Газета Спорт-Экспресс № 173 (5643) от 4 августа 2011 года, интернет-версия - Полоса 3, Материал 3

ФУТБОЛ

СОГАЗ - ЧЕМПИОНАТ РОССИИ. ПРЕМЬЕР-ЛИГА

Португальскую колонию российского чемпионата вслед за тренером Жозе Коусейру и защитником Мануэлом да Коштой, которые перебрались в "Локомотив", этим летом пополнил 27-летний опорный полузащитник, усиливший "Краснодар".

Руи МИГЕЛ: "СВОЙ НОВЫЙ КЛУБ С "КУБАНЬЮ" НЕ ПУТАЮ"

- Уже тренируюсь с новой командой, - рассказал хавбек корреспонденту "СЭ". - В Краснодар прилетел в субботу. Уверен, что сделал правильный выбор, перебравшись сюда.

- Почему вы так уверены?

- Атмосфера здешняя понравилась. Коллектив приятный. Меня хорошо встретили. Уже успел познакомиться с партнерами по команде.

- Наверняка общались и с главным тренером Славолюбом Муслином?

- Да. Он сказал мне, чтобы я работал и старался демонстрировать свои лучшие качества.

- О том, что вы можете перебраться в Россию, раньше всех написали португальские СМИ. Правда, они утверждали, что вы переходите в "Кубань", а не в "Краснодар".

- Главное, что я сам знал, в какой клуб иду! А эта путаница просто вызвала у меня улыбку.

- А какое животное является символом вашего нового клуба, знаете?

- Да, да! Мне уже рассказали - бык!

- В ближайшее воскресенье "Краснодар" играет на выезде с "Амкаром". Стоит ли ожидать вашего появления на поле?

- Не знаю… Мое дело - тренироваться, а там уже не мне определять состав. В плане адаптации у меня нет никаких проблем. Все идет своим чередом, и я жду своего дебюта за "Краснодар".

- Вам будет проще адаптироваться, учитывая, что вы раньше играли в Восточной Европе?

- Да, безусловно. В сезоне-2007/08 я играл за "Заглембе", в Польше. Это, конечно, не то же самое, что Россия, но все же опыт выступлений за пределами Португалии у меня имеется.

- Собираетесь учить русский язык?

- Да. Но пока знаю лишь пару слов: "привет", "спасибо". Как можно скорее хочу изучить основные понятия. Русский язык мне пригодится!

Григорий ТЕЛИНГАТЕР