Газета Спорт-Экспресс № 134 (5307) от 21 июня 2010 года, интернет-версия - Полоса 12, Материал 3

ФУТБОЛ

ЧМ-2010

Иван САМОРАНО: "ЭТОТ МАТЧ ВАЖНЕЕ ИГРЫ С ИСПАНЦАМИ"

Вчера в очередной раз пожалел, что так и не выучил испанский. Было бы интересно поподробнее поговорить с великим чилийским бомбардиром, который еще недавно гостил в России, а сегодня будет комментировать матч на телевидении своей страны.

- Говорите по-испански или по-итальянски? - задал Саморано вопрос корреспонденту "СЭ".

- Увы, нет. Английский, китайский и немного французский. Русский, естественно.

- Тогда общения не получится.

Короткая беседа грозила оборваться, но на помощь пришел пожилой чилиец, сопровождавший экс-форварда.

- Это величайший футболист! - шепнул он мне.

- Да знаю, знаю, потому и хотел спросить его мнение о предстоящей игре со Швейцарией.

- Переведу.

Только тогда Саморано согласился сказать несколько слов, прежде чем отправиться к соотечественникам:

- Понятно, что важная игра, очень важная. Возможно, решающая для нас в группе. Придаю ей большее значение, чем встрече с испанцами. Понятно, что швейцарцы - крепкий орешек с сильной обороной. Но у сборной Чили есть оружие для его расщелкивания. У нашей команды свой стиль, хороший атакующий футбол.