Газета Спорт-Экспресс № 108 (5578) от 20 мая 2011 года, интернет-версия - Полоса 6, Материал 1
ФУТБОЛ
ЛИГА ЕВРОПЫ. Финал
"ПОРТУ" ОБОШЕЛ "МЮ" - ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ НА ПОЛТОРЫ НЕДЕЛИ
ПОРТУ - БРАГА - 1:0 (1:0)
Гол : Фалькао, 44.
"Порту" : Элтон, Сэпунару, Роланду, Отаменди, Альваро Перейра, Гуарин (Беллуски, 73), Фернанду, Жоау Моутинью, Халк, Фалькао, Варела (Джеймс Родригес, 79).
"Брага" : Артур, Мигел Гарсия, Паулау, А.Родригес (Кака, 46), Силвиу, Куштодиу, Угу Виана (Моссору, 46), Вандинью, Алан, Лима (Мейонг, 66), Паулу Сезар.
Наказания : Угу Виана, 24, Силвиу, 30, Сэпунару, 49, Мигел Гарсия, 55, Моссору, 59, Кака, 79, Элтон, 90, Роланду, 90+3 (предупреждения).
Судья : Веласко Карбальо (Испания).
18 мая. Дублин. Стадион "Авива". 45 391 зритель.
"Тот, кто выиграет этот матч, войдет в историю", - сказал за час до стартового свистка на "Авиве" хорошо знакомый российским болельщикам по работе в ЦСКА ветеран португальского тренерского цеха Артур Жорже. В Дублин он был приглашен вместе со своими подопечными по "Порту", с которыми в 1987 году выиграл Кубок чемпионов, - первый большой международный трофей лучшего клуба Португалии последних трех десятилетий. Теперь, после победы над "Брагой", на счету "драконов" семь международных титулов: по две победы в Кубке/Лиге чемпионов и Кубке УЕФА/Лиге Европы, два Межконтинентальных кубка и европейский Суперкубок. В десятке наиболее титулованных клубов мира "Порту" поднялся на девятую позицию, обойдя "Манчестер Юнайтед", у которого, впрочем, есть шанс догнать португальцев уже в этом сезоне: 28 мая на "Уэмбли" чемпионы Англии поборются с "Барселоной" за трофей Лиги чемпионов.
В историю, поправим уважаемого сеньора Артура, вошли, можно считать, оба участника дублинского финала: впервые за один из европейских кубков сразились два клуба из Португалии. Причем по иронии судьбы лететь за тридевять земель в Ирландию пришлось командам и их болельщикам из двух городов, между которыми - от силы час езды на машине. Географические соседи - во многом антиподы: и по бюджету, и по громкости имен, и по количеству всевозможных титулов, и по болельщицкой аудитории "драконы" - не чета скромным "воинам", которых едва ли кто ожидал увидеть в финале. Да и пути, которыми те и другие добирались до Дублина, это подтверждают: пока "Порту" уверенно разбирался с ЦСКА и ураганом сметал с пути "Спартак" с "Вильярреалом", "Брага" с натугой, забивая не больше одного гола за матч, преодолевала барьеры в лице "Ливерпуля", киевского "Динамо" и "Бенфики".
В финале, однако, довольствоваться единственным забитым мячом пришлось уже "Порту". Звездам Андре Виллаша-Боаша на "Авиве" разгуляться не дали: подопечные Домингуша Пасьенсии, еще одного яркого представителя молодого поколения португальских тренеров, в атаке, может быть, и не блещут, зато умеют сковать любого соперника игрой плотной, организованной и дисциплинированной, чем напоминают "классический" вариант "Рубина" до затеянной Курбаном Бердыевым нынешней перестройки. Почти целый тайм они этим с успехом и занимались, но перед самым перерывом у "драконов" сработала связка из двух недоброй для армейцев и спартаковцев памяти колумбийцев: Фреди Гуарин с правого фланга исполнил идеальную диагональ в штрафную "Браги", а Радамель Фалькао столь же идеально в полете направил мяч головой в угол ворот.
Этот гол стал 17-м, который колумбийский нападающий записал на свой счет в нынешней Лиге Европы, став лучшим бомбардиром в истории турнира (прежний рекорд - 15 мячей за сезон - принадлежал Юргену Клинсманну и был установлен еще в Кубке УЕФА).
Зная хватку "Порту", можно было почти не сомневаться: "гол в раздевалку" - залог того, что после перерыва соперник будет "дожат". Увеличить преимущество чемпионам Португалии, однако, так и не позволили. Но и восстановить равновесие "Браге" не удалось, хотя уже в начале второго тайма она имела для этого верный шанс: только что вышедший на замену Моссору выскочил один на один с Элтоном, но в дуэли двух бразильцев верх взял голкипер. Концовка прошла с преимуществом "воинов", но их штурм больше напоминал навал, и даже подключение к последней атаке вратаря Артура результата не принесло.
Для "Браги" сезон окончен, а "Порту" в воскресенье предстоит провести еще один матч - финал Кубка Португалии против "Гимарайнша". Победа в нем будет означать, что в первый же сезон во главе "драконов" 33-летний Виллаш-Боаш выиграл с ними все, что мог. Но и в случае, если "вишенка на торте" его команде не достанется, общего впечатления от ее феноменального выступления на внутреннем и международном фронтах это существенно не испортит.
Что дальше? Европейская пресса не устает перечислять клубы из ведущих лиг, претендующие как на игроков "Порту", так и на его тренера-вундеркинда. А руководство клуба точно так же не устает повторять, что ни с кем расставаться не собирается, поскольку впереди - Лига чемпионов. И почему бы команде не выстрелить "дуплетом", как при Жозе Моуринью, который к Кубку УЕФА-2003 год спустя добавил главный еврокубок?
