Газета Спорт-Экспресс № 169 (6233) от 2 августа 2013 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 1

ХОККЕЙ

РАЗГОВОР ПО ПЯТНИЦАМ

Александр СЕЛИВАНОВ: "АХ ТАК?!" - ВОСКЛИКНУЛ ЭСПОЗИТО. И РВАНУЛ НА МНЕ РУБАШКУ"

Окончание. Начало - стр. 1

- Не было мысли перебраться в Голландию насовсем?

- У меня дом в Германии - в двух часах езды на машине. Каждые выходные проводил там. Хотя Гаага - город красивейший, на берегу Северного моря.

- В Голландии народ на хоккей ходит?

- Не как в России или Швейцарии. Да и откуда в Голландии такие арены? Вот мы становились чемпионами, но играли в помещении на две с половиной тысячи человек. На семь в стране нет вообще. В Тилбурге - под пять тысяч, у них дворец постоянно битком.

- При том что вы когда-то играли в Тампе при 29 тысячах.

- Вы помните? Между прочим, рекорд - с тех пор никто не набирал полный дворец на 29 тысяч. И не наберет, это уже часть истории НХЛ. На футбольные стадионы можно зазвать хоть 50 тысяч, но мы-то играли в закрытом помещении!

- Что ж не вышло 30 тысяч для полного счета?

- Хотели продать билетов на 30 тысяч. Но кто-то взглянул в пожарную инструкцию и запретил. В итоге пришли 29 645 зрителей. Цифра врезалась в память. Народ ломился - мы впервые попали в плей-офф. И обыграли в овертайме "Филадельфию"!

- Мы еще помним, кто забросил шайбу в том овертайме.

- Я забросил. Вы не представляете, что это за грохот - когда почти тридцать тысяч человек орут во весь голос. Ох, вспоминаю - даже сейчас пробирает… С удовольствием пересмотрел бы тот матч.

- В "Адмирале" вы второй тренер?

- На мне - нападающие и большинство. Артур Октябрев занимается с защитниками. Он считается старшим тренером, я - просто ассистентом.

- Вам в радость - вернуться в собственную юность? Жить по гостиницам и самолетам?

- Работа есть работа! Я отдавал себе отчет, куда еду. Где находится Владивосток. Летать придется много.

- Юность у вас была прекрасная. Какой день вспоминали последний раз?

- Вспомнил день не из юности - из детства. Была с пацанами забава - цеплялись за товарные вагоны, катались и спрыгивали на ходу. Однажды получилось настолько неудачно, что руку свою уже видел под колесом. Но выдернул. Чудом.

- Телефон какого старого товарища отыскали в России первым делом?

- Я ведь уехал 19 лет назад. Так давно не был в Москве, что мало кого могу назвать. У меня перевернулось в жизни все. А сегодня новый переворот в сознании. Впрочем, я легко адаптируюсь к любой стране. Как военный. Пока всем доволен.

- Знаменитый футболист "Спартака" Виктор Пасулько, как и вы, осел в Германии. Мы спросили его, не желает ли вернуться в Москву. Виктор долго смеялся. Вы этот смех понимаете?

- Понимаю. Ко мне в Германию приезжают брат, знакомые - потом не хотят возвращаться. Там гораздо спокойнее, нет суеты. Проблемы есть везде, но в Германии они более решаемые. Разбираешься без нервов.

- В московских очередях успели постоять?

- Нет. Самая длинная очередь - в одинцовской гостинице на ресепшене. До дворца пешком две минуты. Больше никуда не хожу. Даже в пробках еще не стоял. Времени ни на что не хватает. Каждый день расписан по минутам. У нас же поначалу было 40 человек на сборе! Просыпаюсь в полвосьмого, выпиваю кофе, иду во дворец, а в номере появляюсь не раньше десяти вечера.

- Касаетесь головой подушки и мгновенно засыпаете - как солдат в армии?

- Точно! После обеда на отдых в лучшем случае выкраиваешь часок. Дальше надо готовиться к вечерней тренировке.

- Ежедневник завели?

- К нему привык в Голландии. Там же один работаешь, помочь некому. Все сам держишь на контроле. Но и хоккеистов у меня в "Ден Хаге" было меньше - ровно три пятерки.

- Рекорд - сколько не наведывались в Россию?

- Восемь лет.

- Не тянуло?

