Газета Спорт-Экспресс № 190 (2683) от 21 августа 2001 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 1
ФУТБОЛ |
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ |
ЧМ-2002 |
В ТУНИСЕ УВОЛИЛИ ТРЕНЕРА,
КОТОРЫЙ ВЫВЕЛ СБОРНУЮ В ФИНАЛЬНЫЙ ТУРНИР
Тренер сборной Туниса Экхард Крауцен, который вывел команду в финальные турниры чемпионата мира и Кубка Африки, уволен со своего поста. В опубликованном в Тунисе заявлении федерации говорится, что она "не смогла прийти к пониманию" Крауценом о путях дальнейшей подготовки команды. Немецкий специалист проработал со сборной в течение 17 месяцев. Тунисские газеты в последнее время ставили под сомнение квалификацию тренера, утверждая, что успешное выступление команды стало результатом удачного стечения обстоятельств и работы предшественников Крауцена. Среди его возможных преемников называют известного итальянского специалиста Чезаре Мальдини.
КУБОК ИНТЕРТОТО-2001 |
Сегодня состоятся ответные финальные матчи турнира. Победители по итогам двух встреч получат путевки в Кубок УЕФА.
БРЕШИА - ПСЖ |
Первый матч - 0:0.
НЬЮКАСЛ - ТРУА |
Первый матч - 0:0.
АСТОН ВИЛЛА - БАЗЕЛЬ |
Первый матч - 1:1.
ТОВАРИЩЕСКИЕ МАТЧИ |
ОНТИНЬЕНТ (люб.) Испания - ВАЛЕНСИЯ Испания - 0:5 (0:2) |
Голы: де лос Сантос, 5 (0:1). Висенте, 12 (0:2). Аймар, 68 (0:3). Карью, 70 (0:4). де лос Сантос, 85 (0:5).
"Валенсия": Канисарес, Курро Торрес, Айяла (Щербан, 65), Джукич, Гарридо, Ангуло, Альбельда, де лос Сантос, Висенте (Касейру, 76), Аймар, Карью.
"Валенсия" провела последний контрольный матч перед игрой первого тура с "Реалом". На счету Аймара - гол и две голевые передачи.
УДИНЕЗЕ Италия - ВИЛЬЯРРЕАЛ Испания - 3:0 (3:0) |
Голы: Ди Мичелле, 24 - с пенальти (1:0). Муцци, 27 (2:0). Иакинта, 30 (3:0).
АНГЛИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. Матчи 1-го тура |
МЮ - ФУЛХЭМ - 3:2 (1:1) |
Голы: Саа, 4 (0:1).Бекхэм, 35 (1:1).Саа, 48 (1:2). Ван Нистелрой, 51 (2:2). Ван Нистелрой, 53 (3:2).
67 534.
"МЮ" (Манчестер): Бартез, Ирвин, Стам, Сильвестр, Г. Невилл, Гиггз, Ф. Невилл (Коул, 35), Верон (Браун, 80), Бекхэм, Скоулз, ван Нистелрой (Чедвик, 77).
"Фулхэм" (Лондон): ван дер Cap, Мелвилл, Харли, Гома, Финнан, Дэйвис, Мальбранк (Уаду, 88), Гольдбек (Штолцерс, 79), Коллинз, Саа, Хейлз (Бетси, 84).
Перед матчем с сильнейшей командой Англии тренер "Фулхэма" Жан Тигана подчеркнул: "Я чувствую стресс, но не страх". Настрой наставника передался его футболистам, для которых громкие имена "красных дьяволов" не значили, казалось, ничего. Лондонцы с первых же секунд матча постарались воспользоваться известными слабостями линии защиты "МЮ", причем ни Гари Невилл, ни Стам не могли справиться с реактивным Саа, который открыл счет уже на 4-й минуте. "Наши защитники сегодня выглядели какими-то нерасторопными, - пожаловался Алекс Фергюсон. - Дело не в том, что соперники разрывали нашу оборону быстрыми пасами и прострелами - с этим-то как раз мы справлялись. Однако нападающим "Фулхэма" ничего не стоило обыграть или просто оббежать защитников. К счастью, и мы умеем забивать не хуже. Сегодняшней победой мы целиком и полностью обязаны ван Нистелрою, умеющему создавать голы "из ничего".
