Газета Спорт-Экспресс № 16 (5486) от 27 января 2011 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 2

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

АНГЛИЯ

АРШАВИН СНОВА РАЗДАЕТ ГОЛЕВЫЕ ПЕРЕДАЧИ

Чемпионат. Перенесенный матч 16-го тура

Блэкпул - Манчестер Юнайтед - 2:3 (Кэткарт, 15. Кэмпбелл, 43 - Бербатов, 72, 88. Эрнандес, 74). 15 574.

"Манчестер Юнайтед" довел свою беспроигрышную серию в премьер-лиге до 28 матчей, и до повторения клубного рекорда "красным дьяволам" остался один матч. Однако после первого тайма казалось, что впечатляющая серия подопечных Алекса Фергюсона оборвется, и дело было даже не в счете на табло, а в той игре, что показывали команды. "Блэкпул" полностью превзошел именитых гостей, которые за 45 минут не показали в атаке ничего вразумительного и проигрывали большинство единоборств. Начало второго тайма также осталось за хозяевами, и если бы арбитр Питер Уолтон назначил пенальти после столкновения форварда "Блэкпула" Варни и защитника "МЮ" Рафаэла (этот эпизод возмущенный главный тренер "мандаринов" Ян Холлоуэй после матча назвал ключевым), все могло завершиться иначе. А так постепенно "МЮ" перехватил инициативу и в итоге дожал гостей, причем едва ли не главную роль в этом сыграл вышедший в перерыве на замену 37-летний Гиггз. "Сегодня вы видели историю нашего клуба, - сказал после матча Фергюсон. - Мы просто никогда не сдаемся. В первом тайме нас полностью переиграли, и мы ничего не смогли создать. Но я знаю, что игра на этом не заканчивается. Изменения, внесенные в перерыве, а также выход на поле Гиггза помогли перевернуть ход встречи. Нам удалось реализовать свои моменты и довести матч до победы. Возможно, когда-то у нас не получится так отыграться, но мы никогда не будем опускать руки". Единственным неприятным моментом для "МЮ" стала травма Рафаэла, у которого врачи диагностировали сотрясение мозга после столкновения с форвардом хозяев Хэрвудом. Однако после детального обследования выяснилось, что повреждение не так серьезно и бразилец пропустит только субботний матч Кубка Англии с "Саутгемптоном".

Перенесенный матч 18-го тура

Уиган - Астон Вилла - 1:2 (Маккарти, 80 - Агбонлахор, 49. Э.Янг, 62, с пенальти). 16 442.

Манчестер Юнайтед - 51 (23), Арсенал - 46 (23), Манчестер Сити - 45 (24), Челси - 41 (23), Тоттенхэм - 38 (23), Сандерленд - 37 (24)…

* * *

Кубок лиги. 1/2 финала. Ответный матч

Арсенал - Ипсвич - 3:0 (Бендтнер, 61. Косьелни, 64. Фабрегас, 77). 59 387. Первый матч - 0:1.

"Арсенал" вышел в финал крупного турнира впервые с 2007 года, когда также добрался до решающего матча Кубка лиги, в котором уступил "Челси". Андрей Аршавин появился в стартовом составе хозяев и отметился двумя результативными передачами, ассистировав Косьелни и Фабрегасу, после чего на 84-й минуте был заменен на Насри. Соперником "Арсенала" по финалу, который пройдет 27 февраля на "Уэмбли", станет победитель пары "Вест Хэм" - "Бирмингем". Омрачила радость "Арсенала" травма защитника Санья, который заработал сотрясение мозга в столкновении с собственным голкипером Щесны. Ожидается, что француз может пропустить субботний матч Кубка Англии против "Хаддерсфилда".

Дмитрий ГИРИН

ИСПАНИЯ

АДЕБАЙОР СТАЛ ИГРОКОМ "РЕАЛА"

Нападающий Эмманюэль Адебайор переходит из "Манчестер Сити" в "Реал", за который будет выступать на правах аренды до конца сезона. Вчера 26-летнего тоголезцу предстояло пройти медосмотр в Мадриде. После окончания сезона " королевский клуб" имеет право выкупить права на футболиста. По данным испанских СМИ, это обойдется "Реалу" в 18 миллионов фунтов. Адебайор перешел в "Манчестер Сити" из "Арсенала" в 2009 году. Сумма трансфера тогда составила 25 миллионов фунтов. (Reuters)

ГЕРМАНИЯ

Кубок. Матч 1/4 финала

Шальке - Нюрнберг - 3:2 (Гавранович, 14. Ракитич, 58. Дракслер, 119 - Шибер, 4, 32). 49 191.