- Нет. Мама и брат меня навещали.

- У вас никакого акцента. С детьми, наверное, общаетесь на русском?

- На английском. По-русски тоже, но мало. Жена говорила на английском, мне приходилось подстраиваться. Дети и по-немецки шпарят без акцента.

- Где они сейчас?

- Во Флориде, с дедом.

- Паспорт у вас немецкий? Американский?

- Русский. В Америке - грин-карта. Чтоб оформить немецкий паспорт, мне нужно сдать экзамен по языку.

- Что мешает?

- Я не владею немецким!

- Как так?

- Вот не лезет он в мою голову, и все. Понимаю, что говорят вокруг, но объясниться не могу. Там направляют, если надо, в школу, учеба длится от четырех до шести недель. Готовят к экзамену. Когда я поселился в Германии в 2003-м, он был еще легкий. Года через три резко усложнили.

КЭРИ

- За время болезни жены убедились, сколько врачей-шарлатанов?

- В Германии медицина хорошая. Но если у вас дорогая клиника, личный доктор - одно дело. Это называется private . Совершенно особенный уровень - и квалификация, и аппаратура. Такая страховка стоит бешеных денег. Покупают ее в основном пенсионеры. Которые вложенное имеют шансы отбить. В обычных больницах картина иная.

- Лечили Кэри в Германии?

- Да. У меня была такая жена, как вам объяснить… Она по докторам никогда не ходила. Если что-то болит - промолчит.

- Насмотрелись на раковые корпуса?

- Мне и проходить мимо было тяжело. Во время медицинского обследования от этих стен становилось жутко. А обследовались мы с Кэри рядом с онкологическим корпусом. Врачи те же.

- "Химия" была?

- Нет. Кэри умерла не от рака. Рака не было!

- Да? Извините. В России писали - рак.

- Нет. Это другое.

- В какой момент поняли, что происходит серьезное?

- Когда началась острая боль в желудке. Кэри долго терпела, ничего не говорила. Пока я сам не увидел, что ей невмоготу. Сразу поехали к доктору проверяться - и желудок вроде успокоился. Прописали диету. Но Кэри сегодня придерживается, назавтра забудет…

- Совсем русский подход. Живя с вами, стала почти русской?

- Да. Ее лучшей подругой в Германии была наша женщина из эмигрантов. По часу не отходили от телефона - и трепались по-русски!

- Если врач не обнаружил ничего, что же привело к смерти?

- У Кэри лет с 12 были проблемы с желудком. Не могла прикасаться к мексиканской еде… Да о чем говорить - вы посмотрите, что сейчас творится. Двадцатилетние отдают концы! А сколько я знаю историй - люди не пьют, не курят, занимаются спортом. Приходят домой, принимают душ после бега. Садятся на диван и больше не встают. И кто ответит, почему? Так получается, люди уходят…

- Когда все случилось?

- 30 января прошлого года. Вечером поехал в Голландию на тренировку. Заходил в раздевалку, когда раздался звонок от друзей: "Кэри в госпитале!" Я все бросил, помчался назад. Все произошло так быстро… Она потеряла много крови. Желудочное кровотечение.

- Вы были рядом?

- Меня не допустили к врачу: "Подожди два часа. Кэри в коме". Когда два часа прошло - жены уже не было.

- Спасти ее было невозможно?

- Врачи мне сказали: делали, что могли. Наверное, так оно и есть.

- После этого с тестем вы стали еще ближе?

- Мы с Филом всегда были близки. Постоянно созваниваемся, разговариваем.

- Кэри похоронили в Германии?

- Нет, урну с прахом отвезли в Америку. Хранится в доме Фила.

- У него тоже болела жена.

- Сейчас все хорошо. Бриджит выздоровела.

ФИЛ

- Когда впервые переступили порог дома Эспозито, что вас поразило?

- Это 1995 год, кажется. Дом очень симпатичный, уютный. Но скромный, далеко не замок. Много интересных вещиц - каждый шаг напоминал о хозяине. То золоченая шайба, то фотография самого Эспозито на льду. Огромное число кубков. Мелькнула мысль: окажись здесь кто-то из хоккейных фанатов, подумал бы, что в раю. Вообще-то не я был поражен, а Фил…

- Чем?

