Газета Спорт-Экспресс № 59 (5232) от 20 марта 2010 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 1
ФУТБОЛ
ЛИГА ЕВРОПЫ. 1/8 финала. Ответный матч
Несмотря на неудачу в Германии, итоги евросезона-2009/10 для чемпионов России можно считать в целом успешными .
БЕРДЫЕВ И Ко ОСТАВИЛИ НЫТЬЕ ДЛЯ БЕДНЫХ ДУХОМ
ВОЛЬФСБУРГ - РУБИН - 2:1
(0:1, 1:0, 1:0)
Голы: КАСАЕВ (Бухаров), 21 - 0:1. МАРТИНС (Шимунек, Мисимович), 58 - 1:1. ГЕРТНЕР (Мартинс), 119 - 2:1.
35. Хитц | 5,5 | 77. Рыжиков | 5,5 |
19. Пекарик | 5,0 | 23. Баляйкин | 5,5 |
(11. МАРТИНС, 46) | 6,5 | 22. Орехов | 5,5 |
17. Мадлунг | 6,0 | 4. Сесар Навас | 5,0 |
6. Шимунек | 6,0 | 3. Ансальди | 5,5 |
(16. Йонсон, 75) | 5,5 | (9. Салуквадзе, 111) | б/о |
4. Шефер | 5,0 | 61. Гекдениз | 5,5 |
20. Ритер | 5,5 | 42. Муравски | 5,5 |
7. Жозуэ (к) | 6,0 | (6. Сибайя, 111) | б/о |
10. Мисимович | 6,0 | 16. Нобоа | 6,0 |
25. Гентнер | 6,5 | 88. Касаев | 6,0 |
24. Дежага | 5,5 | (32. Горбанец, 82) | 5,0 |
9. Джеко | 6,5 | 99. Хасан Кабзе | 4,5 |
|
| 11. БУХАРОВ (к) | 6,0 |
Запасные : 12. Ленц, 8. Каленберг, 13. Хасебе, 32. Шиндзилорц, 33. Райхе. | Запасные : 30. Черемисин, 67. Мирзаев, 92. Оразсахедов, 97. Портнягин. |
Удаления | |
- | Сесар Навас, 118 (2 ж.к., грубая игра) |
Предупреждения | |
Гертнер, 126 (грубая игра) | Сесар Навас , 25 (грубая игра), Орехов, 57 (грубая игра), Касаев, 78 (неспорт.повед.), Горбанец, 90 (грубая игра) |
5 | Голевые моменты | 4 |
22 (12) | Удары (в створ ворот) | 15 (7) |
19 | Угловые | 2 |
Судьи : ЭРИКССОН. Финк, Йоханссон, Ингварссон, Стрембергссон (все - Швеция).
18 марта. Вольфсбург. Фольксваген Арена. 12 градусов.
15 412 зрителей (вмещает во время матчей еврокубков 26 446)
Первый матч - 1:1.
Андрей АНФИНОГЕНТОВ |
из Вольфсбурга |
Сто две секунды - много или мало? Для реки времени - ничто. Для футбольного матча - короткий, но вполне емкий отрезок. "Рубину" этих самых 102 секунд не хватило для возможного прорыва в четвертьфинал Лиги Европы.
Долгий - 127 минут игрового времени - матч уже было прикатился к серии пенальти, когда "Вольфсбург" пошел в очередную атаку. Ее результат, а с ней итог противостояния решили два обстоятельства: свежесть верткого, быстроногого Мартинса и удаление Наваса, оставившее гостей в меньшинстве.
- Нам одного человечка не хватило в концовке. Было бы нас на поле одиннадцать, а не десять, узнали бы, кто лучше бьет пенальти, - Сергей Рыжиков был предельно конкретен в оценке эндшпиля.
- Может, не хватило еще энергии и удачи?
- Если проиграли, значит, чего-то точно не хватило. Симпатии арбитров, например. Так, как здесь, нас давно не судили. Как бы то ни было, мы расстроены, что не прошли в следующий раунд. Нам было по силам сделать это.
- Несмотря на солидные кадровые проблемы?
- Да, этот "Вольфсбург" нам был по силам. Он не чета прошлогодней команде, выглядевшей гораздо сильнее. А наши проблемы - не повод для оправданий. Нужно было решать все самим. Поэтому есть досада. И большая. Мы уже так привыкли играть два матча в неделю, что даже непонятно, чем занять себя после Томска. Шесть дней между играми получается. Но радости по этому поводу никакой.
- Команда вошла во вкус еврокубков?