После получаса игры Фергюсону пришлось отказаться от новой тактической схемы 4-4-1-1. Скоулз сместился на привычное место в полузащите, а в пару к ван Нистелрою вышел Коул. И почти тут же Бекхэм своим фирменным ударом со штрафного сравнял счет. "Красным дьяволам" наконец удалось перехватить у соперника инициативу, хотя сразу после перерыва Саа вновь вывел "Фулхэм" вперед. Чтобы сравнять счет и забить победный гол ван Нистелрою, понадобилось менее пяти минут. Сначала голландцу ассистировал Коул, а затем новичок "МЮ" проявил отменное голевое чутье, сумев воспользоваться неожиданным рикошетом после прострела с фланга Бекхэма.
ЧЕЛСИ - НЬЮКАСЛ - 1:1 (1:0) |
Голы: Зенден, 8 (1:0). Акунья, 77 (1:1).
40 124.
"Челси" (Лондон): де Гуй, Терри (Галлас, 26), Ле Со, Мелхиот, Десайи, Лэмпард, Пети, Зенден (Йоканович, 65), Гронкьяр, Дзола, Хасселбайнк.
"Ньюкасл": Гивен, Бартон, Эллиотт, Дабизас, Хьюз, Ли, Акунья (0'Брайн, 82), Басседас (Гриффин, 84), Робер, Амеоби (Луа Луа, 71), Беллами.
Бобби Робсон, несомненно, может записать ничью с "Челси" себе в актив, так как "Ньюкасл" начинает сезон в крайне ослабленном составе: из-за травм первые туры чемпионата пропустят Ширер, Дайер, Корт, Спид и Солано.
Первый дивизион. Матчи 2-го тура |
Бирмингем - Миллуолл - 4:0. Ковентри - Вулверхэмптон - 0:1. Темури Кецбая вышел на замену в составе гостей на 69-й минуте.
Брэдфорд - 6, Кристал Пэлас - 6, Бернли - 6, Гримсби - 6...
ГЕРМАНИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. Матчи 4-го тура |
ГЕРТА - ЭНЕРГИ - 2:3 (1:0) |
Голы: Марселинью, 26 (1:0). Да Силва, 56 (1:1). Кобылянски, 64 (1:2). Бразилиа, 80 (1:3). Преетц, 90 (2:3).
42 791.
"Герта" (Берлин): Кирай, Ремер, ван Бурик, Константинидис, Мае (Нойендорф, 72), Хартманн (Пинту, 60), Байнлих (Дардаи, 68), Гор, Марселинью, Алвеш, Преетц.
"Энерги" (Котбус): Пиплица, Шебек, Калюжны, да Силва, Тилеманн, Регекампф, Акрапович, Кобылянски, Термина (Шербе, 82), Лабак (Бразилиа, 77), Топич (Хельбих, 77).
"Энерги", которое в прошлом сезоне едва не вылетело во вторую бундеслигу, стало открытием первых туров и сейчас по праву занимает третью строчку. Победный мяч забил Бразилиа Бразилиа из Бразилии, который летом перешел в котбусский клуб из польской "Погони". Самое удивительное во взлете команды, что все ее летние приобретения - примерно такого же невысокого уровня.
КЕЛЬН - БОРУССИЯ М - 0:2 (0:0) |
Голы: Коржыниц, 47 (0:1). Ван Лент, 90 (0:2).
42 000.
"Кельн": Баде, Рееб, Кулльманн, Келлер, Чихон (Баранек, 73), Фойгт, Шпрингер, Лоттнер (Арвеладзе, 73), Шерц (Кройц, 65), Курт, Райх.
"Боруссия" (Менхенгладбах): Штиль, Эберль, Корелл, Плеч (Асанин, 62), Витечек, Нильсен, Хаусвайлер, Демо, Коржыниц (Улих, 77), ван Хоудт (Кюнцель, 80), ван Лент.
Воскресные матчи продолжили "гостевую" тенденцию субботы. Всего в 4-м туре хозяева одержали одну победу, а их соперники - шесть!
