НОМЕР ГАЗЕТЫ ОТ 20 мая (№ 3789) : Газета № 111 (3789)

Газета Спорт-Экспресс № 111 (3789) от 20 мая 2005 года

«Газета № 111 (3789)»

По полосам

20 мая 2005

1-я полоса

Футбол

КУБОК УЕФА. Финал. “СПОРТИНГ” - ЦСКА - 1:3• Футбольный термин hat-trick дословно переводится с английского как трюк со шляпой. Бразильский армеец Карвалью, признанный УЕФА и “СЭ” лучшим игроком финала, сделал в ночь со среды на четверг на “Жозе Алваладе” фантастический хет-трик - отдал одноклубникам три голевые передачи, которые предрешили триумф ЦСКА и России.• ХЕТ-ТРИК, ИЛИ ТРЮК СО ШЛЯПОЙ• Даниэл КАРВАЛЬЮ• ПОБЛАГОДАРИТЕ ВСЕХ, КТО БОЛЕЛ ЗА НАС• Другие материалы о матче “Спортинг” - ЦСКА - стр. 2 - 12

Футбол

КУБОК УЕФА. Финал. “СПОРТИНГ” - ЦСКА - 1:3• HORSE-МАЖОР!

Шахматы

Турнир 20-й категории. София. 7-й тур• О 6-м туре - стр. 14

Теннис

Турнир в Санкт-Пелтене. 1/4 финала• Турнир в Стамбуле. 1/4 финала• Турнир в Страсбуре. 1/4 финала

Футбол

Второй дивизион• Юг. 5-й тур• Запад. 5-й тур• Центр. 5-й тур• Урал-Поволжье. 6-й тур

2-я полоса

Футбол

КУБОК УЕФА. Финал. “СПОРТИНГ” - ЦСКА - 1:3• СРАЗУ ПОСЛЕ ИГРЫ В МОСКВЕ...• ИЗВИНИТЕ, АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ

Футбол

КУБОК УЕФА. Финал. “СПОРТИНГ” - ЦСКА - 1:3• ...В ЛИССАБОНЕ• КРАСНО-СИНЯЯ НОЧЬ

3-я полоса

Футбол

КУБОК УЕФА. Финал. “СПОРТИНГ” - ЦСКА - 1:3• ...И НА “ЖОЗЕ АЛВАЛАДЕ”• НАЛИВАЙ!

4-я полоса

Футбол

КУБОК УЕФА. Финал. “СПОРТИНГ” - ЦСКА - 1:3• В САМОЛЕТЕ• МЫ ЛЕТИМ В РОССИЮ• ПАРАДОКСЫ ВРЕМЕНИ• КАРВАЛЬЮ НЕ УЛЕТЕЛ. НО ОБЕЩАЛ ВЕРНУТЬСЯ• ГЕРОЙ ВЗЯЛ НА БОРТ ГЕРОЕВ• СПАСИБО “СПОРТИНГУ” ЗА FAIR PLAY

Футбол

КУБОК УЕФА. Финал. “СПОРТИНГ” - ЦСКА - 1:3• Валерий ГАЗЗАЕВ• ПУСТЬ НАША ПОБЕДА СТАНЕТ ПРИМЕРОМ ДЛЯ ПОДРАЖАНИЯ

5-я полоса

Футбол

КУБОК УЕФА. Финал. “СПОРТИНГ” - ЦСКА - 1:3• В АЭРОПОРТУ• НЕМНОГО БЕЗУМИЯ НЕ ПОВРЕДИТ• ЛИДЕР “ЧАЙФ” НЕ УВИДЕЛ САМОГО ИНТЕРЕСНОГО• ВЗМЕТНУЛИСЬ ФЛАГИ ЦСКА, РОССИИ И МОСКВЫ• ШКВАЛ СУМАСШЕДШЕЙ ЛЮБВИ

