Защитник "Оттавы" и сборной России. Воспитанник "Трактора", двукратный призер Олимпийских игр (серебро Нагано-1998 и бронза Солт-Лейк-Сити-2002). Заслуженный мастер спорта России (1998). Обладатель Кубка Стэнли в сезоне-2008/2009. Начал свою карьеру в "Тракторе", в России также выступал за московское "Динамо", "Ладу", во время локаутов - за магнитогорский "Металлург".
На драфте НХЛ-1992 года выбран "Вашингтоном" в 1-м раунде под общим 14-м номером 3 марта 2004 года обменян в "Бостон". 3 августа 2005 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с "Питтсбург", с которым стал победителем Кубка Стэнли. С 2010 года выступает за "Оттаву". Пять раз участвовал в Матчах звезд НХЛ.
Рекордсмен среди российских защитников в регулярных чемпионатах НХЛ по количеству игр, числу заброшенных шайб, голов в большинстве, победных голов, голов в овертайме, нанесенных бросков в створ ворот, набранных очков. Входит в двадцатку лучших защитников в истории НХЛ по количеству передач и набранных очков, и по количеству голов - среди действующих защитников лидирует по этим показателям.
Столичный дивизион | И | В | П | О | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Вашингтон | 82 | 51 | 31 | 111 |
| 2 | Каролина | 82 | 47 | 35 | 99 |
| 3 | Нью-Джерси | 82 | 42 | 40 | 91 |
| 4 | Коламбус | 82 | 40 | 42 | 89 |
| 5 | Рейнджерс | 82 | 39 | 43 | 85 |
| 6 | Айлендерс | 82 | 35 | 47 | 82 |
| 7 | Питтсбург | 82 | 34 | 48 | 80 |
| 8 | Филадельфия | 82 | 33 | 49 | 76 |