Борис БОГДАНОВ
ПЕРВЫЙ ПОРТУГАЛЬСКИЙ ФИНАЛ
11 случаев, когда в финалах еврокубков играли представители одной страны
Сезон | Турнир | Страна | Победитель | Финалист | Матчи |
1971/72 | КУ | Англия | Тоттенхэм | Вулверхэмптон | 2:1, 1:1 |
1979/80 | КУ | Германия | Айнтрахт Ф | Боруссия М | 2:3, 1:0 |
1989/90 | КУ | Италия | Ювентус | Фиорентина | 3:1, 0:0 |
1990/91 | КУ | Италия | Интер | Рома | 2:0, 0:1 |
1994/95 | КУ | Италия | Парма | Ювентус | 1:0, 1:1 |
1997/98 | КУ | Италия | Интер | Лацио | 3:0 |
1999/00 | ЛЧ | Испания | Реал | Валенсия | 3:0 |
2002/03 | ЛЧ | Италия | Милан | Ювентус | 0:0, п.3:2 |
2006/07 | КУ | Испания | Севилья | Эспаньол | 2:2, п.3:1 |
2007/08 | ЛЧ | Англия | МЮ | Челси | 1:1, п.6:5 |
2010/11 | ЛЕ | Португалия | Порту | Брага | 1:0 |
ФАЛЬКАО - НОВЫЙ РЕКОРДСМЕН
Игроки, забившие наибольшее количество голов в одном сезоне Кубка УЕФА/Лиги Европы
Игрок | Клуб | Сезон | Голы |
1. ФАЛЬКАО | Порту | 2010/11 | 17 |
2. Юрген КЛИНСМАНН | Бавария | 1995/96 | 15 |
3. Джон УАРК | Ипсвич | 1981/82 | 14 |
4. ДЕРЛЕЙ | Порту | 2002/03 | 12 |
5. Людвиг БРУНДЛЬ | Айнтрахт Б | 1971/72 | 11 |
Ян УРИНК | Твенте | 1972/73 | 11 |
Стэн БОУЛЗ | КПР | 1976/77 | 11 |
Алан ШИРЕР | Ньюкасл | 2004/05 | 11 |
Вальтер ПАНДИАНИ | Эспаньол | 2006/07 | 11 |
ВАГНЕР ЛАВ | ЦСКА | 2008/09 | 11 |
Джузеппе РОССИ | Вильярреал | 2010/11 | 11 |
КТО ЧТО СКАЗАЛ
ФАЛЬКАО , нападающий "Порту":
- У меня с клубом контракт еще на два года, и пока я думаю только о "Порту". Разумеется, мне бы хотелось когда-нибудь сыграть в одном из ведущих чемпионатов, но ближайшая цель - добиться с нынешним клубом того же успеха в Лиге чемпионов, что и в Лиге Европы. Так что рассчитываю провести в "Порту" как минимум следующий сезон. Двигаться вперед надо шаг за шагом.
ХАЛК , нападающий "Порту":
- Я только что продлил контракт с клубом до 2016 года. А раз продлил - значит, остаюсь. Как говорит наш президент, тем, кто захочет видеть меня в своей команде, придется раскошелиться.
Андре ВИЛЛАШ-БОАШ , главный тренер "Порту":
- На первый план в этом матче вышла тактика, что не редкость в финалах еврокубков. Жаль, конечно, что ни одной из команд не удалось проявить себя во всей красе, а качество зрелища не вполне соответствовало ни мастерству соперников, ни уровню португальского футбола. Если говорить о завтрашнем дне, то сейчас, как и следовало ожидать, вокруг игроков и тренеров "Порту" ходит немало слухов. Связано это с тем, что мы провели невероятный сезон. Замечу, что, к примеру, у Фалькао в контракте записана сумма отступных в 100 миллионов евро - мало кто способен столько заплатить. Мы постараемся сохранить всех наших звезд. Что касается меня лично, то я в "Порту" доволен всем. И отступные у меня тоже очень высоки, чем я горжусь, поскольку это говорит о весомости бренда под названием "Порту".
ЭЛТОН , капитан "Порту":
- Мне сегодня исполнилось 33 года, но именинники - мы все. Кубок, признаюсь, тяжеловат, зато лучшего подарка ко дню рождения и не придумаешь. А посвятить этот трофей хочу матери.
Жорже ПИНТУ ДА КОШТА , президент "Порту":
- Клубы-гранды хотят Виллаша-Боаша? Мы сами - клуб-гранд! А продавать кого-либо из игроков нам надобности нет, поскольку все деньги, которые были запланированы на этот сезон, мы уже заработали. Только что "Зенит" расплатился с нами за Бруну Алвеша, и теперь наш баланс окончательно сведен.
Домингуш ПАСЬЕНСИЯ , главный тренер "Браги":
- В финале все решили детали. В игре было три или четыре ключевых момента: одним из них стал гол Фалькао, а другим - шанс, не реализованный Моссору, который мог все перевернуть. Мы сделали ставку на командную игру, и в первом тайме "Порту" нас ничем не смог удивить, а во втором мы не сумели воспользоваться имевшимися моментами. И я, и игроки, конечно, расстроены, но в то же время горды собой: в этом сезоне мы выступали в Лиге чемпионов, а затем дошли до финала Лиги Европы. Это говорит о том, что "Брага" - команда высокого уровня.