Газета Спорт-Экспресс № 97 (6161) от 8 мая 2013 года, интернет-версия - Полоса 3, Материал 5
ФУТБОЛ
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ
ИСПАНИЯ
Чемпионат. Матч 34-го тура
Хетафе - Реал Сосьедад - 2:1 (Педро Леон, 18. Баррада, 39 - Вела, 4). 6000. Точный удар полузащитника сборной Марокко Баррады, повторившего личный рекорд по числу голов в чемпионате (4), прервал 15-матчевую беспроигрышную серию гостей.
Алексей СЕРГУНИН
Барселона - 88, Реал - 77, Атлетико - 69, Реал Сосьедад - 58, Валенсия - 56, Малага - 53, Бетис - 49…
* * *
"Ювентус" решил приобрести нападающего "Реала" Гонсало Игуаина. Единственный вопрос вызывает размер трансфера - мадридцы требуют за южноамериканца 30 миллионов евро, а чемпионы Италии готовы выложить максимум 25. Игуаин выступает за мадридцев с января 2007 года и за это время завоевал шесть трофеев, включая три чемпионских титула. В нынешнем сезоне он провел 39 матчей и забил 15 голов.
La Gazzetta dello Sport , Алексей СЕРГУНИН
* * *
Вратарь сборной Бельгии Тибо Куртуа продолжит выступать за "Атлетико", хотя его действующее соглашение с "Челси" рассчитано до июня 2016 года. Голкипер перебрался в Лондон летом 2011 года, но, так и не сыграв на "Стэмфорд Бридж", отправился в аренду в Мадрид. В последний месяц будущее Куртуа было туманным, так как на его заявление о желании остаться на "Висенте Кальдерон" лондонцы отвечали ультиматумом в отношении "Атлетико", требуя продажи Фалькао. Теперь же между клубами достигнута договоренность, что 20-летний вратарь проведет в Испании как минимум еще один год.
Mundo Deportivo , Алексей СЕРГУНИН
* * *
Голкипер "Ливерпуля" Пепе Рейна рассматривается "Барселоной" как замена Виктору Вальдесу, чье нежелание продлевать контракт вынуждает каталонцев продать его ближайшим летом. 30-летний Рейна является воспитанником "Барсы", но провел за клуб всего 49 матчей с 2000-го по 2002 год. В составе "Ливерпуля" он выступает с 2005-го (393 матча) и за это время успел завоевать четыре трофея, включая Суперкубок Европы-2005.
Football Espana , Алексей СЕРГУНИН
АНГЛИЯ
Чемпионат. Матч 36-го тура
Сандерленд - Стоук Сити - 1:1 (О'Ши, 63 - Уолтерс, 9). 38 130. Удаление: Гарднер ("Сандерленд"), 34. Сумев добыть ничью, "Сандерленд" набрал 38 очков и поднялся на 15-е место в таблице. "Стоук Сити", в активе которого 41 балл, расположился на 11-й строчке.
ИТАЛИЯ
20-летний полузащитник "Ювентуса" Поль Погба дисквалифицирован на три игры за плевок в игрока "Палермо" Сальваторе Аронику.
Football Italia ,
Андрей БЕЛЯКОВ
ФРАНЦИЯ
Дисциплинарная комиссия французской лиги рассмотрит инцидент после матча 35-го тура "ПСЖ" - "Валансьен" (1:1). Возмущенный судейством спортивный директор хозяев Леонардо толкнул в подтрибунном помещении плечом арбитра Александра Кастро. Согласно регламенту, бразильцу грозит до десяти месяцев дисквалификации, а "ПСЖ" - снятие очков, реальное или условное. ( L ' Equipe )
ГОЛЛАНДИЯ
Чемпионат. 33-й тур
Хераклес - Твенте - 1:1 . Дмитрий Булыкин за гостей не играл. Аякс - Виллем II - 5:0. Команда Франка де Бура в третий раз подряд стала чемпионом Голландии. РКС - Витесс - 3:2. АДО Ден Хаг - Фейеноорд - 2:0. ПСВ - НЕК - 4:2. АЗ - ПЭК Зволле - 4:0. ВВВ-Венло - Гронинген - 0:0. Херенвен - Утрехт - 2:4. НАК - Рода - 5:3.
АЯКС - 73, ПСВ - 69, Фейеноорд - 66, Витесс - 64, Утрехт - 60, Твенте - 59, Гронинген - 43, Херенвен - 42, АДО Ден Хаг - 40, АЗ - 39, Хераклес, НАК - 38, НЕК - 37, ПЭК Зволле - 36, РКС - 34, Рода - 30, ВВВ-Венло - 25, Виллем II - 20.
Бомбардир: БОНИ (Витесс) - 31.
ПОРТУГАЛИЯ
Чемпионат. Матчи 28-го тура
Ольяненсе - Риу Аве - 1:0. Бейра-Мар - Маритиму - 4:2. Сетубал - Академика - 0:1. Гимарайнш - Жил Висенте - 3:1. Пасуш де Феррейра - Спортинг - 1:0. Бенфика - Эшторил - 1:1.
Бенфика - 74, Порту - 72, Пасуш де Феррейра - 53, Брага - 49, Гимарайнш - 40, Эшторил - 39...
УКРАИНА
На тренерский мостик "Волыни", которую на днях покинул Анатолий Демьяненко, вчера вернулся Виталий Кварцяный - самый известный наставник в истории луцкого клуба, проработавший в нем с перерывами без малого четверть века и руководивший игрой "Волыни" в 698 официальных матчах. Юбилейную, 700-ю встречу, 59-летний Кварцяный проведет еще в этом сезоне: за три тура до финиша чемпионата "Волынь", которая погрязла в финансовых проблемах (по словам игроков, они с начала года не получают зарплату), занимает 14-е место в турнирной таблице премьер-лиги и находится в четырех очках от зоны вылета.
Юрий ЮРИС