- Я же приехал просить руки его дочери. Эспозито был генеральным менеджером "Тампы". Обычно игроки шли к нему домой выбивать бонусы. Фил и настраивался на похожий разговор. Явился как-то даже наш защитник Энрико Чикконе. Подраться он мог, но не забивал.

- Все равно жаждал бонусов?

- Чикконе говорит: "А почему у меня нет бонуса за голы?! Я хуже других?" Эспозито долго смеялся. Потом спрашивает: "Сколько ты хочешь?" - "Если забью 30 голов, вот столько-то…" Ладно, ответил. Будет тебе бонус.

- Что тесть рассказывает о суперсерии-72?

- Не может забыть, как машина с канадской едой уехала прямо из московского аэропорта куда-то налево. Не осталось ничего. Особенно его огорчило, что увезли пиво… Это ведь Фил искал в московской гостинице "жучки". Его идея была. Сперва вывернул все лампочки. Не нашел. Отодрал ковер, там какая-то коробка с болтами. Обрадовался и начал выкручивать. Вдруг снизу раздался грохот - рухнула гигантская люстра.

- Эспозито старшего внука звал "Рашн бэби"?

- Не старшего - среднего.

- Почему?

- Видели бы Нико маленьким! Румяный, кучерявый блондин. А Рокко, наоборот, типичный итальянец.

- Кто-то из наших хоккеистов, женившихся на американке, был шокирован - пришлось репетировать свадьбу. У вас такого не было?

- Репетировать?! Ну, нет. Наша свадьба проходила по русским обычаям. Церковь, православный батюшка. А отмечали в гостинице, на берегу океана. Народу собралось маловато, человек пятьдесят. Самые близкие друзья. Под конец навеселились и натанцевались. Я в шутку дернул Фила за рубашку. Оторвалась пуговица.

- Легенда разгневалась?

- "Ах так?!" - воскликнул Эспозито. И рванул на мне рубашку. Порвал, конечно. При том что рубашка была невероятно дорогая, специально купил к свадьбе за полторы тысячи долларов! С тестем было много всяких шуток. Однажды я заказал в гостинице пачку сигар, элитное шампанское. Запишите, говорю, на номер Эспозито.

- Дорого обошлось?

- 900 долларов. Ох, и крик он поднял! "Какие сигары? Какое шампанское? Я ничего не заказывал и не собираюсь платить!" Обычно всеми его счетами занимается жена - она и выяснила, откуда что взялось. Эспозито быстро ответил тем же. Записал на меня счет тысячи в полторы.

- В Америке он по-прежнему популярен?

- Популярность невероятная. А когда приезжали на игры в Ярославль или Петербург, люди приветствовали Эспозито громче, чем наших игроков! Он был изумлен таким приемом. В Америке-то к этому привык. Особенно его чтят во Флориде, куда Эспозито привез команду. По сути, придумал для Флориды хоккей. До него там были футбол да бейсбол. Люди не знали, что такое шайба!

- Утрируете?

- Нет! В жизни ее не видели. Я же помню эти вопросы: "Что такое "шайба"? Из чего она сделана?" Кэри, отвечавшая в "Тампе" за public relations , ездила по барам, ресторанам, рассказывала. Доставала из кармана шайбу и показывала.

- Жилье у вас в Штатах осталось?

- Нет. Дом в Эдмонтоне давным-давно продал. Держать его не имело смысла.

- По Америке можно скучать?

- Америка, в которой я играл, и нынешняя - разные страны.

- Неужели?

- Да-да, все поменялось. Начиная с цен и заканчивая людьми, которые раньше были веселее, раскрепощеннее.

- А что с ценами?

- Когда-то в Европе все было дороже, чем в Штатах. Теперь - наоборот. Приезжая туда из Германии, всякий раз поражаюсь ценам на продукты. А что в Америке творится с недвижимостью? Рынок же просто обвалился!

- Почему Детройт часто называют самым мрачным американским городом?

- Потому что там сплошная разруха. Аэропорт - худший в Америке. Сарай какой-то, грязь кругом, жуткие надписи на стенах. Лучший аэропорт, кстати, в Тампе - все красиво, чистенько, культурненько. Кроме хоккея, смотреть в Детройте нечего. Центр - кошмарный. Идти некуда.

- В 90-е многие наши хоккеисты уезжали в НХЛ на контракт в 50 тысяч долларов за год. На какую зарплату в "Тампу" укатили вы?