И | В | Н | П | М | О | |
1. Боруссия Д | 4 | 4 | 0 | 0 | 10-0 | 12 |
2. Кайзерслаутерн | 4 | 4 | 0 | 0 | 12-5 | 12 |
3. Энерги | 4 | 3 | 0 | 1 | 7-5 | 9 |
4. Байер | 4 | 2 | 2 | 0 | 9-5 | 8 |
5. Бавария | 4 | 2 | 1 | 1 | 6-2 | 7 |
6. Боруссия М | 4 | 2 | 1 | 1 | 5-3 | 7 |
7. Штутгарт | 4 | 1 | 2 | 1 | 4-4 | 5 |
8. Гамбург | 4 | 1 | 1 | 2 | 5-5 | 4 |
9 - 10. Герта | 4 | 1 | 1 | 2 | 5-6 | 4 |
9 - 10. Фрайбург | 4 | 1 | 1 | 2 | 5-6 | 4 |
11. Кельн | 4 | 1 | 1 | 2 | 3-4 | 4 |
12 - 13. Мюнхен 1860 | 4 | 1 | 1 | 2 | 4-8 | 4 |
12 - 13. Вердер | 4 | 1 | 1 | 2 | 4-8 | 4 |
14. Нюрнберг | 4 | 1 | 0 | 3 | 4-7 | 3 |
15. Ганза | 3 | 1 | 0 | 2 | 1-5 | 3 |
16. Шальке | 3 | 0 | 2 | 1 | 3-6 | 2 |
17. Санкт-Паули | 4 | 0 | 2 | 2 | 1-4 | 2 |
18. Вольфсбург | 4 | 0 | 2 | 2 | 3-8 | 2 |
Бомбардиры: АМОРОЗО ("Боруссия" Д) - 4. ВАН ЛЕНТ ("Боруссия" М) - 4. Кирстен ("Байер") - 3.
* * *
Лучшим игроком 4-го тура бундеслиги по версии ведущего футбольного издания Германии Kicker признан белорус Александр Глеб из "Штутгарта", заработавший "единицу" - высший балл. Его команда обыграла в гостях "Нюрнберг", а Глеб, впервые в этом сезоне вышедший в стартовом составе, сделал три голевые передачи. "Как правильно произносится имя этого игрока? Откуда он? Как давно он играет в "Штутгарте"? - задается вопросами Kicker и сам же отвечает. - Он играет за штутгартцев полтора года, провел восьмой матч в бундеслиге, приехал из белорусского Борисова, а фамилия его произносится "Хлеб".
ИСПАНИЯ |
СУПЕРКУБОК. Первый матч |
САРАГОСА - РЕАЛ - 1:1 (0:0) |
Голы: Флавиу Консейсау, 54 (0:1). Йорди, 79 (1:1).
"Сарагоса": Лаинес, Пабло (Квартеро, 73), Агуадо, Пако,Эшкердинья, Хуанеле, Хосе Игнасио, Акунья, Мартин Вельиска (Галлетти, 73), Жамелли, Йорди.
"Реал" (Мадрид): Сесар, Мичел Сальгадо, Йерро, Каранка, Роберто Карлос, Фигу (Селадес, 88), Макелеле, Флавиу Консейсау, Солари (Макманаман, 70), Зидан (Морьентес, 80), Рауль.
Судья: Лопес Ньето.
Наказания: не было.
19 августа. Сарагоса. Стадион "Ромареда". 26 000 зрителей.
Официальный дебют Зинедина Зидана в "Реале" был оценен специалистами неоднозначно. Многие из них, видимо, ожидали от француза чудес и остались разочарованными. Однако на самом деле ниже своего уровня сыграл не француз, а Фигу и Рауль, не сумевший создать ничего запоминающегося в атаке. Зидан же сделал голевую передачу Флавиу, который получил мяч метрах в 18 от ворот и неожиданно пробил в угол из-под защитника. Это был не первый опасный момент у ворот хозяев: в первом тайме готовность Лаинеса несколько раз проверял находящийся в отличной форме Роберто Карлос. Пропустив гол, "Сарагоса" активизировалась и устроила небольшой штурм. Сесар несколько раз спасал свои ворота, но удар Йорди головой парировать не смог. Автору гола ассистировал очень плодотворно проведший встречу Акунья. После того как счет сравнялся, игра успокоилась.
ИТАЛИЯ |
СУПЕРКУБОК |
РОМА - ФИОРЕНТИНА - 3:0 (1:0) |
Голы: Кандела, 5 (1:0). Монтелла, 55 (2:0). Тотти, 80 (3:0).
"Рома" (Рим): Пелиццоли, Зебина, Самуэль, Загу, Фузер (Гигу, 67), Томмази, Ассунсау (Бальбо, 80), Кандела, Тотти, Батистута, Монтелла (Дельвеккьо, 61).
