Газета Спорт-Экспресс № 272 (5445) от 1 декабря 2010 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 3
ФУТБОЛ
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ
Грузия: ТЕТРАДЗЕ ПРИГЛАСИЛ В "ВОЛГУ" ФОРВАРДА СБОРНОЙ ГРУЗИИ
Чемпионат. 16-й тур
Динамо Тб - Сиони - 2:0. 23-летний форвард "Динамо" и сборной Грузии Мата Вацадзе, забивший в этом матче гол и сделавший результативную передачу, был приглашен присутствовавшим на стадионе Омари Тетрадзе в нижегородскую "Волгу".
Зестафони - Самтредиа - 7:0. Олимпи - Колхети - 2:0. Спартаки - Баиа - 2:0. Торпедо - ВИТ-Джорджия - 0:1.
Мамука КВАРАЦХЕЛИЯ
Олимпи - 33, Зестафони - 31, Динамо Тб - 29, ВИТ-Джорджия - 22, Сиони - 21, Баиа, Торпедо - 19, Самтредиа - 18, Колхети - 16, Спартаки - 13.
Бомбардир: МОДЕБАДЗЕ (Олимпи) - 9.
АНГЛИЯ
Защитнику "Ливерпуля" Джейми Каррагеру, получившему травму плеча в воскресном матче 15-го тура премьер-лиги против "Тоттенхэма", предстоит операция, после которой он сможет вернуться на поле только через три месяца. Напомним, ранее предполагалось, что он пропустит только месяц. Таким образом, в распоряжении главного тренера "Ливерпуля" Роя Ходжсона осталось только два центральных защитника - Мартин Шкртел и Сотириос Кирьякос. (ВВС)
ИТАЛИЯ
Защитник "Дженоа" Каха Каладзе выбыл из строя до конца года из-за растяжения мышц правой ноги, полученного им в матче Кубка страны против "Виченцы" на прошлой неделе. Проведенное медицинское обследование показало, что грузинский футболист сможет выйти на поле не раньше начала января. В текущем розыгрыше серии А Каладзе, перешедший в "Дженоа" из "Милана" минувшим летом, провел семь матчей. (football-italia.net)
* * *
Нападающий "Фиорентины" и сборной Италии Альберто Джилардино пропустит три недели из-за надрыва мышцы ноги, которое он получил в субботнем матче 14-го тура серии А против "Ювентуса". В текущем чемпионате 28-летний футболист провел 14 матчей и забил пять мячей. Кроме того, травму плеча получил голкипер "фиалок" Артур Боруц. Однако тяжесть повреждения пока выясняется. (football-italia.net)
ФРАНЦИЯ
Президент "Лиона" Жан-Мишель Олас позволил себе намек на то, что футболисты "Шальке", который на прошлой неделе разгромил в Лиге чемпионов французский клуб со счетом 3:0, играли, возможно, под воздействием стимуляторов. "Мне это напомнило полуфинальный матч предыдущего розыгрыша Лиги чемпионов против "Баварии", - сказал клубному телеканалу Олас (27 апреля на своем "Жерлане" лионцы проиграли со счетом 0:3). - По сравнению с первой встречей соперники были не похожи на себя. Они бегали намного быстрее и не знали устали. Не знаю, что у них была за подготовка, но их физические кондиции произвели громадное впечатление. Преимущество соперника в "физике" было несколько чрезмерным. Очевидно, что игроки не всегда располагают одинаковым оружием". (L'Equipe)
БЕЛЬГИЯ
Левый защитник бельгийской сборной Йелле ван Дамме возвращается на родину. Перешедший летом в "Вулверхэмптон" из "Андерлехта", он подписал предварительный четырехлетний контракт с льежским "Стандардом", за который начнет выступать с нового года. К тренировкам же в составе команды 27-летний игрок приступит уже сегодня. Английский клуб внакладе не остался: он получит 2,5 миллиона евро и еще 500 тысяч в виде различных бонусов, то есть ту же сумму, за которую он приобрел ван Дамме, в карьере которого, помимо названных клубов, значатся ЖБА, "Аякс", "Саутгемптон" и "Вердер". (L'Equipe, La Derniere Heure)
ДАНИЯ
Чемпионат. Матч 18-го тура
Хорсенс - Ольборг - 0:0.
Копенгаген - 48, Мидтьюлланн, Брендбю, Оденсе - 29...
РУМЫНИЯ
Чемпионат. Матчи 17-го тура
Глория - Виктория - 1:0. Газ-Метан - Университатя Кр - 1:0.
Оцелул - 36, Тимишоара - 33, Васлуй - 31, Рапид, Газ-Метан - 29, Динамо Бх - 28, Стяуа - 26, ЧФР - 24, Университатя Кр, Астра, Университатя Кл - 20, Глория, Брашов, Тэргу - 19, Виктория, Пандурий, Униря - 17, Спортул - 10.
Бомбардир: СТАНКУ (Стяуа) - 12.
ТУРЦИЯ
Чемпионат. Матч 14-го тура
Бурсаспор - Кайсериспор - 2:0.
Трабзонспор - 33, Бурсаспор - 31, Кайсериспор - 28, Фенербахче - 27...
ГАНА
Местная футбольная ассоциация обнародовала список кандидатов на пост главного тренера национальной сборной, ставший вакантным после ухода серба Милована Раеваца. В нем пять человек: француз ганского происхождения Марсель Десайи, потугалец Умберту Коэлью, c которым сборная его страны достигла полуфинала ЧЕ-2000, серб Горан Стеванович, турецкий немец Бахтияр Ванли и местный специалист Херберт Аддо. (KickOffGhana.com)
ЮАР
Малавиец Исо Каньенда вернулся в чемпионат Южной Африки. 28-летний нападающий подписал контракт с клубом "Морока Сваллоуз", который крайне неудачно стартовал в первенстве ЮАР. После девяти туров "Ласточки" набрали только два очка и занимают последнее место. В чемпионате ЮАР Каньенда отыграл полтора года за "Джомо Космос". Причем в сезоне 2001/02 он стал вторым бомбардиром турнира, хотя принял участие только в матчах второго круга. В 2003 году форвард сборной Малави перебрался в Россию, где играл за "Ростов", "Локомотив", "КАМАЗ" и "Ротор".
Александр ПРОСВЕТОВ