- То ли 250 тысяч долларов в год, то ли 280. Грязными, разумеется. Тогда казалось - сумасшедшие деньги. Но родился бы я лет на десять позже - и цифры были бы другие.

- Миллиона три вы сейчас наверняка получали бы.

- В России-то? Да побольше. Иногда с Эспозито обсуждаем эту тему. Он усмехается: "Зачем я в 70-е рекорды результативности бил? В НХЛ сегодня по шесть миллионов платят людям, которые забрасывают за сезон от силы 30 шайб…"

- Три совета молодому русскому, который едет в НХЛ?

- Выкладываться по максимуму. Выполнять все, что требует тренер. Но главное - если тебе дают долгосрочный контракт, пусть и на меньшие деньги, чем хотелось бы, соглашайся. Не стоит думать: "Зачем на пять лет? Подпишу на два - а там авось удастся договориться на более выгодных условиях…" Рискуешь остаться ни с чем.

ЛАРАК

- Знаем, была у вас попытка вернуться в НХЛ - через тренировочный лагерь "Питтсбурга"…

- Все шло здорово - в каждом предсезонном матче и забивал, и отдавал. К сожалению, не сложилось. В "Питтсбурге" был Лемье - и курс выбрали французско-канадский. Когда встал вопрос - Дэгл или Селиванов, - предпочли Дэгла. Он канадец французского происхождения. А чем все закончилось?

- Чем?

- Мне сказали "спасибо". Ну, хорошо. А Дэгла спустя три месяца выкинули. Игры от него не дождались.

- А откуда-то вы уходили сами. Например, перед Олимпиадой в Нагано отметились резким: "Даже если меня пригласят в сборную, не поеду. Трижды отцепляли в последний момент".

- В 90-х годах только так случалось. Спартаковская тройка Барков - Ткачук - Селиванов забивала больше всех в лиге! В сборную вызывали - и накануне чемпионата мира отправляли домой. Вместо нас ехали другие.

- Как обставлялось расставание?

- Буднично. Все сборы проходим, тренируемся, участвуем в отборочных играх в Финляндии и Швеции. А к чемпионату мира подтягиваются ребята из НХЛ. Для нас, хоккеистов, все было всерьез, а тренеры-то знали, кого на сборы зовут для количества. Мне это надоело. Есть же у каждого… Забыл слово - self …

- Чувство собственного достоинства?

- Вот-вот. Перед Нагано, кажется, позвонил Вячеслав Фетисов. Я уже играл за "Тампу" и ответил: "Мне хватает клуба".

- Какой-то силовой прием Дарюса Каспарайтиса против вас канадские журналисты окрестили хитом сезона. Что это было?

- Хит - когда он Линдроса поймал, а не меня… Но проблемы с Каспарайтисом на льду возникали часто. Однажды у нас до драки дошло.

- Удачно? Парень он накачанный.

- Ну, так и мы не лыком шиты. Мне говорили, на "Ю-тубе" есть запись этого боя. Найдете - посмотрите. (Посмотрели. После живописного обмена ударами наш герой Каспарайтиса завалил. - Прим. авт.)

- Вы же были в "Тампе", когда Линдрос подкараулил с дружками Назарова на стоянке?

- Да. Там был припаркован автобус "Филадельфии". Линдросу что-то не понравилось в игре Назарова. Дождался его - и хотел разобраться. Вмешалась охрана, все обошлось. Но, думаю, Назаров и на асфальт уложил бы Линдроса так же легко, как на лед.

- С Назаровым в России и у вас кулачный бой приключился.

- Было. Он за "Динамо" играл, я - за "Спартак". Подрались в Лужниках в третьем периоде. Потом все удивлялись, что я ему еще и надавал.

- Крис Саймон озадачил нас: "Много раз видел, как дрался Назаров. Но не помню, чтоб он кого-то поколотил…"

- В "Тампе" Назаров колотил прилично! Хотя мне больше запомнился Джим Камминс, был такой защитник. Как-то нанес три прямых удара - и человека унесли. Нокаут.

- А в "Эдмонтоне" судьба свела вас с одним из сильнейших тафгаев лиги Жоржем Лараком.

- Мой друг! Отличный парень. Как и все тафгаи - добрый, сентиментальный. Когда я на тренировке случайно залепил Лараку клюшкой по пальцу, он… заплакал!

- Да ладно.

