Газета Спорт-Экспресс № 224 (6875) от 7 октября 2015 года, интернет-версия - Полоса 6, Материал 1
ХОККЕЙ
КХЛ. Регулярный чемпионат
Новичок “Магнитки”, единственный хоккеист с польскими корнями в КХЛ, рассказал “СЭ” о семейных планах, о рекордах в России и о сходстве кумиров детства с некоторыми нынешними партнерами.
Войтек ВОЛЬСКИ: “МОЗЯКИН С ЗАРИПОВЫМ НАПОМИНАЮТ МНЕ САКИКА И ФОРСБЕРГА”
Александр ЖИЛИН
из Магнитогорска
МЕНЯ ЗОВУТ ВИТЯ
- Как правильно: Войтек или Войцех? И надо ли писать “и краткое” в конце вашей фамилии?
- Войтек. Так и в паспорте написано. Хотя партнеры зовут меня Витя (смеется). Буквы “и краткое” в фамилии нет. Правильно - Войтек Вольски.
- Вы в России уже третий сезон. Справились с языковым барьером?
- Не могу сказать, что преодолел его. Я учусь. С каждым днем понимаю по-русски все больше, но пока знаю язык не настолько хорошо, чтобы общаться на нем. Мне нравится в КХЛ, и я надеюсь, что настанет день, когда я начну слышать, понимать и свободно разговаривать по-русски.
- Не получается, потому что не хватает времени?
- Я пытался учить язык… Сейчас есть масса программ - в компьютере, на телефоне. Но они не позволяют овладеть русским в полной мере. Думаю, в ближайшее время начну заниматься с репетитором.
- Вам нравится в России?
- Поначалу, конечно, трудно. Ты уезжаешь далеко от дома, вокруг много непривычного. Но сейчас, после двух лет, мне более комфортно. Это уже не так тяжело. Я не прочь задержаться еще на пару лет.
- Два сезона в “Торпедо” - это позитивный опыт?
- Конечно. Я стал увереннее чувствовать себя на льду. Первый год в КХЛ был больше адаптационным, учебным. Я впервые играл в России, нужно было привыкнуть к отличиям от НХЛ. Прошлый сезон сложился по-настоящему хорошо. А сейчас я продолжаю двигаться вперед.
- Можете сравнить Кинэна и Скудру?
- Оба иностранцы, оба эмоциональны в работе, очень страстно к ней подходят, много переживают. Иногда это для нас, игроков, выходит боком. Что мне нравится в работе с Майком Кинэном - с ним проще найти общий язык. Мы родом из одной страны, он хорошо понимает меня. Ну и выиграть сразу два Кубка - Стэнли и Гагарина - большой опыт, разумеется.
- В прошлом году вы установили рекорд, забив “Сибири” три гола за минуту и 46 секунд. Как такое возможно?
- Это случилось так быстро, что я даже не подумал про какой-то там рекорд. Первый гол забил, убежав в прорыв. Тут же удалось забить во второй раз. Отправился на смену, потом вышел - и снова гол. Уже после игры парни сказали, что это действительно круто и такого никому раньше не удавалось. Буду рассказывать об этом своим детям.
- Еще одно достижение - лучший круг на скорость в Матче всех звезд-2015. Готовились?
- Перед стартом я поговорил с Мэтом Гилроем. Он спросил, в каком виде мастер-шоу я хочу выступить. И возмутился: “Почему это ты побежишь? Я быстрее тебя катаюсь!” Посмеялись с ним. Но я был в отличной форме, пробежал хорошо, и когда вернулся на скамейку, парни обрадовали: “Ты побил рекорд”.
КАМЕНЩИК - АДСКАЯ РАБОТА
- Правда, что вы могли перейти в “Магнитку” в сезоне-2013/14 вместе с Тимом Брентом, кстати, ассистентом вашего первого гола в КХЛ?
