Газета Спорт-Экспресс № 20 (3398) от 29 января 2004 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 5

Метц - Марсель - 1:1 (Б.Родригес, 47 - Дрогба, 77). 28 511. "Марсель": Бартез, Феррейра, ван Бюйтен, Кристанваль, Мейте, Скацел, Фламини, Селестини, Мерием, Дрогба, СЫЧЕВ (Марле, 61).

Поединок в Метце стал последним для Дмитрия Сычева в футболке "Марселя". Выходя на поле, он уже знал, что утром следующего дня отправится в Германию на сбор "Локомотива".

Марсельцы упустили шанс сократить отставание от лидеров, хотя дома "Метц" выступает не слишком удачно: лишь две победы в сезоне. Счет открыл вернувшийся в родной клуб нынешней зимой 31-летний форвард Бруно Родригес, а сравнял забивший уже 12-й гол Дрогба. Он использовал ошибку голкипера Бютеля, который неудачно выбил мяч прямо на ногу нападающему.

Еще один перенесенный матч "Лион" - "Бордо" состоялся вчера вечером.

Монако - 47 (21), ПСЖ - 39 (21), Лион - 38 (20), Осер, Сошо - 38 (21), Марсель - 34 (20), Бордо - 32 (20), Нант, Ницца - 31 (21), Ланс - 29 (21), Ренн, Страсбур - 26 (21), Бастия - 24 (21), Лилль, Аяччо - 22 (21), Метц - 21 (21), Монпелье - 21 (20), Ле Ман - 19 (21), Тулуза - 18 (21), Генгам - 18 (21).

Астон Вилла - Болтон - 2:0 (Хитцльшпергер, 10. Сэмюэл, 88). 36 883. Удаление: Макканн (Астон Вилла), 40. Первый матч - 2:5. С тех пор как "Болтон" вышел в премьер-лигу, его перед каждым сезоном называют в числе предполагаемых неудачников. Но клуб из года в год выживает, построил красавец стадион, а теперь дождался первого значимого успеха - выхода в финал Кубка лиги. "Астон Вилла" тоже могла рассчитывать на удачу, но бирмингемцев подвели неуклюжесть в обороне в первом матче, травма лидера команды - колумбийца Анхеля и быстрое удаление экс-игрока сборной Англии Макканна. Домашняя-то игра началась для хозяев идеально - с гола австрийца Хитцльшпергера прямым ударом со штрафного. Но затем страсти накалились, и судья предъявил хозяевам три желтые карточки за четыре минуты. А вскоре Макканн, повздоривший с Томе, получил второй "горчичник". Это не сломило "Виллу": за три минуты до финального свистка защитник Сэмюэл подарил команде надежду на спасение. Оставшееся время мяч метался по штрафной гостей, но "Болтон" устоял и в финале встретится с победителем пары "Мидлсбро" - "Арсенал", второй матч которых должен был состояться вчера вечером, но из-за снегопадов на северо-востоке Англии, в том числе и в Мидлсбро, перенесен на 3 февраля.

Новым одноклубником Валерия Карпина в "Реал Сосьедад" стал 19-летний колумбийский полузащитник Авимилед Ривас. Сансебастьянцы, состав которых до сих пор не пополнился ни одним новичком, взяли его в аренду у "Атлетико Насьональ". Впрочем, до конца сезона участник юношеского чемпионата мира в ОАЭ будет отдан в аренду другому клубу, и лишь затем "Реал Сосьедад" рассмотрит вопрос о его покупке.

По уточненным данным, в состав сборной Армении, которая примет участие в международном турнире на Кипре с 18 по 22 февраля, не вошли голкипер Роман Березовский ("Динамо"), защитники Карен Дохоян ("Крылья Советов"), Арутюн Варданян ("Серветт", Швейцария), полузащитник Артур Петросян ("Цюрих", Швейцария), нападающий Андрей Мовсесьян ("Торпедо-Металлург"). По словам главного тренера сборной Армении Михая Стойкицэ, он хорошо знает способности этих игроков и не видит смысла отрывать их от клубов, которые готовятся к новому сезону.

На Кипр отправятся 23 футболиста: вратари Армен Амбарцумян ("Славия" Болгария), Эдель Апула Эдима Бете ("Пюник"); защитники Саркис Овсепян ("Торпедо-Металлург" Россия), Егише Меликян ("Металлург" Д Украина), Тудор Мариан Зэчу, Карл Ломбе, Александр Тадевосян (все - "Пюник"), Арарат Аракелян ("Бананц"), Барсег Киракосян ("Автодор" Россия); полузащитники Альберт Саркисян (без клуба), Ромик Хачатрян ("Олимпиакос" Кипр), Артур Восканян ("Дигенис" Кипр), Артавазд Карамян ("Арсенал" Украина), Агван Мкртчян, Жора Оганесян, Балеп Ба Ндумбук (все - "Пюник"), Карен Алексанян ("Ширак"), Давид Григорян ("Мика"); нападающие Арман Карамян ("Арсенал" Украина), Ара Акопян ("Металлург" Д Украина), Левон Пачаджян, Галуст Петросян, Эдгар Манучарян (все - "Пюник"). Впервые приглашение получил капитан армянской молодежки, защитник владикавказского "Автодора" Барсег Киракосян, недавно проходивший просмотр в "Сатурне". Возраст семи футболистов не превышает 20 лет.

Кубок Кипрской футбольной ассоциации разыграют 8 сборных, четвертьфинальные пары которых в соответствии с жеребьевкой выглядят так: Кипр - Белоруссия, Румыния Грузия, Латвия - Казахстан, Венгрия - Армения, сообщает из Еревана корреспондент "СЭ" Ашот МАРТИРОСЯН.