"Железный Феликс", как называют тренера "Шальке" Феликса Магата, вновь показал класс: на 116-й минуте выпустил на поле 17-летнего форварда Дракслера, который и решил исход поединка в пользу гельзенкирхенцев. Он обыграл капитана "Нюрнберга" Вольфа и, мощно пробив с 20 метров левой ногой, заставил капитулировать голкипера гостей Шефера. Между прочим, Дракслер дебютировал в основе "Шальке" лишь 15 января этого года в поединке с "Гамбургом" - тогда ему было 17 лет и 117 дней, и он стал самым юным в истории клуба игроком, когда-либо выступавшим в бундеслиге.

Ефим ШАИНСКИЙ

ИТАЛИЯ

Кубок. Матч 1/4 финала

Палермо - Парма - 0:0. Пенальти - 5:4.

* * *

Нападающий "Ромы" Адриану выбыл из строя примерно на месяц после того, как ему была сделана операция на плече. Бразильский форвард получил травму в кубковом матче против "Лацио" в минувшую среду. В текущем розыгрыше серии А 28-летний Адриану провел только пять матчей, ни разу не поразив ворота соперников. (Football Italia)

* * *

Защитник "Ювентуса" Арман Траоре выбыл из строя на три недели из-за травмы правого бедра, полученной в воскресном матче серии А против "Сампдории". 21-летний француз был заменен в этой встрече уже на второй минуте. В текущем чемпионате Италии Траоре сыграл пять матчей. ((Football Italia)

* * *

29-летний защитник "Вольфсбурга" Андреа Барцальи продолжит карьеру в "Ювентусе". Чемпион мира-2006 прилетел в Турин, чтобы пройти медобследование и заключить контракт. (Reuters)

ФРАНЦИЯ

Чемпионат. Отложенный матч 18-го тура

Ланс - Кан - 2:0 (Эрмаш, 20. Маулида, 55). 33 554.

Лилль - 38, ПСЖ, Ренн, Лион - 34, Марсель - 32...

* * *

Нападающий "Бордо" Уву Мусса Маазу был оштрафован за некорректные высказывания в адрес болельщиков. Более того, как объявил президент клуба Жан-Луи Трио, у принадлежащего ЦСКА нигерца мало шансов продолжить выступления за "жирондинцев", но "в отношении него еще надо найти решение". "Если агенты игрока подыщут вариант, мы охотно его рассмотрим", - сказал президент. Во вторник во время тренировки фаны подвергли форварда обструкции, выкрикивая: "Маазу, убирайся! Возвращайся в Москву". (L'Equipe)

* * *

"Монако" отдал в аренду до конца сезона "Вольфсбургу, 25-летнего нападающего Дьемерси Мбокани. А по окончании сезона немецкий клуб может полностью выкупить права на футболиста. Уроженец ДР Конго начал европейскую карьеру в Бельгии, где трижды становился чемпионом страны: в 2007 году - с "Андерлехтом", а в последующие два года - со "Стандардом". В сезоне-2008/09 Мбокани стал вторым бомбардиром бельгийского чемпионата, и "Штутгарт" предложил за него 15 миллионов евро, но "Стандард" ответил отказом. А год спустя у форварда сбился прицел, и в "Монако" он ушел за 7 миллионов. За полгода он принял участие в 10 матчах французского чемпионата и забил лишь один гол. Тем не менее в "Вольфсбурге" надеются, что конголезец сумеет заменить ушедшего в "Манчестер Сити" Эдина Джеко.

В свою очередь, "Монако" взял в аренду у "Монпелье" своего воспитанника - 29-летнего полузащитника Грегори Лякомба.

Александр ПРОСВЕТОВ

* * *

Болельщиков "ПСЖ" не ждут ни в Авиньоне, ни в Мартиге, где столичный клуб проводит два ближайших матча. В субботу "ПСЖ" встречается с клубом "Арль-Авиньон" в рамках чемпионата страны, а 2 февраля он играет с "Мартигом" (D-4) в 1/8 финала Кубка Франции. Между тем оба города расположены на юге страны, недалеко от Марселя, с болельщиками которого у фанатов "ПСЖ" напряженные отношения. От Марселя до Мартига каких-то 40 километров, до Авиньона - лишь вдвое больше. Как объявило МВД Франции, на стадионах обоих городов и возле них примут повышенные меры безопасности, гостевые трибуны закроют, и будут контролировать продажу билетов. Соответствующее решение было принято на заседании с участием представителей правоохранительных органов, футбольных структур и клубов, а также мэра Мартига.