Футбол

КУБОК УЕФА. Финал. “СПОРТИНГ” - ЦСКА - 1:3• ФИГУ БЫЛО ТЯЖЕЛЕЕ, ЧЕМ В ФИНАЛЕ ПРОТИВ ГРЕКОВ

6-я полоса

Футбол

КУБОК УЕФА. Финал. “СПОРТИНГ” - ЦСКА - 1:3• ПОРТУГАЛЬЦЕВ ЗАСТАВИЛИ ПОТЕРЯТЬ ГОЛОВЫ• ПОКАЗАТЕЛИ МАТЧА

Футбол

КУБОК УЕФА. Финал. “СПОРТИНГ” - ЦСКА - 1:3• СТЕНОГРАММА МАТЧА

Футбол

КУБОК УЕФА. Финал. “СПОРТИНГ” - ЦСКА - 1:3• ОЦЕНКИ “СЭ”• СПОРТИНГ• ЦСКА

7-я полоса

Футбол

КУБОК УЕФА. Финал. “СПОРТИНГ” - ЦСКА - 1:3• СОБЫТИЯ, КОТОРЫЕ ПОТРЯСЛИ “ЖОЗЕ АЛВАЛАДЕ”• 56-я минута. А. БЕРЕЗУЦКИЙ - 1:1• 65-я минута. ЖИРКОВ - 1:2• 75-я минута. ВАГНЕР ЛАВ - 1:3

Футбол

КУБОК УЕФА. Финал. “СПОРТИНГ” - ЦСКА - 1:3• СОБЫТИЯ, КОТОРЫЕ ПОТРЯСЛИ “ЖОЗЕ АЛВАЛАДЕ”• Юрий ЖИРКОВ: “В ПЕРЕРЫВЕ ГАЗЗАЕВ НАС ВСЕХ ВСТРЯХНУЛ”

Футбол

КУБОК УЕФА. Финал. “СПОРТИНГ” - ЦСКА - 1:3• СОБЫТИЯ, КОТОРЫЕ ПОТРЯСЛИ “ЖОЗЕ АЛВАЛАДЕ”• 28 СЕКУНД Игоря АКИНФЕЕВА

8-я полоса

Футбол

МАТЧ “СПАРТАК” - ЦСКА БУДЕТ СУДИТЬ НЕМЕЦ МАЙЕР

Футбол

КУБОК УЕФА. Финал. “СПОРТИНГ” - ЦСКА - 1:3• НАШ КЛУБ - ПЕРВЫЙ В ЕВРОПЕ• МАТЧ ЗА СУПЕРКУБОК УЕФА ПРОЙДЕТ 26 АВГУСТА• ПУБЛИКЕ КУБОК УЕФА ПОКАЖУТ В ВОСКРЕСЕНЬЕ В ЛУЖНИКАХ• АРМЕЙЦЫ МОГУТ СТАТЬ ЗАСЛУЖЕННЫМИ МАСТЕРАМИ СПОРТА

Футбол

КУБОК УЕФА. Финал. “СПОРТИНГ” - ЦСКА - 1:3• ЭТОТ ШАНС НЕЛЬЗЯ УПУСТИТЬ• ПЕРВАЯ ПОБЕДА - НА ВСЮ ЖИЗНЬ• РАСТЕМ, СТАЛО БЫТЬ!• “СПОРТИНГУ” ДОСТАЛОСЬ ОТ СВОИХ БОЛЕЛЬЩИКОВ• СТАЛЬНЫЕ НЕРВЫ ЖИРКОВА• БРАЗИЛЬЦЫ ВИРТУОЗНО СЫГРАЛИ СВОЮ РОЛЬ• ОГОНЬ В ТОПКЕ

Футбол

КУБОК УЕФА. Финал. “СПОРТИНГ” - ЦСКА - 1:3• ИДУЩИМ СЛЕДОМ ЛЕГЧЕ, ЧЕМ ПЕРВОПРОХОДЦАМ

9-я полоса

Футбол

КУБОК УЕФА. Финал. “СПОРТИНГ” - ЦСКА - 1:3• Виталий MУTKO• ВЫПИЛИ ИЗ ЧАШИ И СПЕЛИ “ДЕНЬ ПОБЕДЫ”

Футбол

КУБОК УЕФА. Финал. “СПОРТИНГ” - ЦСКА - 1:3• Владимир ПОНОМАРЕВ: “ДА РАЗВЕ ПОСЛЕ ТАКОГО ЗАСНЕШЬ!”• ДО ИГРЫ• ПЕРВЫЙ ТАЙМ• ПЕРЕРЫВ• ВТОРОЙ ТАЙМ

Футбол

КУБОК УЕФА. Финал. “СПОРТИНГ” - ЦСКА - 1:3• А ЧТО ПОСЛЕ КУБКА?• ПРИМЕР С “ПОРТУ” И ГРЕКОВ• ДОРАСТЕТ ЛИ ВОЛШЕБНИК ДО СБОРНОЙ БРАЗИЛИИ?• ЗАДЕТЬ ДРУГИХ ЗА ЖИВОЕ!