"Фиорентина" (Флоренция): Тальялатела, Ди Ливио, Адани, Пьерини, Моретти, Росси, Баронио (Тароцци, 67), Койс (Амарал, 61), Морфео, Кьеза, Нуну Гомиш (Гонсалес,80).
Наказания: Ди Ливио (предупреждение).
Судья: Чезари.
19 августа. Рим. Олимпийский стадион. 61 000 зрителей.
ФРАНЦИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. Матч 4-го тура |
ОСЕР - СЕДАН - 2:1 (1:0) |
Голы: Капо-Обу, 13 (1:0). Камара, 77 (1:1). Дж. Сиссе, 90 (2:1).
10 000.
"Осер": Коль, Раде, Бумсонг, Мексес, Жорес, Ляшуэр, Тайнио (Диабате, 75), Фай, Фадига, Капо-Обу, Дж. Сиссе.
"Седан": Саши, Монтеро, Оливейра, Саторра, Эльзеар, Жезьерски, Брандо, Аджауд (Норо, 61), Диао, Ндьефи (Камара, 72), Пейрелад (М. Н'Диай, 84).
Хозяева имели большое преимущество и заслуженно выиграли, вернув себе второе место в турнирной таблице. Правда, вырвали они победу лишь на 2-й добавленной арбитром в конце матча минуте. Лучший бомбардир первенства Джибриль Сиссе (семь мячей в четырех матчах), упустивший по ходу матча четыре хорошие возможности забить гол, с пятой попытки все же пробил безупречно игравшего голкипера "Седана" Николя Саши.
Ланс - 12, Осер - 10, Лион - 9, Лилль - 8, Труа - 7, Сошо - 7...
БЕЛЬГИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. Матч 2-го тура |
Локерен - Брюгге - 0:1 |
Гол: Мендоса, 8.
Алост - 6, Андерлехт - 6, Брюгге - 6, Гент - 6, Шарлеруа - 4...
БОСНИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. 2-й тур |
Бротньо - Вележ - 2:0. Единство - Железничар - 0:3. Целик - Искра - 1:1. Босна - Широки Бриег - 0:0. Посушье - Орасье - 0:2. Жрински - Груде - 2:2.
Железничар - 6, Орасье - 6, Босна - 4, Широки Бриег - 4, Слобода - 3 (1), Бротньо - 3, Вележ - 3, Груде - 2, Жрински - 2, Искра - 2, Сараево - 1 (1), Целик - 1 (2), Олимпик - 0 (1), Посушье - 0, Троглав - 0 (1), Единство - 0.
ВЕНГРИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. Матч 6-го тура |
Уйпешт - МТК - 1:3.
Залаэгерсег - 16, МТК - 15, Ференцварош - 12, Видеотон - 12, Халадаш - 11, Дунаферр - 10, Матав - 7, Кишпешт-Гонвед - 6, Уйпешт - 5, Дебрецен - 5, Дьер - 4, Вашаш - 0.
ГОЛЛАНДИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. Матчи 1-го тура |
Виллем II - НЕК - 3:1. Голы: Янссенс, 5. Ландзат, 23. Абделлауи, 32 - Висгерхоф, 59. Дмитрий Шуков травмирован и за хозяев не играл.
Фейеноорд - Спарта - 5:0. Голы: Даль Томассон, 11, 87, 90. Эмертон, 22. Босвелт, 55. "Фейеноорд" (Роттердам): Дудек, Эмертон, де Хан, ван Вондерен, Ржаса, Босвелт, Пауве, Леонарду (Смолярек, 61), Калу (Оно, 80), Даль Томассон, ван Хоэйдонк. Игорь Корнеев ("Фейеноорд") травмирован.
Аякс - Рода - 1:1 (ван дер Варт, 83 - Нигард, 79). "Аякс" (Амстердам): Грим, Трабелси, Бергдольмо, Киву, Максуэлл, Якубу, ван дер Варт, ван дер Гун (Ибрахимович, 83), Кноппер (Махлас, 65), Ш. Арвеладзе, Мидо (Вамберту, 65) .
Фортуна - Витесс - 0:0. Евгений Левченко второй год подряд не включен в заявку "Витесса" и будет выступать за вторую команду клуба.