- Правда! Подъехал ко мне, в глазах слезы, начал жаловаться: "Алекс, что ж ты так неаккуратно? Взгляни на мой пальчик…" Я улыбнулся: "Жорж, хорош ныть! Играй!"

- Он действительно громила?

- Да! Ноги, как у коня. Руки здоровенные. Левой настучит так, что мало не покажется. Вот, кстати, история. Работал у нас Дюки, тренер по физподготовке. Уже в возрасте, невысокий, худой, но жилистый. Бывший кикбоксер. Решили они с Лараком устроить шуточный спарринг накануне матча. Даже нашли где-то перчатки для кикбоксинга. Вся команда расселась в раздевалке. Заперли дверь - и смотрим. Жорж, гора мышц, против маленького дохлого Дюки. Драка длилась секунд 15. Закончилась одновременным нокаутом обоих.

- Как это?

- Два встречных удара, и все. Один направо отлетел, второй - налево. Затем Дюки, шатаясь, поднимается. Жордж лежит. Сначала все посмеялись. Но когда поняли, что он реально в отключке, сразу позвали доктора, сунули под нос нашатырь.

- Оклемался?

- Да, но глаз опух, ничего не видит. Играть на следующий день Ларак не мог. Доложили тренеру, команде он устроил страшный разнос. А Ларака хлопнул по плечу: "Если тебя на льду все боятся, это не значит, что в жизни будет то же самое. В баре нарвешься на какого-нибудь хлюпика вроде Дюки, он как врежет - и ты в ауте". Ведь в драке важна не сила, а скорость удара.

- Весело.

- А в "Тампе" по части юмора заводилой был Марк Бержерон. На матчи изредка мы добирались рейсовым самолетом. Марка это не смущало. При взлете надевал лыжные очки, перчатки. Вылезал в проход и махал руками, будто лыжными палками. Хохотали даже стюардессы. Или взял как-то у меня в аэропорту красный пиджак - той же расцветки, что логотип "Дельты". Бержерон - могучий, рукава короткие. Снова нацепил лыжные очки. И в таком наряде устроился за пустой стойкой "Дельты". Изображал сотрудника авиакомпании. К нему подходили пассажиры с билетами, о чем-то спрашивали. Никто подвоха не заметил.

- Над вами в команде подшучивали?

- На первых порах - бывало. Сказали, к примеру, что вся команда скидывается по двадцать долларов. Надо вручить их тренеру со словами: "Спасибо за игру". Я так и поступил на ужине. Тренер от неожиданности чуть тарелку не опрокинул.

КИНГ

- Дэйв Кинг в Магнитогорске казался добрейшим стариком. В "Коламбусе" тоже удивлял добротой?

- Лицемерием. В глаза говорит одно, за спиной - другое. Он не только русских, вообще хоккеистов из Европы почему-то не выносил. Был в "Коламбусе" толковый защитник, финн. Классно в большинстве играл. Кинг держал его в глухом запасе. Тот уехал в Швейцарию и на протяжении пяти лет признавался лучшим защитником лиги. Нормально?

- Кинг - слабый тренер?

- Да нет, грамотный. Вот человеческие качества вызывают вопросы. Из-за Кинга я не остался на второй сезон в "Коламбусе". В разговорах со мной делал вид, что все прекрасно, пока я не услышал от генерального менеджера: "С радостью тебя подписал бы, но тренер против. Держать на лавке игрока с солидной зарплатой не могу. А главное, знаю твой характер. В такой ситуации молчать ты не будешь, обязательно взорвешься".

- Взорвались бы?

- А то! Послал бы Кинга куда подальше. Когда вариант с "Коламбусом" сорвался, я уехал в Германию. Так Кинга спустя несколько месяцев уволили, и очень быстро он объявился в "Гамбурге".

- Встречались?

- На Матче звезд. Кинг подошел как ни в чем не бывало. Вот там я все ему и высказал.

- А мы полагали, что самый странный тренер в вашей жизни - Терри Крисп.

- Он тоже европейцев не жаловал. В "Тампе" вечно срывался то на меня, то на Хамрлика. Кричал всякие слова, коммунистами обзывал. Сам-то Крисп был игроком прямолинейным. И хоккеистов предпочитал не техничных, а таких же дубовых. Кинул шайбу, пробежал пять метров, впечатал кого-то в борт - вот это его хоккей.