- Еще как. Хотелось продолжать в том же духе как можно дольше. Жаль, не сумели растянуть праздник.
- Как "Рубин" будет решать проблему эмоциональной опустошенности после вылета из Лиги Европы?
- Никак. Будем готовиться к игре в Томске. Там тоже будет интересно.
Кто бы спорил. Вот только "Рубин" по итогам самого изнуряющего и нервного матча дня, похоже, потерял в довершение ко всем бедам еще двух исполнителей - Гекдениза и Ансальди. Турок играл в Германии, сбив при помощи врачей подскочившую температуру, и продержался на характере 90 минут. Но в концовке почти трехчасового марафона силы его оставили, и выглядел он предельно измочаленным, не успевая за визави. Вы сможете бросить в него хотя бы крошечный камешек? Я - нет.
Ансальди - это бросалось в глаза - тоже был отнюдь не в порядке, покинув поле досрочно. Тем досаднее, что победная для "волков" атака началась там, где обычно все "выжигает" и "вычищает" главный весельчак команды, рыжеволосый аргентинец.
Курбан Бердыев, наверное, мог бы после матча напомнить еще и о Семаке, Рязанцеве, Калешине, Шаронове, но привычное для подобных ситуаций нытье тренер рубиновых пресек безжалостно:
- Наши сложности всем известны, и тут ничего не изменить. Нужно было играть и доказывать, что мы сильнее. Я доволен качеством футбола, который команда показывала большую часть матча. Самоотдача, настрой на борьбу - все было на уровне. Огорчила, как и в Казани, концовка. Эти отрезки мы играли не так, как должно. Подобное, конечно, никуда не годится. В целом в споре двух равных команд удача повернулась лицом к сопернику. Он свой шанс реализовал, мы - нет. А разговоры о травмах и прочих трудностях в пользу бедных.
Бедных духом. Бердыеву и его команде это явно не грозит. Безумно обидное поражение, похоронившее мечту о борьбе за еврокубок, не вызвало в лагере чемпионов России истерики и рефлексий. Никто не пытался искать оправданий. Люди пытались по горячим следам докопаться до истины. Никто не пытался улизнуть от диктофонов, ничем, кроме дурного настроения, не мотивируя решение. В смешанной зоне останавливались все, кого о том просили. Хасан Кабзе, скажем, минут 15 общался с соотечественниками, прилетевшими ради турок "Рубина" в Германию. Говорили Сибайя, Бухаров, Чебану, Касаев.
- Алан, чего "Рубину" не хватило больше - сил, игроков, удачи?
- Везения. Мы показывали хороший футбол, могли забить больше одного гола, но удача улыбнулась сопернику. И "Вольфсбург" идет дальше.
- Это справедливо?
- Мы могли пройти немецкий клуб и поэтому очень огорчены.
- Согласны, что надо было все решить в первом тайме, когда соперник ничего не создал и выглядел неубедительно?
- Первые 45 минут действительно лучший для нас отрезок в матче. Мы полностью контролировали ход игры, создавали моменты. Но шансы забить, и не один, появлялись и позже. Просто иногда фатально не везло. То в пустые ворота не попадем, то мяч защитника найдет. Да, порой "Вольфсбург" смотрелся ярче, больше атаковал, но наша команда постоянно находила возможности обострить ситуацию у ворот.
- Травмы и болезни, удаление Наваса сильно сказались на игре?
- Мы играли, как умеем. На пределе. О том, что кого-то нет, не думали. В "Рубине" не десять игроков. Может, не все было идеально, но не думаю, что мы разочаровали людей, за нас переживавших. Хотя сами разочарованы.
Да, 102 секунды - немного. Но "Рубин" это число запомнит, можно не сомневаться. Уже через полгода старт в другой Лиге - чемпионов. Хороший шанс взять реванш. Если не у "волков", то хотя бы у самих себя, вернув расположение госпожи удачи. Для команды, вошедшей во вкус большой игры, вполне себе мотивация. Десять игр евросезона-2009/10 изменили ее. И бесповоротно. Нет больше робкого дебютанта, не понимавшего накануне матча в Киеве с "Динамо", на что он способен в Европе.
Может, в Германии и впрямь не повезло. Но, скорее, пока просто не время. Этот "Рубин" еще учится. Проигрывать-то тоже можно по-разному. Это фиаско горькое, но без привкуса безнадеги. Наоборот. Казанцы нас в очередной раз убедили: им можно верить. Они не подведут. Ошибиться могут, сфальшивить - нет.