Футбол

КУБОК УЕФА. Финал. “СПОРТИНГ” - ЦСКА - 1:3• Своя колонка• ПОЧИН СДЕЛАН, ГОСПОДА!

10-я полоса

Футбол

КУБОК УЕФА. Финал. “СПОРТИНГ” - ЦСКА - 1:3• ПЯТНАДЦАТЬ КИЛОГРАММОВ САМОУВАЖЕНИЯ

Футбол

КУБОК УЕФА. Финал. “СПОРТИНГ” - ЦСКА - 1:3• 19 МАТЧЕЙ ЦСКА В ЕВРОКУБКАХ-2004/05

Футбол

КУБОК УЕФА. Финал. “СПОРТИНГ” - ЦСКА - 1:3• 23 ИГРОКА ЦСКА В ЕВРОКУБКАХ-2004/05• ЛИГА ЧЕМПИОНОВ• Отборочный турнир• Групповой турнир• КУБОК УЕФА• ВСЕГО

Футбол

КУБОК УЕФА. Финал. “СПОРТИНГ” - ЦСКА - 1:3• 100 ПОКАЗАТЕЛЕЙ ЦСКА В ЕВРОКУБКАХ-2004/05

11-я полоса

Футбол

КУБОК УЕФА. Финал. “СПОРТИНГ” - ЦСКА - 1:3• ЦСКА: ОТ ЛИССАБОНА ДО ЛИССАБОНА• 15 ДОСТИЖЕНИЙ РОССИЙСКОГО ФУТБОЛА

Футбол

КУБОК УЕФА. Финал. “СПОРТИНГ” - ЦСКА - 1:3• ЦСКА ПОВТОРИЛ РЕКОРД “МИЛАНА”

Футбол

КУБОК УЕФА. Финал. “СПОРТИНГ” - ЦСКА - 1:3• КУБОК УЕФА-2004/05• Группа А• Группа В• Группа С• Группа D• Группа Е• Группа F• Группа G• Группа Н

12-я полоса

Футбол

КУБОК УЕФА. ФИНАЛ• САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ• СОБЫТИЯ МАТЧА ГЛАЗАМИ КОРРЕСПОНДЕНТОВ “СЭ”• МАСКА ДЛЯ ОЛИЧА• ЛЕНЯ, ТЫ ПРАВ!• МАЙКИ БЫЛИ ПОШИТЫ ЕЩЕ В МОСКВЕ• КАК ГИНЕР ТАНЦЕВАЛ НА ГЛАЗАХ У ЮХАНССОНА• СЕМАК СОЗВАНИВАЛСЯ С ПАРИЖСКИМИ ПОРТУГАЛЬЦАМИ КАЖДЫЕ 15 МИНУТ• ПОЧЕМУ НА “ЖОЗЕ АЛВАЛАДЕ” НЕ БЫЛО АБРАМОВИЧА?• ВМЕСТО ФАДО - РУССКИЕ РОМАНСЫ

13-я полоса

Футбол

ЧЕМПИОНАТ РОССИИ. ПЕРВЫЙ ДИВИЗИОН. 12-й тур• ХОВАНЕЦ ПРОИГРЫВАЕТ ГАЗЗАЕВУ• КУБАНЬ - КАМАЗ - 0:1 (0:1)• АНЖИ - ХИМКИ - 0:0• ДИНАМО Бр - ДИНАМО Мх - 0:1 (0:0)• ПЕТРОТРЕСТ - СПАРТАК Нч - 1:2 (0:1)• ЛУЧ-ЭНЕРГИЯ - ОРЕЛ - 2:0 (2:0)• СКА-ЭНЕРГИЯ - АВАНГАРД - 0:0• УРАЛ - МЕТАЛЛУРГ - 1:0 (0:0)• СПАРТАК Чб - ФАКЕЛ - 3:2 (1:2)• СОКОЛ - ЧКАЛОВЕЦ-1936 - 1:0 (1:0)• ЛОКОМОТИВ - АМУР - 2:1 (1:0)• ВОЛГАРЬ-ГАЗПРОМ - МЕТАЛЛУРГ-КУЗБАСС - 1:0 (1:0)• ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