- Да. Тим позвонил накануне дедлайна, спросил, не хочу ли я перейти в “Металлург”. Но я еще осваивался в КХЛ, незадолго перед этим приехал из “Вашингтона” в “Торпедо”, проводил неплохой сезон и не счел правильным снова менять команду.
- А могли бы выиграть Кубок Гагарина…
- Я был очень рад за Тима. Мы знакомы много лет, еще с хоккейной школы. Здорово, что он стал победителем. В этом году я тоже хочу получить такую возможность. Тиму желаю удачи. Он женился этим летом - большое событие. Надеюсь, у него получится удачно заиграть в НХЛ.
- Этим летом у вас было много предложений помимо магнитогорского?
- Мной интересовались “Авангард”, “Сочи”, “Ак Барс”, “Спартак”. Я разговаривал со многими. Но “Металлург”, во-первых, топ-клуб. Во-вторых, здесь играли мои друзья - Тим Брент, Тим Стэплтон, Джастин Ходжмен. Им нравилось здесь, они отмечали высокий уровень тренерского состава. Об этом же говорил Крис Ли. Я все взвесил и решил, что Магнитогорск - лучшее место для меня.
- Всех новичков “Металлурга” возят с экскурсией на ММК. Вас впечатлил этот металлургический гигант?
- Это очень интересное место. Наблюдать за раскаленным металлом было невероятно. Мы находились так близко, что ощущали, насколько там жарко. В жизни ты видишь машины, что-то еще сделанное из стали, но не задумываешься над тем, как они были сделаны. А здесь видно, как жидкий металл превращается в большой лист, потом становится все тоньше и тоньше. И на другом заводе станет машиной. Это… Нет слов!
- Вы знаете, что в Магнитогорске есть так называемый “польский городок”? Один из цехов ММК строили поляки, и специально для них возвели микрорайон. Многие остались жить в Магнитке.
- Нет, мне такого еще не рассказывали. Обязательно хочу это увидеть. Вдруг там есть хороший польский ресторан?
- Какое ваше любимое блюдо?
- Оно меняется каждый год. В прошлом году я объедался роллами. Сейчас предпочитаю мясо с овощами.
- Сами любите готовить?
- Да, но удается только летом. Пока идет хоккейный сезон, времени нет. Обычно готовлю блюда гриль. А супруга подает различные салаты. У нас с ней совместное творчество.
- Вы рассказывали, что в свободное время любите заниматься строительством. Какое самое грандиозное сооружение удалось возвести своими руками?
- Ну не такое уж грандиозное (смеется). Пару лет назад я построил во дворе каменный камин. Провозился около трех недель, нужно было много копать… Мне помогал отец - он по профессии каменщик, отлично разбирается в мраморе, граните, известняке. Без него я бы не справился. Когда закончили, я был горд и в то же время понимал, насколько это адский труд - каждый день копать, таскать камни. Так что это было еще и отличное напоминание, что я счастливчик, зарабатывая на жизнь игрой в хоккей. Нужно быть благодарным за то, что имеешь.
МОЯ ЖЕНА - ОСОБЕННАЯ ЖЕНЩИНА
- Вы по-прежнему считаете, что Кросби - лучший хоккеист в мире?
- Да. Вы знаете, если он здоров - он невероятен. Мне нравится смотреть, как он играет. Не меньшее удовольствие доставляет Малкин. Этих двух парней, если они в форме, не остановить!
- В “Вашингтоне” вы выходили на лед с еще одной звездой - Алексом Овечкиным. Какие воспоминания остались от того времени?
- Он невероятный снайпер! Дайте ему один-единственный шанс, и он забьет гол. Очень мощный, сильный, быстрый. В НХЛ было всего несколько защитников, способных догадаться, что он предпримет на льду. Но даже они опасались, как бы он не выставил их на посмешище.
- В НХЛ сбылась ваша мечта - сыграть с кумирами детства Петером Форсбергом и Джо Сакиком.
- Глядя на Форсберга и Сакика, я взрослел как хоккеист. Но в “Магнитке” есть похожие игроки - Сергей Мозякин и Данис Зарипов. Они обладают невероятными хоккейными навыками и в этом смысле напоминают моих кумиров. Их игра вызывает у меня те же чувства.