* * *
Бюджет "Аякса" на новый сезон стал самым высоким в голландской лиге. В этом году он вырос с 30 до 130 миллионов гульденов (около 60 миллионов долларов США). Бюджеты ПСВ и "Фейеноорда" составляют 115 миллионов и 110 миллионов гульденов соответственно.
* * *
Руководство "Аякса" и нападающий клуба Шота Арвеладзе не сумели договориться об условиях нового контракта, и, судя по всему, недавно начавшийся сезон станет для грузинского форварда последним в Амстердаме, сообщает корреспондент "СЭ" Александр БОБРОВ. Действующий контракт Арвеладзе истекает в мае 2002 года, и после этого он получит статус свободного агента. Между тем руководство клуба, которое в начале августа вывело Шоту из состава, в конце концов включило грузинского легионера в заявку на сезон. Видимо, к этому "Аякс" вынудили травмы ведущих игроков.
ГРУЗИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. 4-й тур |
Мерани - Батуми - 1:0 (Давиташвили, 50). Форвард тбилисского "Мерани" Сулико Давиташвили, прозванный болельщиками из-за низкого роста Обрезом, второй раз подряд становится героем матча. В прошлом туре именно его усилиями "Мерани" взял три очка в Рустави.
Динамо - Металлург - 6:1 (Амисулашвили, 7. Бурдули, 24, 83. Бобохидзе, 29, 56, 70 - Кравеишвили, 32). "Динамо": Батиашвили, Апциаури, Амисулашвили, Вашакидзе, Шашиашвили, Сахвадзе, Шавгулидзе (Габидаури, 46), Бурдули, Дараселия (Манцкава, 57), Микадзе (Микучадзе, 46), Бобохидзе. Помолодевшее "Динамо" не оставило шансов соперникам. 20-летний Владимир Бурдули, который недавно дебютировал в сборной против Люксембурга, к двум голам добавил два голевых паса. Обрадовал болельщиков хет-трик 20-летнего Михаила Бобохидзе, которого детский тренер Зураб Майсурадзе, воспитавший Омари Тетрадзе и братьев Арвеладзе, называет новым Шотой Арвеладзе.
Торпедо - Сиони - 4:0 (Ашветия, 2, 32 - с пенальти. Дидава, 82. Ионанидзе, 87). Подопечные Реваза Дзодзуашвили штурмовали ворота гостей с первых минут. Блестяще провел матч Михаил Ашветия, который в скором будущем, вероятно, поменяет клуб. Его хорошая игра против "Копенгагена" не оставила датчан равнодушными. Возможно, Ашветия займет место Сибусисо Зумы, который будет продан.
Локомотив - Вит-Джорджия - 3:1 (Анчабадзе, 43. Лацабидзе, 45. Гатвадзе, 60 - Гочашвили, 14). После матча наставник "Локомотива" Кахи Цхададзе объявил, что планирует вернуться на поле играющим тренером.
Самгурали - Горда - 2:0 (Вачиберадзе, 23. Микадзе, 34).
Колхети - Гурия - 2:1 (Квирквелия, 16. Цивадзе, 78 - с пенальти - Метревели, 90), сообщает корреспондент "СЭ" Мамука КВАРАЦХЕЛИЯ.
Торпедо - 12, Мерани - 10, Колхети - 9, Динамо - 7, Батуми - 7, Локомотив - 6, Самгурали - 6, Вит-Джорджиа - 4, Горда - 4, Сиони - 3, Гурия - 1, Металлург - 0.
Бомбардиры: АШВЕТИЯ ("Торпедо") - 6, Бобохидзе ("Динамо") - 5.
ЛАТВИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. 17-й тур |
Металлург - Вентспилс - 1:2 (Добрецов, 25 - Бичка, 22. ЛАНДЫРЕВ, 27). В центральном мачте тура гости имели преимущество на протяжении всей игры. Теперь "Вентспилс" отстает от "Металлурга", если брать во внимание потерянные очки, всего на одно очко.
ФКП "Даугава" - Сконто - 0:2 (Михолап, 48. Чаладзе, 86). В начале второго тайма Михаил Землинский пробил в штангу при исполнении пенальти. Выручил команду Михолап, забивший через минуту первый гол. После этого победа "Сконто" ни у кого не вызывала сомнений.
Рига - Валмиера - 3:2 (Бабичев, 31, 65. Семенов, 87 - Я. Зуев, 62. Кудряшов, 82). Владимир Бабичев, после долгого перерыва вернувшийся в большой футбол, в трех проведенных матчах забил уже четыре гола.