Футбол

У СВОИХ ВОРОТ• ЧЕМПИОНАТ РОССИИ• ПРЕМЬЕР-ЛИГА• ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА• ПРОГНОЗ ПОГОДЫ ОТ “СЭ” НА 21 МАЯ - ДЕНЬ МАТЧЕЙ 9-го ТУРА ПРЕМЬЕР-ЛИГИ• Дублирующие составы• Сегодня матчи 9-го тура• ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА• ВТОРОЙ ДИВИЗИОН• ЮГ. Матч 5-го тура• КУБОК РОССИИ-2005/06• 1/64 финала• КДК• ЮНОШИ• ВЕТЕРАНЫ• МОСКВА. 5-й этап традиционного турнира по мини-футболу “Негаснущие звезды”• НАКОРОТКЕ

Футбол

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ• ИТАЛИЯ• Кубок. 1/2 финала. Ответный матч• КУБОК БАЛТИИ• ТУРЦИЯ• Чемпионат• 30-й тур• 31-й тур• 32-й тур• ЧЕХИЯ• Чемпионат• Пропущенный матч• 26-й тур• 27-й тур• АЗЕРБАЙДЖАН• Чемпионат• 27-й тур• 28-й тур• 29-й тур• 30-й тур• 31-й тур• 32-й тур• АЗИЯ• Кубок АФК. 5-й тур• Группа А• Группа С• АРМЕНИЯ• Чемпионат. 6-й тур• КАЗАХСТАН• ЛАТВИЯ• Чемпионат• 8-й тур• 9-й тур• ПОЛЬША• Чемпионат• Перенесенные матчи• 20-й тур• 21-й тур• 22-й тур• РУМЫНИЯ• Чемпионат. 27-й тур• ТУРКМЕНИЯ• Чемпионат. 7-й тур• ЭСТОНИЯ• Чемпионат. 11-й тур

Футбол

ЖЕРЕБЬЕВКА ФИНАЛА КУБКА РОССИИ СОСТОИТСЯ 26 МАЯ• “ШИННИК” ДЕЛЕГИРУЕТ В СБОРНЫЕ ПЯТЬ ИГРОКОВ• ФИГУ ВЕРНУЛСЯ В НАЦИОНАЛЬНУЮ КОМАНДУ ПОРТУГАЛИИ• РЕБРОВ МОЖЕТ СНОВА СТАТЬ КИЕВСКИМ ДИНАМОВЦЕМ

14-я полоса

Баскетбол

ЧЕМПИОНАТ РОССИИ. Плей-офф. 1/2 финала• ПОСЛЕ БЕССОННОЙ ФУТБОЛЬНОЙ НОЧИ МОСКВА ВСЕ-ТАКИ ПРИШЛА НА БАСКЕТБОЛ• Матч № 2• ДИНАМО М - УНИКС - 96:75 (25:23, 19:17, 26:15, 26:20)• Матч № 2• ЦСКА - ХИМКИ - 111:79 (21:27, 33:19, 27:11, 30:22)

Шахматы

СУПЕРТУРНИР XX КАТЕГОРИИ MTEL MASTERS• СОФИЙСКИЙ ЭКСТРИМ• ЭКСПЕРИМЕНТ УДАЛСЯ• КРАМНИК ПОЖЕРТВОВАЛ - И ПОТЕРПЕЛ ПОРАЖЕНИЕ• ТОПАЛОВ СЫГРАЛ В СТИЛЕ ТАЛЯ• ЮДИТ ОБОШЛАСЬ БЕЗ ЛИХИХ АТАК

15-я полоса

Формула-1

МОНТЕ-КАРЛО. Вчера состоялись первые свободные тренировки перед воскресным “Гран-при Монако”.

Баскетбол

НБА• КЛУБ ПОДКОЛЬЗИНА ОСТАЛСЯ БЕЗ ПРАВА НА ПОРАЖЕНИЕ• Плей-офф. 1/4 финала. Пятый матч• ФИНИКС - ДАЛЛАС - 114:108 (25:29, 23:26, 28:22, 38:31)

Гандбол

ГАНДБОЛ• Чемпионат России. Финальный турнир. За 1 - 8-е места• Чемпионат России. Переходный турнир. Снежинск. 4-й тур

Бейсбол

БЕЙСБОЛ• MLB. Регулярный чемпионат• Национальная лига• Американская лига

Остальные

БИЧ-ВОЛЕЙ• ШАНХАЙ. Мировой тур

Баскетбол

Чемпионат Литвы. Плей-офф. Финал. Четвертый матч• Жальгирис - Летувос Ритас - 88:71

