительным в том смысле, чтобы продолжать добиваться успеха.
Терри все-таки выиграл Лигу чемпионов. В финале сезона-2011/12 «Челси» победил «Баварию» в серии одиннадцатиметровых (1:1, пенальти — 4:3). Решающий удар наносил... Дрогба, признанный лучшим игроком того матча.
Hoy se cumplen 8 a?os de uno de los campeones m?s inesperados en #ChampionsLeague. El #Chelsea de Drogba, Lampard y John Terry lograba la haza?a en la que era su ?ltima bala para coronar a Los Blues en Europa.
— 352.oficial (@352Oficial) May 19, 2020
— -#OnThisDay #UnDiaComoHoy #352oficial pic.twitter.com/oU8Ov3DjJL
Терри же в финале не играл: он был удален с поля в ответной полуфинальной встрече против «Барселоны» за фол против Алексиса Санчеса.
Наверное, чувства Терри лучше всего понимает другой выдающийся английский игрок — Стивен Джеррард. Экс-капитан «Ливерпуля» тоже поскользнулся в матче, который стоил его клубу вожделенного трофея — чемпионства в АПЛ. Его ошибка была связана не с собственным голом, но с результативным действием в пользу другой команды... «Челси»! И Джеррарду, и Терри будут вечно припоминать эти досадные ляпы. И это — дополнительное свидетельство их величия.