Сталкерс-Земессардзе - Динабург - 0:5 (Молотков, 2, 14 - с пенальти. ДУБРОВИН, 38, 74 - с пенальти. Приходько, 49), сообщает корреспондент "СЭ" Валерий КАРПУШКИН.
Металлург - 41, Вентспилс - 37 (16), Сконто - 34 (15), Динабург - 33 (16), ФК "Даугава" - 20, Валмиера - 12, Рига - 9, Сталкерс-Земессардзе - 4.
Бомбардиры: ДУБРОВИН ("Динабург") - 19, Катасонов ("Металлург") - 16, Михолап ("Сконто") - 13.
ЛИТВА |
ЧЕМПИОНАТ. 24-й тур |
Ветра - Гележинис Вилкас - 1:2. Дайнава - Инкарас - 1:2. Жальгирис - Сакалас - 2:0. Атлантис - Экранас - 1:0. ФБК Каунас - Невежис - 3:0.
ФБК Каунас - 58, Атлантас - 54, Жальгирис - 51 (25), Экранас - 36 (23), Инкарас - 32, Гележинис Вилкас - 30, Невежис - 27 (25), Сакалас - 20 (25), Дайнава - 17, Ветра - 15.
МАКЕДОНИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. 2-й тур |
Силекс - Напредок - 7:1. Пелистер - Цементарница - 2:0. Беласица - Работнички - 2:1. Куманово - Слога - 0:0. Македония - Осогово - 3:0.
Силекс - 6, Беласица - 6, Вардар - 6, Победа - 3, Македония - 3 (1), Пелистер - 3, Слога - 1 (1), Куманово - 1, Цементарница - 1, Напредок - 1, Работнички - 0, Осогово - 0.
МАЛЬТА |
ЧЕМПИОНАТ. 1-й тур |
Слима - Марса - 4:1. Биркиркара - Пиета Хотстпурс - 5:2. Наксар - Флориана - 4:2. Хамрун Спартанс - Хайбернианс - 0:1.
НОРВЕГИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. 19-й тур |
Буде/Глимт - Лиллестрем - 1:2. Бранн - Одд Гренланд - 3:1. Мольде - Стремгодсет - 3:0. Мосс - Тромсе - 3:1. Стабек - Люн - 2:5. Викинг - Сундаль - 2:0.
Русенборг - 41, Лиллестрем - 39 (18), Викинг - 38, Бранн - 37, Стабек - 34, Одд Гренланд - 31 (18), Мольде - 31, Мосс - 22, Сундаль - 22, Люн - 19, Буде/Глимт - 18, Стремгодсет - 15, Тромсе - 12,Брюне - 11.
ПОРТУГАЛИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. 2-й тур |
Порту - Боавишта - 4:1 (Клэйтон, 21. Жоржи Кошта, 79. Андраде, 87. Элдер Поштига, 89 - Пети, 69). "Порту": ОВЧИННИКОВ, Ибарра, Жоржи Кошта, Жоржи Андраде, Мариу Силва (Рубенс Жуниор, 61), Паредес (Коштинья, 72), Седерстрем, Деку, Клэйтон (Элдер Поштига, 74), Капушу, Пена. Удаление: Эмануэл, 81 ("Боавишта").
Бенфика - Салгейруш - 2:0 (Шокота, 56, Захович, 76).
Лейрия - Санта-Клара - 2:2 (Дерлей Силва, 25. Дуа, 39 - Тонито, 45 - с пенальти. Брандау, 81 - с пенальти).
Алверка - Пасуш де Феррейра - 1:0 (Кажу, 24 - с пенальти). Удаление: Кажу, 71 ("Алверка").
Сетубал - Варзим - 2:0 (Угу Энрике, 48, 63). Дмитрий Прокопенко отыграл за "Варзим" весь матч.
Бейра Map - Маритиму - 2:0 (Фари Файе, 37, 44).