Тяжелая атлетика

ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА• ПУСАН (Корея). Чемпионат мира среди юниоров

Велоспорт

ВЕЛОШОССЕ• РОССАНО ВЕНЕТО. 88-я мужская супермногодневка “Джиро д'Италия”. Гонка серии “Про-тур”. 10-й этап• ЛА-ГРАНАДА (Испания). 85-я мужская многодневная велогонка “Вуэльта Каталония”. Гонка серии “Про-тур”. 3-й этап• НУНСПЕЕТ (Голландия). 53-я мужская многодневная велогонка “Тур Олимпии”. 4-й этап• КАСТЕЛЬНОДАРИ (Франция). Женская многодневная велогонка Tour de L'Aude Feminin. 5-й этап

Борьба

СУМО• ТОКИО. Россиянин Сослан Борадзов, имеющий высший ранг среди маэгашира во Всеяпонской ассоциации профессионального сумо, одержал победу в рамках Летнего басе над монгольским сумоистом Киокутенхо.

Хоккей

НОВОСИБИРСК. Контракт с “Сибирью” заключил защитник новокузнецкого “Металлурга” Алексей Коледаев, сообщает корреспондент “СЭ” Алексей ЕВСТИФЕЕВ.

Легкая атлетика

ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА• ФОРТАЛЕЗА (Бразилия). Международный турнир

Шахматы

МОСКВА. Как заявил “Интерфаксу” президент FIDE Кирсан Илюмжинов, объединительный матч-турнир на звание абсолютного чемпиона мира с призовым фондом 1 миллион долларов стартует в Аргентине нынешней осенью 27 сентября.

Теннис

САНКТ-ПЕЛТЕН. Мужской турнир Int. BTM Power Grand Prix• ДЮССЕЛЬДОРФ. Мужской турнир Arag World Team Cup• СТРАСБУР. Женский турнир Internationaux de Strasbourg• СТАМБУЛ. Женский турнир Istanbul Cup• ПАРИЖ. Открытый чемпионат Франции

Бокс и ММА

ЛОС-АНДЖЕЛЕС. Менеджер американского боксера Майкла Симмса, который на днях проиграл россиянину Вадиму Токареву (весовая категория до 90,7 кг), Джеффри Бергер направил в адрес Федерации профессионального бокса России официальный протест по поводу результата поединка.

Авто-мото

МОТО• ХЬЮСТОН. Чемпионат мира по суперкроссу. 16-й этап. “Гран-при США”• СЕВЛИЕВО. 26-й чемпионат мира по мотокроссу на мотоциклах с коляской. 2-й этап. “Гран-при Болгарии”• ГЛАГОВ (Польша). Чемпионат Европы по мотокроссу. 2-й этап

Хоккей

ЧЕМПИОНАТ РОССИИ. СУПЕРЛИГА• ЛУЖКОВ УЖЕ НАСТРАИВАЕТ “ДИНАМО” НА ПОБЕДУ В КУБКЕ ЧЕМПИОНОВ

16-я полоса

Олимпиада

МОЖНО ЛИ ПОБЕДИТЬ КИТАЙЦЕВ ИХ ЖЕ ОРУЖИЕМ?• Уже давно никого не удивляют успехи китайских атлетов. А в преддверии Олимпиады-2008, которая пройдет в Пекине, их достижения вызывают особый интерес. Тем более что китайцы громко заявляют о себе в тех видах спорта, в которых ранее, мягко говоря, не блистали.• ЧЕЛОВЕК И КАМЕНЬ - ОДНО И ТО ЖЕ• ЦИГУН - ПУТЬ К ГАРМОНИИ• О ЧУДЕ ЗАБУДЬТЕ• ПЕРВЫЕ ПОДОПЫТНЫЕ - ТЕННИСИСТЫ• ГЛАВНОЕ - СОХРАНИТЬ ПОРЯДОК• ДОПИНГ ПО-КИТАЙСКИ• СЕКРЕТЫ ДОСТУПНЫ, НО НЕ ВСЕМ• ЧТО БУДЕТ В ПЕКИНЕ-2008

Хроника

ПОДПИСКА НА ГАЗЕТУ “СПОРТ-ЭКСПРЕСС” НА 2-е ПОЛУГОДИЕ 2005 ГОДА