- О чем теперь мечтаете?
- Больше всего о том, чтобы иметь большую, здоровую и счастливую семью. Недавно у меня случилось важное событие в жизни - родился первенец. Сейчас я сконцентрирован на хоккее, но через несколько лет закончу играть, и настанет большой период жизни вне хоккея. Вот тогда я хочу сфокусироваться на своей семье, проводить с ней столько времени, сколько возможно. И хочу иметь много детей. Троих, четверых и даже больше.
- Планируете перевезти семью в Магнитогорск?
- Да, жена с ребенком скоро приедут сюда. Пока на пару месяцев. Моя жена - особенная женщина! Она едет сюда, не зная языка, не зная вообще ничего. Но ей важно поддержать меня. Это очень здорово.
- Не исключаете возможности вернуться в НХЛ?
- У меня двухлетний контракт с “Металлургом”. Может быть, по истечении этого времени я и задумаюсь о возвращении. Думаю, если у нас появится второй ребенок, мы с женой захотим вернуться в Северную Америку. Но если ситуация сложится по-другому, я останусь в КХЛ, продолжу играть, буду обустраивать семейную жизнь здесь.
АВТОМОБИЛИСТ - МЕТАЛЛУРГ Нк - 2:1 (0:0, 1:1, 1:0)
Голы: Голышев - 6 (бол., Торченюк, Трямкин), 31:49 - 1:0. Земченко - 1 (Комаристый), 34:31 - 1:1. Мегалинский - 4 (бол., Голышев, Эло), 53:41 - 2:1.
Вратари: Коварж - Кареев (58:34 - 59:36, 59:50).
Штраф: 6 - 18.
Броски: 27 (7+15+5) - 23 (8+4+11).
Судьи: Гамалей, Кулев.
6 октября. Екатеринбург. КРК “Уралец”. 4043 зрителя (5570).
ЮГРА - СИБИРЬ - 2:1 Б (0:0, 1:1, 0:0, 0:0, 1:0)
Голы: Винцоур - 5 (Алексеев, Салак), 31:18 - 0:1. Шевченко - 2 (бол., Волков, Иванов), 38:35 - 1:1.
Победный буллит: Гусев.
Вратари: Гелашвили - Салак (Беспалов, 65.00).
Штраф: 25 - 8.
Броски: 21 (9+7+4+1) - 35 (13+9+9+4).
Судьи: Васильев, Цыплаков.
6 октября. Ханты-Мансийск. КРК “Арена Югра”. 2400 зрителей (5500).
СЕВЕРСТАЛЬ - ЦСКА - 2:1 (1:1, 0:0, 1:0)
Голы: Монахов - 1 (Карлссон, Дорофеев), 10:05 - 1:0. Муршак - 5 (бол., Кугрышев), 19:35 - 1:1. Бучневич - 6 (Трубачев), 41:17 - 2:1.
Вратари: Магарилов - Галимов (58:55).
Штраф: 10 - 16.
Броски: 15 (7+5+3) - 46 (16+14+16).
Судьи: Белов, Ержабек.
6 октября. Череповец. “Ледовый дворец”. 4146 зрителей (5717).