- А что такое чемпионат Словении?

- Не в курсе. Почему спрашиваете?

- Пару лет назад писали, что вы заключили контракт с клубом "Есенице"…

- Глупости! Никогда я в Словении не играл.

- Зато в 2002-м играли за "Магнитку", перевезли туда семью. Кэри говорила в интервью, что "Магнитогорск заканчивается быстро и начинается тайга". Представляем, как ей было тяжело…

- Спасибо руководителям клуба за то, что подобрали нам чудесное жилье. Но в остальном было, конечно, непросто. Кэри не понимала, почему в магазине, чтоб купить хлеб, нужно отстоять в кассу, пробить чек и после этого идти с ним получать булочку. Помню, в очереди бабуля повернулась, услыхав английскую речь. Посмотрела на Кэри, наших детей, перекрестилась и вздохнула: "Дочка, храни вас Бог…"

- Красный снег Кэри там увидела?

- Нет, эти времена прошли. В Магнитогорске фильтры поставили. Вот если б в конце 80-х приехала - застала бы красный снег.

- Петербург ей понравился?

- Она всегда мечтала там побывать. Я мог тогда продолжить карьеру в Германии, но специально выбрал СКА. Правда, все оказалось сложнее. Постоянно сидели на базе. Дома я ночевал раз в неделю. Но мне же не 20 лет, плюс трое детей. А когда в семье проблемы, тут уж не до хоккея. И со СКА я попрощался.

- Сыновья играют?

- Да. На среднего, Нико, у меня большие надежды. Ему 14 лет. Работая в Голландии, к семье я мотался на выходные. И сразу вез детей на тренировки. Там общались. Нико в овертайме финала Кубка Германии на моих глазах забил гол. За три секунды до сирены - это было что-то!

- Сын Вячеслава Быкова выступает за Швейцарию, сын Александра Баркова - за Финляндию. За кого сыграет Нико?

- У него два гражданства - немецкое и американское. Поглядим, какая сборная первой пригласит. Сейчас устраиваю Нико в школу в Миннесоте…

- Почему там?

- Один из лучших хоккейных интернатов в Штатах. Ребята учатся и играют. В этом году поедет.

- Раз сын настолько талантлив - может, сосредоточиться года на два на его делах? Так поступил Василий Тихонов.

- Идея интересная, но не для меня. Не люблю напрягать детей. Стоять над душой: "Надо играть, надо бегать, давай-давай…" Мне не нравилась эта долбежка, когда был маленьким. Как начнешь пихать в ребенка хоккей, исчезнут и настроение, и удовольствие. Если не навязываешь - все придет само собой. Будет жить хоккеем.

Юрий ГОЛЫШАК, Александр КРУЖКОВ

Александр СЕЛИВАНОВ

Родился 23 марта 1971 года в Москве.

Нападающий.

Начинал карьеру в "Спартаке", в котором провел 6 сезонов (1988/89-1993/94).

Серебряный призер чемпионата СССР (1990/91), бронзовый призер чемпионата СНГ (1991/92).

На драфте-1994 был выбран клубом НХЛ "Филадельфия Флайерз" под общим №140. Через несколько недель был обменян в "Тампа-Бэй", где и дебютировал в сезоне-1994/95 (10 шайб и 33 передачи). 29 января 1999 года был обменян в "Эдмонтон" на Александра Дэгла.

В регулярных чемпионатах НХЛ за "Тампа-Бэй" (1994/95-1998/99), "Эдмонтон" (1998/99, 1999/00) и "Коламбус" (2000/01) провел 459 матчей и набрал 235 (121+114) очков. В плей-офф сыграл в 13 встречах, набрал 5 (2+3) очков.

Также выступал за немецкие "Франкфурт" (2001/02, 58 матчей, 61 (26+35) очко), "Крефельд" (2003/04-2007/08, 215, 187 (87+100), в плей-офф провел 7 матчей, 1 (0+1)), "Дуйсбург" (2008/09, 47, 40 (18+22)), швейцарский "Фрибур-Готтерон" (2007/08, 3, 1 (1+0)) и голландский "Ден Хаг" (2009/10, 2011/12, 45, 82 (30+52)).

В России кроме "Спартака" выступал за "Металлург" Мг (2002/03, 31, 12 (6+6)) и СКА (2003/04, 21, 7 (1+6)).