И | В | Н | П | М | О | |
1. Жил Висенте | 2 | 2 | 0 | 0 | 4-1 | 6 |
2. Бенфика | 2 | 1 | 1 | 0 | 4-2 | 4 |
3. Порту | 2 | 1 | 0 | 1 | 4-2 | 3 |
4. Белененсиш | 2 | 1 | 0 | 1 | 4-3 | 3 |
5. Пасуш де Феррейра | 2 | 1 | 0 | 1 | 3-2 | 3 |
6. Алверка | 1 | 1 | 0 | 0 | 1-0 | 3 |
7. Боавишта | 2 | 1 | 0 | 1 | 4-4 | 3 |
8. Маритиму | 2 | 1 | 0 | 1 | 3-3 | 3 |
9. Бейра Map | 2 | 1 | 0 | 1 | 2-3 | 3 |
10. Спортинг | 2 | 1 | 0 | 1 | 1-3 | 3 |
11. Фаренсе | 1 | 1 | 0 | 0 | 2-0 | 3 |
12. Сетубал | 2 | 1 | 0 | 1 | 3-3 | 3 |
13. Лейрия | 2 | 0 | 2 | 0 | 2-2 | 2 |
14. Санта-Клара | 1 | 0 | 1 | 0 | 2-2 | 1 |
15. Брага | 2 | 0 | 1 | 1 | 1-2 | 1 |
16. Варзим | 2 | 0 | 1 | 1 | 2-4 | 1 |
17. Гимарайнш | 1 | 0 | 0 | 1 | 0-2 | 0 |
18. Салгейруш | 2 | 0 | 0 | 2 | 0-4 | 0 |
Бомбардир: ЛЕОНАРДУ ("Пасуш де Феррейра") - 3.
РУМЫНИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. Матчи 3-го тура |
Бакэу - Петролул - 2:0. Университатя - Арджеш - 1:0.
Рапид - 7, Динамо - 7, Стяуа - 6, Спортул - 6, Астра - 6, Университатя - 6, Глория - 6, Бакэу - 4, Национал - 4, Оцелул - 4, Брашов - 4, Чахлаул - 3, Петролул - 3, Арджеш - 1, Фарул - 1, Тимишоара - 0.
СЛОВАКИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. Матч 6-го тура |
Петржалка - Ружомберок - 3:2.
Тренчин - 13, Интер - 12, Жилина - 11, Ружомберок - 10, Петржалка - 9, Слован - 9, Пухов - 6, Кошице - 6, Татран - 3, Дубница - 2.
ФИНЛЯНДИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. 23-й тур |
ХИК - Интер - 4:0. Лахти - Джаз - 1:2. РоПС - Куопио - 2:0. Тампере Юнайтед - МюПа - 1:2.
МюПа - 46, ХИК - 44, Тампере Юнайтед - 43 (22), Хака - 35 (21), Интер - 34, Атлантис - 32 (22), Лахти - 24 (21), ВПС - 23 (21), Йокерит - 23, Куопио - 21 (22), Джаз - 20, РоПС - 20 (22).
ХОРВАТИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. Матчи 4-го тура |
Камен Инград - Задар - 1:1. Риека - Загреб - 0:1.
Вартекс - 10, Загреб - 10, Динамо - 10, Поморац - 7, Чаковец - 7, Задар - 6, Риека - 6, Осиек - 6 (3), Марсония 4, Цибалья - 4, Славен - 4, Хрватски Драговоляц - 4, Хайдук - 3 (3), Камен Инград - 3, ТСК - 1, Шибеник - 0.
ЧЕХИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. 4-й тур |
Виктория - Богемианс - 2:0. Градец Кралове - Слован - 2:0. Марила Пршибрам - Хмель - 3:1. Сигма - Синот - 1:1. Яблонец - Теплице - 0:0. Дрновице - Ставо Артикель - 1:0.
Богемианс - 9, Виктория - 9, Славия - 9, Баник - 9, Слован - 9, Яблонец - 7, Синот - 7, Хмель - 6, Дрновице - 6, Сигма - 5, Ставо Артикель - 4, Спарта - 3 (3), Марила Пршибрам - 3, Градец Кралове - 3, Теплице - 1, Опава - 0 (3).
ШВЕЦИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. Матчи 18-го тура |
Хельсингборг - Хеккен - 1:0. Эльфсборг - АИК - 1:2. Хаммарбю - Хальмстад - 1:0.
Хаммарбю - 35, Юргорден - 32 (17), Гетеборг - 27 (17), АИК - 27, Хельсингборг - 26, Хальмстад - 26, Эргрюте - 25 (17), Мальме - 24 (17), Эльфсборг - 22, Эребру - 21(17), Хеккен - 18, Норчепинг - 17 (17), Сундсваль - 14(17), Треллеборг - 13 (17).