ЗАПАД
| И | В | ВО | ВБ | ПБ | ПО | П | Ш | О |
1. ЦСКА* | 18 | 11 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 | 58-33 | 37 |
2. ЙОКЕРИТ* | 15 | 10 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 41-29 | 31 |
3. ЛОКОМОТИВ | 18 | 10 | 1 | 1 | 1 | 0 | 5 | 42-23 | 35 |
4. ДИНАМО М | 16 | 9 | 1 | 0 | 2 | 0 | 4 | 50-36 | 31 |
5. ТОРПЕДО | 18 | 8 | 0 | 2 | 1 | 2 | 5 | 41-33 | 31 |
6. МЕДВЕШЧАК | 18 | 7 | 2 | 1 | 2 | 1 | 5 | 45-43 | 30 |
7. ДИНАМО Мн | 16 | 8 | 0 | 0 | 1 | 2 | 5 | 41-37 | 27 |
8. СКА | 18 | 7 | 1 | 1 | 0 | 2 | 7 | 48-45 | 27 |
9. ХК СОЧИ | 16 | 7 | 0 | 1 | 1 | 1 | 6 | 36-31 | 25 |
10. ВИТЯЗЬ | 18 | 5 | 2 | 3 | 0 | 0 | 8 | 35-46 | 25 |
11. ДИНАМО Р | 17 | 5 | 0 | 2 | 1 | 3 | 6 | 38-40 | 23 |
12. СЛОВАН | 17 | 4 | 2 | 1 | 0 | 2 | 8 | 37-43 | 20 |
13. СПАРТАК | 17 | 5 | 1 | 0 | 1 | 1 | 9 | 37-46 | 19 |
14. СЕВЕРСТАЛЬ | 16 | 4 | 2 | 1 | 0 | 0 | 9 | 35-39 | 18 |
ВОСТОК
| И | В | ВО | ВБ | ПБ | ПО | П | Ш | О |
1. СИБИРЬ* | 18 | 6 | 2 | 4 | 2 | 1 | 3 | 49-38 | 33 |
2. ЮГРА* | 19 | 8 | 2 | 2 | 0 | 0 | 7 | 39-43 | 32 |
3. АВАНГАРД | 18 | 9 | 0 | 0 | 4 | 1 | 4 | 50-41 | 32 |
4. АВТОМОБИЛИСТ | 18 | 8 | 1 | 1 | 2 | 1 | 5 | 42-47 | 31 |
5. МЕТАЛЛУРГ Мг | 16 | 7 | 0 | 4 | 0 | 0 | 5 | 48-35 | 29 |
6. АДМИРАЛ | 17 | 8 | 0 | 1 | 1 | 1 | 6 | 34-39 | 28 |
7. НЕФТЕХИМИК | 18 | 7 | 1 | 1 | 2 | 1 | 6 | 37-35 | 28 |
8. ТРАКТОР | 18 | 4 | 2 | 3 | 0 | 1 | 8 | 31-35 | 23 |
9. АК БАРС | 16 | 5 | 0 | 2 | 2 | 1 | 6 | 41-42 | 22 |
10. САЛАВАТ ЮЛАЕВ | 16 | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 8 | 42-49 | 21 |
11. АМУР | 17 | 5 | 0 | 2 | 1 | 0 | 9 | 27-36 | 20 |
12. БАРЫС | 18 | 4 | 1 | 0 | 3 | 2 | 8 | 37-55 | 19 |
13. МЕТАЛЛУРГ Нк | 18 | 4 | 0 | 0 | 5 | 0 | 9 | 34-56 | 17 |
14. ЛАДА | 17 | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 12 | 27-47 | 9 |
* лидеры дивизионов.
Бомбардиры: РАДУЛОВ (ЦСКА) - 22 (8+14), Мозякин (Металлург Мг) - 19 (10+9), Козун (Йокерит) - 19 (8+11), Эллисон (Динамо Мн) - 18 (11+7), Бурдасов (СКА) - 18 (9+9), Шипачев (СКА) - 17 (3+14)…
Снайперы: ПЛЭТТ (ЦСКА) - 12, Эллисон (Динамо Мн) - 11, Мозякин (Металлург Мг) - 10, Аверин (Локомотив) - 10, Бурдасов (СКА) - 9…
Сегодня встречаются: 17.00 Металлург Мг - Медвешчак (КХЛ ТВ), Салават Юлаев - Слован (КХЛ ТВ), Трактор - Йокерит, 18.00 Лада - Витязь (22:45 - КХЛ ТВ HD), 19.00 Нефтехимик - Динамо Р, 19.30 Ак Барс - Динамо М (Россия 2), ХК Сочи - Спартак (КХЛ ТВ, КХЛ ТВ HD).