AFP, Александр ПРОСВЕТОВ

* * *

34-летний защитник Клаудиу Касапа вернулся во французский футбол. На ближайшие полгода бразилец стал игроком клуба "Эвиан", который занимает сейчас второе место в первенстве D-2, имея равное количество очков с лидирующим "Седаном". Впрочем, клубы в верхней части таблицы расположились очень плотно. В течение шести с половиной сезонов Касапа защищал цвета "Лиона", выиграл в его составе шесть чемпионских званий, долго был капитаном команды. Впоследствии он выступал за "Ньюкасл" и "Крузейру", но в бразильском клубе за два сезона принял участие лишь в 23 матчах. Впрочем, сам игрок связал это с травмой колена, заверив, что физически он сейчас абсолютно готов.

Александр ПРОСВЕТОВ

ГОЛЛАНДИЯ

Кубок. Матч 1/4 финала

РКС (D-2) - Нордвейк (D-3) - 6:0.

* * *

Лео Бенхаккер освобожден от обязанностей технического директора "Фейеноорда" вслед за критическими высказываниями в адрес терпящей бедствие команды из Роттердама. Первоначально предполагалось, что с ним просто не продлят контракт, действовавший до конца сезона, однако затем руководство клуба решило немедленно указать известному специалисту на дверь. (sportinglife)

ТУРЦИЯ

Чемпионат. Матч 18-го тура

Кайсериспор - Истанбул ББ - 3:2.

Трабзонспор - 43, Бурсаспор - 38, Фенербахче - 36, Кайсериспор - 35...

УКРАИНА

Стыковой матч за 5-е место между неудачниками Dubai Cup - донецким "Шахтером" и пражской "Спартой", проигравшими по две встречи на групповой стадии турнира в ОАЭ, завершился победой украинского клуба - 2:1. Все мячи были забиты в первом тайме: на голы донецких бразильцев Дугласа Косты и Луиса Адриану точным ударом ответил Кадлец. Заключительный этап подготовки к матчам 1/8 финала Лиги чемпионов с "Ромой" "Шахтер" проведет в Испании, где сыграет в турнире Copa del Sol.

Юрий ЮРИС

БЕЛОРУССИЯ

Главный тренер молодежной сборной Белоруссии Георгий Кондратьев вызвал на товарищеские матчи со сборной Турции, которые пройдут 8 и 9 февраля, двух футболистов из команд российской премьер-лиги - вратаря Гомелько ("Локомотив") и защитника Филипенко ("Спартак" М). Напомним, что белорусская команда будет участвовать в финальном турнире чемпионата Европы, который пройдет в Дании этим летом.

Александр ТОМИН

БРАЗИЛИЯ

Главный тренер сборной Бразилии Ману Менезес назвал состав команды на товарищеский матч против команды Франции, который пройдет 9 февраля. В число 23 приглашенных вошли: вратари Жулиу Сезар ("Интер" Италия), Эурелью Гомес ("Тоттенхэм" Англия), Норберту Нету ("Фиорентина" Италия); защитники Даниэл Алвес ("Барселона" Испания), Рафаэл ("Манчестер Юнайтед" Англия), Марселу ("Реал" Испания), Андре Сантос ("Фенербахче" Турция), Брену ("Бавария" Германия), Давид Луиз, Луизау (оба - "Бенфика" Португалия), Тиагу Силва ("Милан" Италия); полузащитники Лукас ("Ливерпуль" Англия), Рамирес ("Челси" Англия), Сандру ("Тоттенхэм" Англия), Элиас ("Атлетико" Испания), Эрнанес ("Лацио" Италия), Андерсон ("Манчестер Юнайтед" Англия), Ренату Аугусту ("Байер" Германия), Жадсон ("Шахтер" Украина); нападающие Робинью, Алешандре Пату (оба - "Милан" Италия), Андре ("Динамо" Украина), Халк ("Порту" Португалия). (Reuters)